By the early 19th century settlemen

By the early 19th century settlements in both New South Wales and Tasmania had expanded dramatically. Settlers from both regions were worried that they were running out of grazing land. In 1824, the explorers Hamilton Hume and William Hovell led an expedition from New South Wales to Corio Bay in Victoria (present-day Geelong). They crossed a large river, where Albury now stands, and named it the Hume River. It was later renamed the Murray River. Hume and Hovell would begin a bitter rivalry (most

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยปีก่อน จ่ายในนิวเซาธ์เวลส์และแทสเมเนียได้ขยายอย่างมาก ตั้งถิ่นฐานจากภูมิภาคทั้งกังวลว่า พวกเขาได้ทำงานออกจาก grazing ที่ดินได้ 1824 เอ็กซ์พลอเรอร์ฮูมแฮมิลตันและ William Hovell ไฟ led การเดินทางจากนิวเซาธ์เวลส์อ่าว Corio ในโตรอนโต (เหตุการณ์กีลอง) พวกเขาข้ามแม่น้ำขนาดใหญ่ ที่อัลเบอรี่ตอนนี้ยืน และตั้งชื่อแม่น้ำฮูมนั้น ก็ภายหลังเปลี่ยนชื่อแม่น้ำเมอร์เรย์ ฮูมและ Hovell จะเริ่มแข่งขันขม (มากที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยในช่วงต้นของการตั้งถิ่นฐานของศตวรรษที่ 19 ทั้งในนิวเซาธ์เวลส์และรัฐแทสเมเนียได้ขยายอย่างมาก เข้ามาตั้งถิ่นฐานจากทั้งสองภูมิภาคมีความกังวลว่าพวกเขากำลังวิ่งออกมาจากแผ่นดินทุ่งเลี้ยงสัตว์ ใน 1824 แฮมิลตันนักสำรวจฮูมและวิลเลียม hovell นำคณะเดินทางจากนิวเซาธ์เวลส์ริโออ่าววิกตอเรีย (ปัจจุบันจี) พวกเขาข้ามแม่น้ำขนาดใหญ่ที่ตอนนี้ยืนเบอรีและตั้งชื่อมันว่าแม่น้ำฮูม มันถูกเปลี่ยนชื่อในภายหลังแม่น้ำเมอเรย์ ฮูมและ hovell จะเริ่มการแข่งขันขม (ส่วนใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ในการชำระหนี้ และรัฐแทสเมเนียมีทั้ง New South Wales ขยายตัวอย่างมาก การตั้งถิ่นฐานจากทั้งสองภูมิภาคต่างกังวลว่าพวกเขากำลังวิ่งออกจาก grazing ที่ดิน ใน 1824 , สำรวจแฮมิลตัน ฮูม และวิลเลี่ยม hovell เป็นผู้นำกลุ่มจากนิวเซาท์เวลส์กับโคริโออ่าวในวิกตอเรีย ( ปัจจุบันจี ) พวกมันข้ามแม่น้ำขนาดใหญ่ที่ Albury ตอนนี้ย่อมาจากและตั้งชื่อว่า แม่น้ำ ฮูม ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นแม่น้ำ Murray ฮูม และ hovell จะเริ่มต้นการแข่งขันขม ( ส่วนใหญ่