My mother was working as a libraria

My mother was working as a librarian when he met her. Her father came from Canada. They
were Scots who were driven out by the highland clearings [in Scotland]. He got involved in
accounting and business. He married Daisy Frances, from Canada. She came from a pretty
well‐off family. They had a house up on the North Shore in Evanston, Illinois, near
Northwestern University, before everything went to hell. He lost everything in the crash,
everything. They lost the house; he lost his job. Everything crashed. And so they moved out
to Glen Ellen, Illinois which was full of cows and things. I think her mother thought it was a
tragedy. And it was because they were used to big cars, big dogs, big lawns and living down
by the lake [Michigan]. She had a form of asthma. In those days they thought they were
weak lungs. So they would send her to Canada as a child by herself on the train across the
country to Vancouver for the summer to live with her Aunt Nina

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม่ของฉันทำงานเป็นบรรณารักษ์เมื่อเขาได้พบเธอ พ่อของเธอมาจากประเทศแคนาดา พวกเขามีสก็อตที่ถูกขับไล่ออกโล่งราบสูง [ในสกอตแลนด์] เขาได้มีส่วนร่วมในบัญชีและธุรกิจ เขาแต่งงานเดซี่ฟรานเซส จากประเทศแคนาดา เธอมาจากเป็นครอบครัว well‐off พวกเขามีบ้านขึ้นบนฝั่งเหนือในสำหรับครอบครัวแห่งนี้ รัฐอิลลินอยส์ ใกล้มหาวิทยาลัยพายัพ ก่อนที่ทุกอย่างก็ไปนรก เขาสูญเสียทุกอย่างในความล้มเหลวทุกอย่าง พวกเขาสูญเสียบ้าน เขาสูญเสียงานของเขา ทุกอย่างหยุดทำงาน และเพื่อ ให้พวกเขาย้ายออกไปการเกล็นเอลเลน อิลลินอยส์ ซึ่งเป็นวัวและสิ่ง ผมคิดว่า แม่ของเธอคิดว่า มันเป็นการโศกนาฏกรรม และก็ เพราะพวกเขาใช้รถใหญ่ สุนัขขนาดใหญ่ สนามหญ้าใหญ่ และนั่งเล่นลงทะเลสาบ [มิชิแกน] เธอมีรูปแบบของโรคหอบหืด ในวันนั้น พวกเขาคิดว่า พวกเขาปอดอ่อนแอ เพื่อที่จะส่งเธอไปแคนาดาเป็นเด็ก ด้วยตัวเองบนรถไฟข้ามประเทศแวนคูเวอร์ในฤดูร้อนกับนีน่าป้าของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม่ของฉันเป็นคนที่ทำงานเป็นบรรณารักษ์เมื่อเขาได้พบกับเธอ พ่อของเธอมาจากแคนาดา พวกเขา
เป็นสก็อตที่ถูกขับออกจากสำนักหักบัญชีที่สูง [ในสกอตแลนด์] เขามีส่วนร่วมใน
บัญชีและธุรกิจ เขาแต่งงานกับเดซี่ฟรานเซสจากแคนาดา เธอมาจากรัก
ครอบครัวดีออก พวกเขามีบ้านขึ้นมาบนชายฝั่งทางตอนเหนือใน Evanston อิลลินอยส์ใกล้
มหาวิทยาลัย Northwestern University, ก่อนที่ทุกอย่างไปนรก เขาสูญเสียทุกอย่างในการแข่งขัน
ทุกอย่าง พวกเขาหายไปบ้าน; เขาสูญเสียงานของเขา ทุกอย่างล้มเหลว และเพื่อให้พวกเขาย้ายออก
ไป Glen Ellen อิลลินอยส์ซึ่งเป็นเต็มรูปแบบของวัวและสิ่ง ผมคิดว่าแม่ของเธอคิดว่ามันเป็น
โศกนาฏกรรม และมันก็เป็นเพราะพวกเขาถูกนำมาใช้กับรถยนต์ขนาดใหญ่สุนัขใหญ่, สนามหญ้าขนาดใหญ่และการใช้ชีวิตลง
ด้วยทะเลสาบ [มิชิแกน] เธอมีรูปแบบของโรคหอบหืด ในวันที่พวกเขาคิดว่าพวกเขา
ปอดอ่อนแอ ดังนั้นพวกเขาจะส่งเธอไปยังแคนาดาเป็นเด็กด้วยตัวเองบนรถไฟข้าม
ประเทศไปแวนคูเวอร์สำหรับฤดูร้อนที่จะอยู่กับป้านีน่าเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม่ของฉันทำงานเป็นบรรณารักษ์ เมื่อเขาได้พบกับเธอ พ่อของเธอมาจากแคนาดา พวกเขาเป็นชาวสก็อตที่ถูกขับออกมาโดยไฮแลนด์ clearings [ ในสกอตแลนด์ ] เขามีส่วนในการบัญชีและธุรกิจ . เขาแต่งงานกับเดซี่ ฟรานเซส จากแคนาดา เธอมาจากสวยดี‐ปิดครอบครัว พวกเขามีบ้านบนชายฝั่งทางเหนือใน Evanston , Illinois , ใกล้ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือมหาวิทยาลัยก่อนที่ทุกอย่างได้ไปนรก เขาสูญเสียทุกอย่างในความล้มเหลวทุกอย่าง พวกเขาสูญเสียบ้าน เขาสูญเสียงานของเขา ทุกอย่างล้มเหลว และเพื่อให้พวกเขาย้ายออกไปในหุบเขาเอลเลน , Illinois ซึ่งเต็มไปด้วยสิ่งวัวและ ฉันคิดว่าแม่ของเธอ คิดว่ามันเป็นโศกนาฏกรรม และมันเป็นเพราะพวกเขาใช้รถใหญ่ หมาใหญ่ สนามหญ้าขนาดใหญ่ และอยู่ลงโดยทะเลสาบ [ มิชิแกน ] เธอมีรูปแบบของโรคหอบหืด ในวันเหล่านั้นที่พวกเขาคิดว่าพวกเขาคือปอดอ่อนแอ ดังนั้นพวกเขาจะส่งเธอไปแคนาดาเป็นเด็กคนเดียวบนรถไฟข้ามเมืองแวนคูเวอร์สำหรับฤดูร้อนที่จะอาศัยอยู่กับป้าของเธอ นีน่า