HELLO MR/MRSWE WILL LIKE TO KNOW IF

HELLO MR/MRS

WE WILL LIKE TO KNOW IF YOU CAN OFFER 8 OF MY GUESTS ACCOMMODATION AT YOUR FROM THE DATES BELOW.

ROOMS CHECK IN: 29/08/2015
CHECK OUT: 10 NIGHTS
4 DOUBLE ROOMS NEEDED

KINDLY CONFIRM IF YOU HAVE AVAILABLE ROOMS AND ALSO CAN YOU CONFIRM IF YOU ACCEPT VISA AND MASTER CREDIT CARDS FOR PAYMENTS FOR THE ACCOMMODATION.

THANK YOU
BEST REGARDS
MARK

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีนาย/นางเราอยากรู้ว่าถ้าคุณสามารถนำเสนอ 8 ของที่พักที่พักของฉันของคุณจากวันห้องเช็คอิน: 29/08/2015เช็คเอาท์: 10 คืนห้องคู่ 4 ที่จำเป็นกรุณายืนยันถ้า คุณมีห้องว่าง และยัง สามารถยืนยันถ้า รับบัตรวีซ่าและมาสเตอร์เครดิตสำหรับการชำระเงินสำหรับที่พักขอบคุณด้วยความเคารพทำเครื่องหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีนาย / นางเราจะต้องการทราบว่าคุณสามารถนำเสนอ 8 ของผู้เข้าพักห้องพักของฉันที่ของคุณจากวันที่ด้านล่าง. ห้องพัก: 29/08/2015 ตรวจสอบ: 10 คืน4 ห้องคู่จำเป็นกรุณายืนยันว่าคุณมีห้องว่าง และคุณยังสามารถยืนยันว่าคุณรับบัตร VISA และ MASTER บัตรเครดิตสำหรับการชำระเงินสำหรับห้องพัก. THANK YOU นับถือMARK

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีนาย / นาง

เราก็อยากจะรู้ว่าถ้าคุณสามารถเสนอ 8 ของแขกที่พักของคุณจากวันที่ข้างล่าง

ห้องตรวจ : 29 / 08 / 2015
เช็คเอาท์ : 10 คืน
4 ห้องคู่ต้องการ

กรุณายืนยันถ้าคุณมีห้องว่างและยังสามารถยืนยันได้ว่า คุณรับบัตรเครดิต วีซ่า และ มาสเตอร์บัตรเครดิตสำหรับการชำระเงินสำหรับที่พัก

ขอบคุณครับ

มาร์คขอแสดงความนับถือ