This paper is the first of its kind

This paper is the first of its kind in Indonesia where effects of artisanal fishing pressure from particular gear types shows an influence on the biomass of reef fish families measured by visual census. Surveys of reef fish communities and benthic variables at 36 fishing grounds, of varying fishing pressure, showed that Scaridae abundance was the factor most influencing fish community structure. The positive relationships between algal turf and reef fish variables and the negative relationships between hard coral cover and three reef fish variables (Scaridae biomass, herbivore biomass and fish species richness) suggests that substrate variables may be used to predict reef fish community variables and that herbivorous fish promote algal turfs at the expense of other benthos. Relationships between reef fish guilds and fishing pressure showed a strong negative impact of muro-ami and gill netting on seven families of reef fish. The strong influence of netting on Caesonidae and Lethrinidae biomass was consistent with the targeting of these families by these fishing methods in Karimunjawa. Both gillnets and muro-ami netting were also negatively correlated with invertivores, a trophic group consisting of a range of reef fish families in Karimunjawa. Although the low biomass of fish populations is likely associated with past and existing fishing practices, negative relationships between fishing pressure indices and reef fish biomass were consistent with the selectivity of families by different fishing gears in Karimunjawa. The implication for management is that both non-selective gears (netting) and selective fishing practices (e.g., handspear and speargun) are capable of modifying the structure of reef fish populations and require active management controls.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอกสารนี้เป็นครั้งแรกในอินโดนีเซียซึ่งผลของความดันตกปลาทุก ๆ จากเกียร์เฉพาะชนิดแสดงผลต่อการชีวมวลของครอบครัวปลาปะการังวัด โดยภาพบ้าน สำรวจชุมชนปลาปะการังและตัวแปรธรรมชาติที่พื้นที่ประมง 36 ของแตกต่างกันที่ความดันตก พบว่า Scaridae อุดมสมบูรณ์เป็นปัจจัยที่มีอิทธิพลมากที่สุดต่อปลาชุมชนโครงสร้าง ความสัมพันธ์เชิงบวกระหว่างหญ้า algal และปะการังปลาตัวแปร และความสัมพันธ์เชิงลบระหว่างปกปะการังแข็งและปะการังสามปลาแปร (ชีวมวล Scaridae, herbivore ชีวมวลและปลาพันธุ์ร่ำรวย) แนะนำขั้นที่ตัวแปรอาจใช้การทำนายตัวแปรชุมชนปลาปะการัง และว่า ปลา herbivorous ส่งเสริม algal turfs ค่าใช้จ่ายอื่น ๆ benthos ความสัมพันธ์ระหว่างปะการังปลาสมาคม และตกปลาดันเห็นเท่าใดแรงมูโรอามิและด้านหลังของเหงือกในครอบครัวเจ็ดของปลา อิทธิพลของด้านหลังในชีวมวล Caesonidae และ Lethrinidae สอดคล้องกับเป้าหมายของครอบครัวเหล่านี้โดยวิธีตกปลา Karimunjawa ทั้ง gillnets และด้านหลังมูโรอามิได้ส่งผลเสีย correlated กับ invertivores กลุ่ม trophic ประกอบด้วยช่วงของครอบครัวปลาปะการังใน Karimunjawa แม้ว่าชีวมวลต่ำของประชากรปลามีแนวโน้มที่สัมพันธ์กับอดีตและวิธีตกปลาที่มีอยู่ ลบความสัมพันธ์ระหว่างดัชนีความดันตกปลาและปะการังปลาชีวมวลได้สอดคล้องกับวิธีของครอบครัวโดยเกียร์ประมงต่าง ๆ ใน Karimunjawa เนื่องจากการจัดการจะไม่ใช้เกียร์ (ด้านหลัง) และประมงเลือกปฏิบัติ (เช่น handspear และ speargun) มีความสามารถในการปรับเปลี่ยนโครงสร้างของประชากรปลาปะการัง และต้องควบคุมการจัดการที่ใช้งานอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระดาษนี้เป็นครั้งแรกของชนิดในประเทศอินโดนีเซียที่ผลกระทบของความดันประมงพื้นบ้านจากประเภทเกียร์โดยเฉพาะอย่างยิ่งแสดงให้เห็นอิทธิพลต่อมวลชีวภาพของครอบครัวปลาในแนวปะการังโดยวัดจากการสำรวจสำมะโนประชากรภาพ การสำรวจของชุมชนปลาในแนวปะการังและตัวแปรหน้าดินที่ 36 บริเวณที่ตกปลาที่แตกต่างความดันตกปลาพบว่าอุดมสมบูรณ์ Scaridae เป็นปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อโครงสร้างส่วนใหญ่ของชุมชนปลา ความสัมพันธ์เชิงบวกระหว่างสนามหญ้าสาหร่ายและตัวแปรปลาในแนวปะการังและความสัมพันธ์ทางลบระหว่างปกปะการังแข็งและสามตัวแปรปลาในแนวปะการัง (ชีวมวล Scaridae ชีวมวลมังสวิรัติและปลาสีสัน) แสดงให้เห็นว่าตัวแปรพื้นผิวอาจจะถูกใช้ในการทำนายตัวแปรชุมชนปลาในแนวปะการังและที่กินพืชเป็นอาหาร ปลาส่งเสริมหญ้าสาหร่ายที่ค่าใช้จ่ายของสัตว์หน้าดินอื่น ๆ ความสัมพันธ์ระหว่างสมคมปลาในแนวปะการังและความดันตกปลาพบว่ามีผลกระทบทางลบที่แข็งแกร่งของ Muro-Ami และตาข่ายเหงือกเจ็ดครอบครัวของปลาในแนวปะการัง อิทธิพลของตาข่ายในชีวมวล Caesonidae Lethrinidae และสอดคล้องกับการกำหนดเป้​​าหมายของครอบครัวเหล่านี้โดยวิธีการเหล่านี้ตกปลาใน Karimunjawa ทั้ง gillnets และตาข่าย Muro-อามิก็ยังมีความสัมพันธ์เชิงลบกับ invertivores กลุ่มโภชนาการประกอบด้วยช่วงของครอบครัวปลาในแนวปะการังใน Karimunjawa แม้ว่าชีวมวลต่ำของประชากรปลาน่าจะมีความเกี่ยวข้องกับการประมงที่มีอยู่ในอดีตและความสัมพันธ์เชิงลบระหว่างดัชนีความดันตกปลาและชีวมวลปลาในแนวปะการังมีความสอดคล้องกับการเลือกของครอบครัวโดยเครื่องมือประมงที่แตกต่างกันใน Karimunjawa ความหมายสำหรับการจัดการคือทั้งเกียร์ไม่เลือก (ตาข่าย) และการประมงที่เลือก (เช่น handspear และ speargun) มีความสามารถในการปรับเปลี่ยนโครงสร้างของประชากรปลาในแนวปะการังและต้องมีการควบคุมการจัดการที่ใช้งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระดาษนี้เป็นครั้งแรกของชนิดในอินโดนีเซีย ซึ่งผลของความดันตกปลาสินค้าหัตถกรรมจากประเภทเกียร์โดยเฉพาะแสดงอิทธิพลมวลชีวภาพของปลาในแนวปะการัง ครอบครัว วัด โดยการมองเห็น การสำรวจของปลาในแนวปะการังและสัตว์ที่ 36 ที่มีชุมชนประมง , ตกปลาแตกต่างความดัน พบว่าเป็นปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อวงศ์ปลานกแก้วอุดมสมบูรณ์มากที่สุด โครงสร้างประชาคมปลาความสัมพันธ์เชิงบวกระหว่างสาหร่าย หญ้า และตัวแปรและความสัมพันธ์ในทางลบระหว่างปลาแนวปะการังปะการังแข็งและปะการังครอบคลุมตัวแปรสามตัวปลา ( วงศ์ปลานกแก้ว ชีวมวล ชีวมวล สัตว์ที่กินพืชเป็นอาหารและความอุดมสมบูรณ์ของปลา ) ชี้ให้เห็นว่าตัวแปรที่ใช้อาจจะใช้ทำนายปลาในแนวปะการังและปลาที่กินพืช ส่งเสริมชุมชน ตัวแปรที่ใช้ turfs ที่ค่าใช้จ่ายของสัตว์พื้นท้องน้ำอื่น ๆความสัมพันธ์ระหว่างแนวปะการังปลากิลด์และความดันตกปลาแสดงผลกระทบเชิงลบที่แข็งแกร่งของมูโร อามิและเหงือกตาข่าย 7 ครอบครัวของปลาแนวปะการัง แรงอิทธิพลของตาข่ายใน caesonidae lethrinidae ชีวมวลและสอดคล้องกับเป้าหมายของครอบครัวเหล่านี้โดยวิธีการตกปลาเหล่านี้ในการีมุนชวา .ทั้งสองสถานีบ้านมูโร อามิ และด้านหลังก็มีความสัมพันธ์กับ invertivores กลุ่มอันดับที่ประกอบด้วยช่วงของปลาในแนวปะการังครอบครัวในการีมุนชวา . แม้ว่าปริมาณต่ำของประชากรปลาอาจเกี่ยวข้องกับอดีตและปัจจุบันการปฏิบัติตกปลาความสัมพันธ์เชิงลบระหว่างตกปลา กดดันดัชนี และปลาในแนวปะการัง ชีวมวล ที่สอดคล้องกับการเลือกสรรของครอบครัว โดยเกียร์ตกปลาที่แตกต่างกันในการีมุนชวา . ความหมายการจัดการคือการที่ทั้งสองไม่ใช่เกียร์ที่เลือก ( ด้านหลัง ) และการปฏิบัติงาน ( เช่น ตกปลาและ handspear ฉมวก ) มีความสามารถในการปรับเปลี่ยนโครงสร้างของประชากรปลาในแนวปะการัง และต้องมีการควบคุมการบริหารงาน