Once sacred and now a popular climb

Once sacred and now a popular climbing spot; Mt. Fuji draws people from everywhere.

In Japan people have dreamed climbing it once in their lifetime.

Many visitors to Japan also want to climb it.

Are you interested in climbing this mountain?

If yes, the best time is between July 1st and August 27th.

At this time there are manned stations where you can stop to rest.

Please remember to be considerate and don’t litter.

Remember this is a sacred place.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศักดิ์สิทธิ์ครั้งเดียว และตอนนี้ ความนิยมปีนเขาจุด ภูเขาไฟฟูจิที่ดึงคนจากทุกที่ญี่ปุ่น คนมีฝันปีนเขาครั้งหนึ่งในชีวิต เยือนประเทศญี่ปุ่นต้องการปีนป่ายได้ด้วย คุณมีความสนใจในการปีนภูเขานี้ ถ้าใช่ เวลาที่ดีที่สุดคือระหว่างวันที่ 1 กรกฎาคมและวันที่ 27 สิงหาคม โครงการสถานีที่คุณสามารถหยุดที่เหลืออยู่ในเวลานี้ โปรดจำไว้ว่า น้ำใจ และไม่ทิ้งขยะ โปรดจำไว้นี้เป็นสถานศักดิ์สิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อศักดิ์สิทธิ์และตอนนี้เป็นจุดที่ปีนยอดนิยม ภูเขา ฟูจิดึงผู้คนจากทุกที่.

ในประเทศญี่ปุ่นคนมีฝันปีนเขาครั้งเดียวในชีวิตของพวกเขา.

ผู้เข้าชมจำนวนมากไปยังประเทศญี่ปุ่นยังต้องการที่จะปีน.

คุณสนใจที่จะปีนขึ้นไปบนภูเขานี้?

ถ้าใช่เวลาที่ดีที่สุดคือตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคมและ 27 สิงหาคม

ในขณะนี้มีการบรรจุสถานีที่คุณสามารถหยุดที่เหลือ.

โปรดอย่าลืมมีน้ำใจและไม่ครอก.

จำไว้ว่านี้เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อ ศักดิ์สิทธิ์ และตอนนี้ที่นิยมปีนภูเขาไฟฟูจิจุด ; ดึงดูดผู้คนจากทุกที่ในญี่ปุ่นมีคนฝันปีนสักครั้งในชีวิตผู้เข้าชมมากถึงญี่ปุ่นยังต้องการที่จะปีนขึ้นไปคุณสนใจในการปีนภูเขานี้ถ้าใช่ เวลาดีที่สุดคือระหว่างวันที่ 1 กรกฎาคม และวันที่ 27 สิงหาคมขณะนี้มีประจำสถานีที่คุณสามารถหยุดเพื่อพักผ่อนโปรดมีน้ำใจและทิ้งขยะไม่เป็นที่จำนี้เป็นสถานที่อันศักดิ์สิทธิ์