When we say that someone is a good

When we say that someone is a good communicator, what do we actually mean? The responses differ wildly from society to society. I compare cultures along the Communicating scale by measuring the degree to which they are high- or low-context, a metric developed by the American anthropologist Edward Hall. In low-context cultures, good communication is precise, simple, explicit, and clear. Messages are understood at face value. Repetition is appreciated for purposes of clarification, as is putting messages in writing. In high-context cultures, communication is sophisticated, nuanced, and layered. Messages are often implied but not plainly stated. Less is put in writing, more is left open to interpretation, and understanding may depend on reading between the lines.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเรากล่าวว่า ผู้ใช้ communicator ที่ดี ทำเราจริงหมายความอะไร การตอบสนองแตกต่างอาละวาดสังคมเพื่อสังคม ฉันเปรียบเทียบวัฒนธรรมพร้อมสเกล Communicating โดยวัดระดับซึ่งจะสูง หรือต่ำบริบท การวัดที่พัฒนา โดยนักมานุษยวิทยาอเมริกันที่หอประชุมสมเด็จพระเจ้าเอ็ดเวิร์ด ในต่ำบริบทวัฒนธรรม สื่อสารดีจะแม่นยำ ง่าย ชัดเจน และชัดเจน ข้อความที่มีความเข้าใจที่หน้าค่า ซ้ำเป็นนิยมสำหรับวัตถุประสงค์ของการชี้แจง ใส่ข้อความลายลักษณ์อักษร ในบริบทสูงวัฒนธรรม สื่อสารที่ทันสมัย ฉับ และชั้น ข้อความโดยนัยมัก แต่อุปมาไม่ระบุ น้อยรับเขียน อื่น ๆ ที่เหลือเปิดให้ตีความ และทำความเข้าใจอาจขึ้นอยู่กับการอ่านระหว่างบรรทัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเราพูดว่าคนที่เป็นนักสื่อสารที่ดีสิ่งที่เราจริงหมายถึงอะไร การตอบสนองที่แตกต่างกันอย่างดุเดือดจากสังคมให้กับสังคม ผมเปรียบเทียบวัฒนธรรมตามขนาดการสื่อสารโดยการวัดระดับที่พวกเขาจะสูงหรือต่ำบริบทตัวชี้วัดการพัฒนาโดยนักมานุษยวิทยาอเมริกันเอ็ดเวิร์ดฮอลล์ ในวัฒนธรรมต่ำบริบทการสื่อสารที่ดีเป็นอย่างแม่นยำง่ายชัดเจนและชัดเจน ข้อความที่มีความเข้าใจที่มูลค่า ซ้ำเป็นที่นิยมเพื่อวัตถุประสงค์ในการชี้แจงตามที่มีการวางในการเขียนข้อความ ในวัฒนธรรมบริบทสูง, การสื่อสารที่มีความซับซ้อน, เหมาะสมยิ่งและชั้น ข้อความจะถูกโดยนัยมักจะ แต่ไม่ระบุชัดถ้อยชัดคำ จะใส่น้อยในการเขียนมากขึ้นที่เหลือเปิดให้ตีความและความเข้าใจอาจขึ้นอยู่กับการอ่านระหว่างบรรทัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเรากล่าวว่า ใครเป็นนักสื่อสารที่ดี สิ่งที่เราจริงหมายถึงอะไร การตอบสนองที่แตกต่างกันเหยงจากสังคมสังคม ผมเปรียบเทียบวัฒนธรรมตามแนวการสื่อสารขนาด โดยวัดระดับที่พวกเขาจะสูงหรือต่ำ , บริบท , การพัฒนาโดยนักมานุษยวิทยาชาวอเมริกันเอ็ดเวิร์ด Hall ในวัฒนธรรมบริบทน้อย การสื่อสารที่ดีคือง่าย ชัดเจน แม่นยำ และชัดเจนข้อความเข้าใจที่มูลค่า . การชื่นชม เพื่อชี้แจง และใส่ข้อความในการเขียน วัฒนธรรมในบริบท ที่การสื่อสารที่ซับซ้อน เหมาะสม และ ชั้น ข้อความที่มักจะพบแต่ไม่ระบุตรงๆ น้อยจะใส่ในการเขียนมากขึ้น คือเปิดทิ้งไว้เพื่อการตีความและเข้าใจ อาจขึ้นอยู่กับการอ่านระหว่างบรรทัด