Dear professor (ชื่ออาจารย์),
I would like to kindly let you know that I will not be able to attent the class on the 12th of November 2015 due to both my personal and family business.
Would you be so kind as to consider my absence.
Best regards,
( ชื่อ นามสกุล )