Good morning, everyone first of all

Good morning, everyone first of all, let me thank you all for coming here today. Let me introduce myself my name’s Theeraphong Duangrit I’m Marketing Manager from Vitamax company. Well, let’s begin with some organizational matters. Firstly Potchara Chaiwan, our Sales manager, sends his apologies.
He’s unable to attend the meeting because he has been show under. Well, after his apologies I would like to introduce my new PA, Rachapitak Kammeun. He is going to take the minutes.
OK, so let’s start the meeting proper by looking at the agenda. The plan is that we’re aiming to Report quarterly sales figures of our new product and SWOT till 15.00 Then there will be a short break for coffee and tea. After we take a break, we’ll work through Profitable and any other business till 1700. And I’m invite everyone having dinner after meeting, dinner Dinner is planned for 17.00 at

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนเช้า ที่ดี คนแรกของทั้งหมด ผมขอขอบคุณสำหรับการมาที่นี่วันนี้ ผมขอแนะนำตัวเองผมชื่อ Theeraphong Duangrit ฉันผู้จัดการการตลาดจากบริษัท Vitamax ดี ลองเริ่มต้นกับบางเรื่องขององค์กร ประการแรก Potchara Chaiwan ผู้จัดการฝ่ายขายของเรา ส่งขอโทษของเขาเขาไม่สามารถเข้าร่วมการประชุม เพราะเขาได้รับการแสดงภายใต้ ดี หลังจากที่เขาขอโทษที่ผมอยากแนะนำของฉันใหม่ PA, Rachapitak Kammeun เขาจะใช้เวลาการประชุม ตกลง จึงขอเริ่มการประชุมที่เหมาะสมที่วาระการประชุม แผนคือ ว่า เรากำลังเล็งที่จะรายงานตัวเลขยอดขายรายไตรมาสของผลิตภัณฑ์ใหม่และการวิเคราะห์ SWOT ของเราจนถึง 15.00 น.จาก นั้นจะมีช่วงพักสั้น ๆ สำหรับชาและกาแฟ หลังจากที่เราผ่อน เราจะทำงานผ่าน Profitable และธุรกิจอื่น ๆ จนถึง 1700 และฉัน:เชิญทุกคนที่มีอาหารค่ำหลังจากประชุม อาหารค่ำอาหารเย็นมีการวางแผนเวลา 17.00

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดีตอนเช้าทุกคนครั้งแรกของทั้งหมดให้ฉันขอขอบคุณทุกท่านที่มาที่นี่ในวันนี้ ผมขอแนะนำตัวเองชื่อของฉัน Theeraphong ดวงฤทธิ์ฉันผู้จัดการฝ่ายการตลาดจาก บริษัท Vitamax ดีขอเริ่มต้นด้วยเรื่องขององค์กรบาง ประการแรก Potchara Chaiwan, ผู้จัดการฝ่ายขายของเราจะส่งคำขอโทษของเขา
เขาเป็นคนที่ไม่สามารถเข้าร่วมประชุมเพราะเขาได้รับการแสดงภายใต้ ดีหลังจากเขาขอโทษที่ผมอยากจะแนะนำ PA ใหม่ของฉัน Rachapitak Kammeun เขาจะใช้เวลาไม่กี่นาที
ตกลงดังนั้นขอเริ่มต้นการประชุมที่เหมาะสมโดยดูที่วาระการประชุม แผนคือว่าเรากำลังเล็งที่จะรายงานตัวเลขยอดขายรายไตรมาสของผลิตภัณฑ์ใหม่ของเราและ SWOT จนถึง 15.00 นแล้วจะมีการพักผ่อนระยะสั้นสำหรับกาแฟและชา หลังจากที่เราใช้เวลาพักเราจะทำงานผ่านธุรกิจที่ทำกำไรและอื่น ๆ จนถึง 1700 และผมขอเชิญชวนให้ทุกคนมีอาหารค่ำหลังการประชุม, อาหารค่ำอาหารค่ำมีการวางแผนสำหรับที่ 17.00

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีค่ะ ทุกคน ก่อนอื่นขอขอบคุณทุกคนที่มาวันนี้ ฉันขอแนะนำตัว ฉันชื่อ theeraphong duangrit ผมผู้จัดการฝ่ายการตลาดจากบริษัท vitamax . งั้นเรามาเริ่มต้นกับบางองค์กรที่สำคัญ ตอนแรกพจนีย์ไชยวรรณ ผู้จัดการฝ่ายขายของเรา ฝากขอโทษด้วยเขาไม่สามารถที่จะเข้าร่วมการประชุม เพราะเขาได้ถูกแสดงภายใต้ ดีหลังจากคำขอโทษของเขาผมขอแนะนำ PA ใหม่ของฉัน rachapitak kammeun . เขาจะใช้เวลาทุกนาทีโอเค งั้นเรามาเริ่มประชุมที่เหมาะสมโดยดูวาระการประชุม แผนก็คือ เรากำลังเล็งว่าจะรายงานรายไตรมาส ตัวเลขยอดขายของผลิตภัณฑ์ใหม่ของเราและ SWOT จนถึง 15.00 แล้วจะมีการพักผ่อนระยะสั้นสำหรับกาแฟและชา หลังจากที่เราพักก่อน เราก็จะทำงานผ่านกำไรและธุรกิจอื่น ๆจนถึง 1 , 700 . และผมขอเชิญทุกคนทานอาหารเย็น หลังการประชุม อาหารเย็นอาหารเย็นไว้ 17.00 ณ