DearThis is to acknowledge that we

Dear

This is to acknowledge that we are in receipt of your
notice whereby you informed us that the goods shipped to
you on (date) did not conform to our agreement dated
(date).

We regret this unintentional mistake on our part, the
reasons for which were (explanation)

While we recognize that the time for performing under this
agreement has expired, we are requesting that you extend
the time to (date) in order that we may cure the
defect by replacing the shipment with goods that conform
to our agreement.

Please accept our apology for this inconvenience. We will
be looking forward to your response.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

เรียน

นี้จะยอมรับว่า เรามีที่รับของคุณ
สังเกต โดยคุณแจ้งเราว่า สินค้าจัดส่งไป
คุณใน (วัน) ไม่สอดคล้องกับข้อตกลงของเราลง
(วัน)

เราเสียใจผิดนี้ตั้งใจในส่วนของเรา
สาเหตุที่ได้ (อธิบาย)

ในขณะที่เรารู้จักที่เวลาสำหรับการดำเนินการภายใต้นี้
อายุข้อตกลง เราขอให้ คุณขยาย
เวลา (วัน) ตามลำดับที่เราอาจแก้
บกพร่อง โดยแทนการจัดส่งสินค้าที่สอดคล้องกับ
กับข้อตกลงของเรา

ค่ะนี้ เราจะ
รอการตอบสนอง

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

รักนี้คือการยอมรับว่าเราอยู่ในใบเสร็จรับเงินของคุณแจ้งให้ทราบโดยคุณแจ้งให้เราทราบว่าสินค้าที่ส่งไปยังคุณใน (วัน) ไม่ได้เป็นไปตามข้อตกลงของเราลงวันที่(วันที่) เราเสียใจที่ผิดพลาดโดยไม่ได้ตั้งใจนี้ในส่วนของเราเหตุผล ซึ่งเป็น (อธิบาย) ในขณะที่เรารู้ว่าเวลาในการดำเนินการตามพระราชบัญญัตินี้สัญญาได้หมดอายุแล้วเราจะขอให้คุณขยายเวลาในการ (วันที่) เพื่อที่ว่าเราอาจจะแก้ข้อบกพร่องโดยการเปลี่ยนการจัดส่งด้วยสินค้าที่สอดคล้องกับข้อตกลงของเรา . โปรดยอมรับคำขอโทษของเราในความไม่สะดวก เราจะได้รับการรอคอยที่จะตอบสนองของคุณ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ที่รัก

นี่ยอมรับว่าเราอยู่ในใบเสร็จรับเงินของสังเกตของคุณ
โดยที่คุณแจ้งให้เราทราบว่าสินค้าที่จัดส่ง

คุณ ( อาจ ) ไม่สอดคล้องกับข้อตกลงลงวันที่
( อาจ )

เราเสียใจพลาดเผลอนี้ในส่วนของเรา
เหตุผลที่ ( อธิบาย )

เมื่อเราตระหนักว่าเวลาสำหรับการดำเนินการภายใต้ความตกลงนี้
หมดอายุแล้ว เราขอให้คุณขยาย
เวลา ( วัน ) เพื่อที่เราอาจจะแก้ข้อบกพร่องโดยการส่งด้วย

สินค้าที่สอดคล้องกับข้อตกลงของเรา

โปรดรับคำขอโทษจากเราขออภัยในความไม่สะดวก เราจะต้องรอคอยการตอบสนองของคุณ

.

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.