This error is commonly encountered

This error is commonly encountered when a read lock is set on the file that you are attempting to open. Possible reasons for this:
Another user has the file open, either on the same computer that you are using, or on another computer.
Word crashed at some point in the past and left a read lock on the file.
Another application has an exclusive lock on the file, preventing Word from opening the file.
A custom application is running and has opened this file (possibly on another user's computer). It may have opened the file using an incorrect method.
To correct this problem, close all applications, restart Word and try to open this file again. If this does not work, examine the properties of the file to determine if someone else has it open. Occasionally a phantom process (dead or disassociated program) may have a lock on the file, and the only means of clearing it is to restart your computer.
For more information, see Microsoft Knowledge Base article 918593.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยทั่วไปมีผิดพลาดนี้เมื่อมีการตั้งค่าการล็อกการอ่านบนแฟ้มที่คุณพยายามจะเปิด เหตุผลสำหรับเรื่องนี้:มีผู้ใช้อื่นเปิดแฟ้ม บนคอมพิวเตอร์เครื่องเดียวกันที่คุณใช้ หรือ บนคอมพิวเตอร์เครื่องอื่นคำหยุดในบางจุดในอดีตที่ผ่านมา และซ้ายล็อกการอ่านบนแฟ้มโปรแกรมประยุกต์อื่นมีการล็อกแบบเอกสิทธิ์เฉพาะบุคคลบนแฟ้ม ป้องกันไม่ให้ Word เปิดแฟ้มโปรแกรมประยุกต์กำลังเรียกใช้ และเปิดแฟ้มนี้ (อาจเป็นคอมพิวเตอร์ของผู้ใช้อื่น) มันอาจเปิดแฟ้มโดยใช้วิธีการไม่ถูกต้องการแก้ไขปัญหานี้ ปิดโปรแกรมประยุกต์ทั้งหมด เริ่ม Word ใหม่ และพยายามเปิดแฟ้มนี้อีกครั้ง ถ้าไม่ได้ผล ตรวจสอบคุณสมบัติของแฟ้มเพื่อดูว่า คนอื่นมีเปิด บางครั้งการแฝง (โปรแกรมตาย หรือยกเลิกความสัมพันธ์) อาจมีการล็อกแฟ้ม และหมายถึงเฉพาะการล้างเป็นการ เริ่มระบบใหม่คอมพิวเตอร์ของคุณสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ดูบทความฐานความรู้ของ Microsoft 918593

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อผิดพลาดนี้พบโดยทั่วไปเมื่อมีการล็อคอ่านตั้งอยู่บนแฟ้มที่คุณกำลังพยายามที่จะเปิด เหตุผลที่เป็นไปได้สำหรับการนี้:
ผู้ใช้รายอื่นแฟ้มเปิดทั้งบนคอมพิวเตอร์เครื่องเดียวกันที่คุณกำลังใช้หรือบนคอมพิวเตอร์เครื่องอื่น.
Word การตรวจค้นที่จุดในอดีตที่ผ่านมาและทิ้งล็อคอ่านที่ไฟล์.
แอพลิเคชันได้อีกล็อคพิเศษ ที่ไฟล์ Word จากการป้องกันการเปิดไฟล์.
โปรแกรมที่กำหนดเองทำงานและได้เปิดไฟล์นี้ (อาจจะเป็นในคอมพิวเตอร์ของผู้อื่น) มันอาจจะมีการเปิดไฟล์โดยใช้วิธีการที่ไม่ถูกต้อง.
ต้องการแก้ไขปัญหานี้ให้ปิดโปรแกรมทั้งหมดเริ่ม Word และพยายามที่จะเปิดไฟล์นี้อีกครั้ง หากยังไม่สามารถทำงานตรวจสอบคุณสมบัติของไฟล์ที่จะตรวจสอบว่าคนอื่นมีมันเปิด บางครั้งกระบวนการผี (โปรแกรมตายหรือแยก) อาจจะมีการล็อคที่ไฟล์และเพียงวิธีการล้างก็คือการรีสตาร์ทเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ.
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดดูบทความ Microsoft Knowledge Base 918593