Please see attached PO 4628 for you

Please see attached PO 4628 for your easy reference. Kindly chop and sign on PO and send me with email-attachment for PO acknowledgement.
When the goods are ready, please advise the actual gross weight and packing dimension. Then I will advise you how to arrange shipment. Please do not release the cargo without our confirmation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดดู 4628 PO แนบสำหรับการอ้างอิงของคุณง่าย กรุณาสับระบบ PO และส่งฉันกับอีเมล์ที่แนบสำหรับตอบรับ POเมื่อสินค้าพร้อม กรุณาแจ้งจริงรวมน้ำหนักและขนาดบรรจุภัณฑ์ แล้วจะแนะวิธีการจัดส่ง กรุณาปล่อยสินค้าโดยไม่ต้องยืนยัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาดูเอกสารแนบ PO 4628 สำหรับการอ้างอิงของคุณง่าย กรุณาสับและลงนามใน PO และส่งฉันกับอีเมลที่แนบมาเพื่อทราบป ณ ​​.
เมื่อสินค้ามีความพร้อมที่กรุณาให้คำแนะนำน้ำหนักรวมที่เกิดขึ้นจริงและมิติการบรรจุ แล้วฉันจะให้คำแนะนำวิธีการจัดส่งสินค้า กรุณาอย่าปล่อยสินค้าโดยไม่มีการยืนยันของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดดูที่แนบมาโป 4628 สำหรับการอ้างอิงได้ง่าย กรุณาสับและลงนามและส่งฉันอีเมลที่แนบมาสำหรับ PO กิตติกรรมประกาศ .
เมื่อสินค้าพร้อม กรุณาแจ้งน้ำหนักรวมที่เกิดขึ้นจริงและบรรจุขนาด แล้วผมจะแนะนำให้คุณวิธีการจัดส่งสินค้า . โปรดอย่าปล่อยสินค้าโดยไม่ต้องยืนยันของเรา