การเลิกห้างหุ้นส่วน เป็นการเลิกประก

การเลิกห้างหุ้นส่วน เป็นการเลิกประกอบกิจการทางการค้าโดยสิ้นเชิง ดังนั้น สินทรัพย์ของห้างหุ้นส่วนทั้งหมดจะต้องนำออกจำหน่ายและจ่ายชำระหนี้สินของห้างหุ้นส่วน หากมีเงินคงเหลือจึงจะนำไปจ่ายคืนแก่ผู้เป็นหุ้นส่วน

The dissolution of a partnership is the process during which the affairs of the partnership are wound up (where the ongoing nature of the partnership relation terminates). This should not be confused with the term dissolution when applied to a limited company, which is the event that marks the conclusion of the winding-up.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเลิกห้างหุ้นส่วนเป็นการเลิกประกอบกิจการทางการค้าโดยสิ้นเชิงดังนั้นสินทรัพย์ของห้างหุ้นส่วนทั้งหมดจะต้องนำออกจำหน่ายและจ่ายชำระหนี้สินของห้างหุ้นส่วนหากมีเงินคงเหลือจึงจะนำไปจ่ายคืนแก่ผู้เป็นหุ้นส่วนการสลายตัวของหุ้นส่วนคือ กระบวนการที่กิจการของหุ้นส่วนที่มีลักษณะขึ้น (ซึ่งธรรมชาติอย่างต่อเนื่องของความสัมพันธ์ทางความร่วมมือยุติ) นี้ควรไม่จะสับสนกับระยะการสลายตัวเมื่อนำไปใช้กับบริษัทมหาชนจำกัด ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่ข้อสรุปของขดลวดขึ้นทำเครื่องหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเลิกห้างหุ้นส่วน ดังนั้น การสลายตัวของความเป็นหุ้นส่วนที่เป็นกระบวนการในระหว่างที่กิจการของการเป็นหุ้นส่วนที่มีแผลขึ้น (ที่ธรรมชาติอย่างต่อเนื่องของความสัมพันธ์หุ้นส่วนสิ้นสุด) นี้ไม่ควรจะสับสนกับการสลายตัวในระยะเมื่อนำไปใช้เป็นบริษัทจำกัดซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่เครื่องหมายข้อสรุปของที่คดเคี้ยวขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเลิกห้างหุ้นส่วนเป็นการเลิกประกอบกิจการทางการค้าโดยสิ้นเชิงดังนั้นสินทรัพย์ของห้างหุ้นส่วนทั้งหมดจะต้องนำออกจำหน่ายและจ่ายชำระหนี้สินของห้างหุ้นส่วนหากมีเงินคงเหลือจึงจะนำไปจ่ายคืนแก่ผู้เป็นหุ้นส่วนการสลายตัวของห้างหุ้นส่วนคือกระบวนการในช่วงที่กิจการของห้างหุ้นส่วนมีแผล ( ที่ธรรมชาติอย่างต่อเนื่องของหุ้นส่วนความสัมพันธ์สิ้นสุดลง ) นี้ไม่ควรจะสับสนกับคำว่ายุบสภาเมื่อใช้กับ บริษัท ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่เป็นบทสรุปของการม้วนขึ้น