Convention for the Protection of Cu

Convention for the Protection of Cultural Property
in the Event of Armed Conflict (Hague Convention)
Law, dated Apr. 11, 1967–as revised on Aug. 8, 1971–on the Convention
for the Protection of Cultural Property in the Event of
Armed Conflict. dated May 14, 1954, ratified by the Federal
Republic of Germany on Aug. 11, 1967 (Federal Law Gazette 1967
p. 1233 and 1971 p. 1025).
It was determined that the following elements were to be
protected structures within the City of Regensburg, the overall
local cityscape of the Old City Regensburg, as being
a unique collection of mediaeval buildings and distinguished
sacred and secular monuments, within the perimeter formed
by Prebrunn-Allee, Fürst-Anselm-Allee, Landshuter Strasse,
Gabelsbergerstrasse, Villastrasse and the suburbs Oberer
Wöhrd, Unterer Wöhrd and Stadtamhof, as well as 81 individual
historical buildings and five museums.
International Charter on the Conservation & Restoration
of Monuments & Sites (Charter of Venice)
Approved in Venice in May 1964 by the 2nd International Congress
of Architects and Technicians involved in the Preservation
of Historical Monuments.
UNESCO Convention for the Protection of the
World Cultural & Natural Heritage (World Heritage
Convention)
Signed in Paris on Nov. 23, 1972. Ratified by the Federal Republic
of Germany on Nov 23, 1976.
Charter on Historic Gardens & Landscapes
(Charter of Florence)
Drawn up in accordance with a resolution adopted by the International
Committee for Historic Gardens ICOMOSIFLA dated
May 21, 1981, registered by ICOMOS on Dec. 15, 1981.
European Convention for the Protection of
Architectural Heritage (Granada Convention)
Signed in Granada on Oct. 3, 1985 (as revised on Sept. 30, 2003).
Came into force for the Federal Republic of Germany on being
published on Oct. 2, 1987 (Federal Law Gazette. II p. 622).
International Charter on the Preservation of Monuments
in Historic Cities (Charter of Washington)
Adopted 1987 by the 8th ICOMOS General Conference in Washington
in 1987 and published in ICOMOS Information 2.
Charter on the Protection & Management of
Archaeological Heritage (Charter of Lausanne)
The protection of the World Heritage area is ensured by way
of legal norms and conventions at international, national
and local level. At the international level, this is implemented
by way of conventions, charters and European treaties. At
the national level, the building and environmental protection
laws play a significant safeguarding role. However, the
tax legislation also influences investment in buildings and
is therefore explained here. At the state level, the Denkmalschutzgesetz,
(Historical Buildings/Monuments Act), and
the Building Regulations are important protective instruments
worth mentioning. The Old Town of Regensburg
with Stadtamhof was registered as an »ensemble« in 1975,
affording it protection under Bavaria’s Denkmalschutzgesetz,
(Historical/Listed Buildings Act). In order to protect
the entire area, the Bavarian Building Regulations of 1864,
last amended in 2008, constitute the building law instrument,
while the Bavarian Historical Buildings/Monuments
Act of 1973 provides the instruments that protect historical
structures. In addition, all the adjoining areas in eyesight of
protected individual or ensemble structures, and which
are relevant from a visual perspective, are embraced within
the definition of »Nähe« (proximity). This means that building
and modification measures in the vicinity of the ensemble
and its protected structures require approval from the
historical buildings department.5 Among the local protection
regulations, the Satzung über örtliche Bauvorschriften
zum Schutze der Altstadt von Regensburg (Altstadtschutzsatzung),
(Statutes concerning the Local Building Ordinances
for the Protection of the Old Town of Regensburg (»Old Town
Preservation Statutes«), are of particular relevance for the
World Heritage area.
The following sets out the protective instruments relevant
for the World Heritage area of the City of Regensburg.6
Adopted 1990 by the 9th ICOMOS General Meeting in Lausanne
in 1990.
European Convention for the Protection of Archaeological
Heritage (Malta Convention)
Passed in La Valletta on Jan. 16, 1992. Came into force for the
Federal Republic of Germany on being published on Oct. 9, 2002
(Federal Law Gazette II p. 2709)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อนุสัญญาว่าด้วยการคุ้มครองทรัพย์สินทางวัฒนธรรมในกรณีความขัดแย้งติดอาวุธ (อนุสัญญาเฮก)กฎหมาย ลง 11 เม.ย. 1967 – ปรับปรุงเท่ากับ 8, 2514 – ในการประชุมการคุ้มครองทรัพย์สินวัฒนธรรมใน Event ของความขัดแย้งติดอาวุธ วัน 14 พฤษภาคม 1954 สำคัญ โดยรัฐบาลกลางสาธารณรัฐเยอรมนีใน 11 ส.ค. 1967 (ประกาศกฎหมาย 19671233 พี ก 1971 p. 1025)ได้กำหนดให้องค์ประกอบต่อไปนี้ถูกต้องโครงสร้างป้องกันภายในเมือง Regensburg โดยรวมท้องถิ่นตระการเกนส์บูร์กการเก่าเมือง เป็นคอลเลกชันเฉพาะอาคาร mediaeval และแตกต่างศักดิ์สิทธิ์ และทางโลกอนุสาวรีย์ ภายในขอบเขตที่เกิดขึ้นโดย Prebrunn ห้อง Fürst แอนเซล์มแห่งห้อง ด้าน LandshuterGabelsbergerstrasse, Villastrasse และปริมณฑล ObererWöhrd, Unterer Wöhrd และ Stadtamhof รวมทั้งแต่ละ 81อาคารประวัติศาสตร์และพิพิธภัณฑ์ 5กฎบัตรระหว่างประเทศในการอนุรักษ์และฟื้นฟูอนุสาวรีย์และอเมริกา (เช่าเหมาลำของเวนิส)อนุมัติในเวนิสใน 1964 พฤษภาคมโดยสภานานาชาติ 2สถาปนิกและช่างเทคนิคที่เกี่ยวข้องในการเก็บรักษาของอนุสาวรีย์ทางประวัติศาสตร์ประชุมองค์การยูเนสโกในการป้องกันการวัฒนธรรม และทางธรรมชาติมรดกโลก (มรดกโลกประชุม)ลงนามในปารีสบน 23 พฤศจิกายน 1972 สำคัญ โดยสหพันธ์สาธารณรัฐของเยอรมนีบน 23 พฤศจิกายน 1976กฎบัตรสวนประวัติศาสตร์และภูมิประเทศ(เช่าเหมาลำของฟลอเรนซ์)ดึงค่าตามความละเอียดที่รับรอง โดยนานาชาติการวันที่คณะกรรมการ ICOMOSIFLA สวนประวัติศาสตร์21 พฤษภาคม 1981 ลงทะเบียน โดย ICOMOS ใน 15 ธ.ค. 1981อนุสัญญายุโรปการคุ้มครองมรดกทางสถาปัตยกรรม (กรานาดาประชุม)เซ็นในกรานาดาใน 3 ตุลาคม ค.ศ. 1985 (เป็นปรับปรุงใน 30 ก.ย. 2003)มาใช้บังคับสำหรับประเทศสาธารณรัฐเยอรมนีในการเผยแพร่เมื่อ 2 ตุลาคม 1987 (ประกาศกฎหมายรัฐบาลกลาง ทูพี 622)กฎบัตรสากลอนุรักษ์ของอนุสาวรีย์ในประวัติศาสตร์เมือง (เช่าเหมาลำของวอชิงตัน)นำ 1987 โดย 8 ICOMOS ทั่วไปประชุมในวอชิงตันใน 1987 และเผยแพร่ใน ICOMOS ข้อมูล 2กฎบัตรการป้องกันและการจัดการมรดกทางโบราณคดี (กฏบัตรโล)การป้องกันพื้นที่มรดกโลกจะมั่นใจ โดยวิธีการบรรทัดฐานทางกฎหมายและข้อตกลงที่นานาชาติ แห่งชาติและระดับท้องถิ่น ในระดับนานาชาติ นี้จะดำเนินการโดยใช้แบบแผน บริการ และยุโรปสนธิสัญญา ที่ระดับชาติ การป้องกันอาคาร และสิ่งแวดล้อมกฎหมายเล่นบทบาทสำคัญ safeguarding อย่างไรก็ตาม การกฎหมายภาษียังมีผลต่อการลงทุนในอาคาร และดังนั้นจึงอธิบายที่นี่ ระดับรัฐ Denkmalschutzgesetz(พ.ร.บ.อาคารอนุสาวรีย์ทางประวัติศาสตร์), และตัวอาคารเป็นเครื่องมือป้องกันที่สำคัญน่ากล่าวถึง เมืองเก่า Regensburgมี Stadtamhof จดทะเบียนเป็นการ» วงดนตรี «ใน 1975ซาวน่ามันป้องกันภายใต้ Denkmalschutzgesetz ของบาวาเรีย(อาคาร/แสดงประวัติศาสตร์คดี) เพื่อปกป้องพื้นที่ทั้งหมด ข้อบังคับอาคารสไตล์บาวาเรียนของ 1864แก้ไขล่าสุด ในปี 2008 ประกอบอาคารเครื่องมือกฎหมายในขณะที่อาคารประวัติศาสตร์ของบาวาเรีย/อนุสาวรีย์พระราชบัญญัติพ.ศ. 1973 แสดงเครื่องมือที่ปกป้องประวัติศาสตร์โครงสร้างการ นอกจากนี้ ในพื้นที่อยู่ติดกันในสายตาของป้องกันบุคคล หรือโครงสร้างวงดนตรี และที่เกี่ยวข้องจากมุมมองภาพ ตั้งอยู่ภายคำจำกัดความของ» Nähe «(ชาย) หมายความ ว่า อาคารและมาตรการแก้ไขที่ดีแบบวงดนตรีและโครงสร้างการป้องกันต้องการอนุมัติจากdepartment.5 ประวัติศาสตร์ระหว่างการป้องกันภายในระเบียบข้อบังคับ örtliche über Satzung เป็น Bauvorschriftenซุม Regensburg ฟอน Schutze der Altstadt (Altstadtschutzsatzung),(กฤษฎีกาอาคารท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องกับคดีสำหรับการป้องกันของเมืองเก่า Regensburg (» เมืองเก่าคดีอนุรักษ์ «), มีความเกี่ยวข้องเฉพาะสำหรับการโรงแรมชุดต่อไปนี้ออกเครื่องมือป้องกันที่เกี่ยวข้องพื้นที่มรดกโลกของเมือง Regensburg.6ถึง 1990 โดย 9 ICOMOS ประชุมในเมืองโลซานน์ในปี 1990อนุสัญญายุโรปสำหรับการป้องกันของโบราณคดีเฮอริเทจ (ประชุมมอลตา)ผ่านทั้งลาในวันที่ 16 ม.ค. 1992 มาใช้บังคับสำหรับการสหพันธ์ของประเทศเยอรมนีในการเผยแพร่เมื่อ 9 ตุลาคม 2002(กฎหมายประกาศ II 2709 p.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อนุสัญญาเพื่อการคุ้มครองทรัพย์สินทางวัฒนธรรมในกรณีที่ติดอาวุธความขัดแย้ง (อนุสัญญากรุงเฮก) กฎหมายลงวันที่ 11 เมษายน 1967 เป็นฉบับปรับปรุงใหม่ใน 8 สิงหาคม 1971 ในการประชุมเพื่อการคุ้มครองทรัพย์สินทางวัฒนธรรมในกรณีของความขัดแย้ง. ลงวันที่ 14 พฤษภาคม 1954, ยอมรับจากสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีเมื่อวันที่11 สิงหาคม 1967 (กฎหมายของรัฐบาลกลางราชกิจจานุเบกษา 1967 พี. 1233 และ 1971 พี. 1025). มันถูกกำหนดให้องค์ประกอบต่อไปนี้จะถูกการป้องกันโครงสร้างในเมืองเจ้นโดยรวมcityscape ท้องถิ่นของเมืองเก่าเจ้นเป็นคอลเลกชันที่ไม่ซ้ำกันของอาคารยุคกลางและโดดเด่นอนุสาวรีย์ศักดิ์สิทธิ์และฆราวาสที่อยู่ในปริมณฑลที่เกิดขึ้นโดยPrebrunn-Allee, Fürst-Anselm-Allee, Landshuter Strasse, Gabelsbergerstrasse, Villastrasse และ ชานเมือง Oberer Wöhrd, Unterer Wöhrdและ Stadtamhof เช่นเดียวกับ 81 แต่ละอาคารประวัติศาสตร์และห้าพิพิธภัณฑ์. นานาชาติชาร์เตอร์ในการอนุรักษ์และฟื้นฟูอนุสาวรีย์และสถานที่ (กฎบัตรเวนิซ) ได้รับการอนุมัติในเวนิซพฤษภาคม 1964 โดยครั้งที่ 2 ระหว่างการพบปะกันของสถาปนิกและช่างเทคนิคที่เกี่ยวข้องในการรักษาของอนุสาวรีย์ประวัติศาสตร์. ยูเนสโกเพื่อคุ้มครองของโลกทางวัฒนธรรมและธรรมชาติมรดก(มรดกโลกประชุม) ลงนามในกรุงปารีสเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน 1972 ที่ยอมรับโดยสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีเมื่อวันที่23 พ.ย. 1976 กฎบัตร ในประวัติศาสตร์สวนและภูมิทัศน์(กฎบัตรฟลอเรนซ์) วาดขึ้นตามมติรับรองโดยนานาชาติคณะกรรมการประวัติศาสตร์สวน ICOMOSIFLA ลงวันที่ 21 พฤษภาคม 1981, การลงทะเบียนโดยอิโคโมสเมื่อวันที่ 15 ปี 1981 ยุโรปอนุสัญญาว่าด้วยการคุ้มครองมรดกทางสถาปัตยกรรม(กรานาดา Convention) ลงนามในกรานาดาเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 1985 (รวมทั้งที่แก้ไขใน 30 กันยายน 2003). มาใช้บังคับสำหรับสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีได้รับการตีพิมพ์เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 1987 (ราชกิจจานุเบกษากฎหมายของรัฐบาลกลาง ครั้งที่สองพี 622). กฎบัตรระหว่างประเทศในการรักษาอนุสาวรีย์ในเมืองในประวัติศาสตร์ (กฎบัตรวอชิงตัน) นำปี 1987 โดยที่ 8 อิโคโมสประชุมสมัชชาใหญ่ในกรุงวอชิงตันในปี1987 และตีพิมพ์ใน ICOMOS ข้อมูล 2. กฎบัตรว่าด้วยการคุ้มครองและการจัดการมรดกทางโบราณคดี (กฎบัตรของเมืองโลซานน์ ) การป้องกันของพื้นที่มรดกโลกเป็นที่มั่นใจได้โดยวิธีการของบรรทัดฐานทางกฎหมายและการประชุมระหว่างประเทศในระดับชาติและระดับท้องถิ่น ในระดับนานาชาตินี้จะดำเนินการโดยวิธีการของการประชุมการเช่าเหมาลำและสนธิสัญญายุโรป ในระดับชาติอาคารและการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมตามกฎหมายมีบทบาทที่สำคัญในการป้องกัน อย่างไรก็ตามกฎหมายภาษีอากรยังมีผลต่อการลงทุนในอาคารและจะมีการอธิบายดังนั้นที่นี่ ในระดับรัฐที่ Denkmalschutzgesetz, (อาคารประวัติศาสตร์ / อนุสาวรีย์พระราชบัญญัติ) และข้อบังคับอาคารเป็นเครื่องมือป้องกันที่สำคัญมูลค่าการกล่าวขวัญ เมืองเก่าของเจ้นกับ Stadtamhof ได้รับการจดทะเบียนเป็น»ชุด«ในปี 1975 เจตนารมณ์มันอยู่ภายใต้การคุ้มครองของ Denkmalschutzgesetz บาวาเรีย(ประวัติศาสตร์ / จดทะเบียนอาคาร พ.ร.บ. ) เพื่อที่จะปกป้องพื้นที่ทั้งหมดที่อาคารระเบียบบาวาเรีย 1864 แก้ไขล่าสุดในปี 2008 เป็นกฎหมายที่ใช้ในอาคารในขณะที่อาคารประวัติศาสตร์บาวาเรีย/ อนุสาวรีย์พระราชบัญญัติ1973 มีเครื่องมือที่ปกป้องประวัติศาสตร์โครงสร้าง นอกจากนี้ทุกพื้นที่ที่อยู่ติดกันในสายตาของการป้องกันโครงสร้างของแต่ละบุคคลหรือวงดนตรีและที่เกี่ยวข้องจากมุมมองของภาพจะกอดภายในหมายของ»Nähe« (บริเวณใกล้เคียง) ซึ่งหมายความว่าการสร้างมาตรการและการปรับเปลี่ยนในบริเวณใกล้เคียงของวงดนตรีที่และโครงสร้างการป้องกันที่ต้องได้รับอนุมัติจากอาคารประวัติศาสตร์department.5 ท่ามกลางการป้องกันท้องถิ่นกฎระเบียบที่Satzung überörtliche Bauvorschriften ซุSchütze Altstadt เดอร์ฟอนเจ้น (Altstadtschutzsatzung) (บทบัญญัติที่เกี่ยวข้องกับ ศาสนพิธีอาคารท้องถิ่นเพื่อการคุ้มครองของเมืองเก่าของเจ้น(ที่»เมืองเก่าบทบัญญัติรักษา«) มีความเกี่ยวข้องโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับพื้นที่มรดกโลก. ชุดต่อไปนี้ออกตราสารป้องกันที่เกี่ยวข้องสำหรับพื้นที่มรดกโลกของเมืองเจ้น0.6 นำปี 1990 โดยที่ประชุมสามัญ ICOMOS 9 ในเมืองโลซานน์ในปี1990 ยุโรปอนุสัญญาเพื่อการคุ้มครองโบราณคดีมรดก (มอลตาประชุม) ผ่านใน La วัลเลตตาเมื่อวันที่ 16 มกราคม 1992 มาใช้บังคับสำหรับสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีในการเผยแพร่เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2002 (ราชกิจจานุเบกษากฎหมายของรัฐบาลกลางที่สองพี. 2709)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อนุสัญญาเพื่อคุ้มครอง
ทรัพย์สินทางวัฒนธรรมในกรณีของความขัดแย้งทางอาวุธ ( อนุสัญญากรุงเฮก )
กฎหมาย ลงวันที่ 11 เมษายน 1967 –เป็นแก้ไขเมื่อ 8 สิงหาคม 2514 ซึ่งอนุสัญญาเพื่อคุ้มครองทรัพย์สินวัฒนธรรม

ในกรณีข้อพิพาททางอาวุธ ลงวันที่ 14 พฤษภาคม 1954 , ให้สัตยาบันโดย สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี เมื่อวันที่ 11 ส.ค.
1967 ( กฎหมายราชกิจจานุเบกษา 1967 1971 หน้า 1025 หน้าแล้ว

)พบว่าองค์ประกอบต่อไปนี้เป็น
ป้องกันโครงสร้างภายในเมือง Regensburg , cityscape ท้องถิ่นโดยรวม
เก่าของเมือง Regensburg , เป็นที่
คอลเลกชันเฉพาะของอาคารที่มีความสำคัญและโดดเด่น
ศักดิ์สิทธิ์และฆราวาสอนุสาวรีย์ภายในปริมณฑลขึ้น
โดย prebrunn เอิลลี่ , F ü RST แอนเซล์มเอิลลี่ strasse อย่างง่ายดาย , gabelsbergerstrasse
, ,villastrasse และชานเมือง oberer
w unterer W ööบุคคล HRD และสแตดแทม ฟ ตลอดจนบุคคลที่
ประวัติศาสตร์อาคารและห้าพิพิธภัณฑ์ .
กฎบัตรระหว่างประเทศในการอนุรักษ์ ฟื้นฟู &
อนุสาวรีย์&เว็บไซต์ ( กฎบัตรเวนิส )
อนุมัติในเวนิสพฤษภาคม 2507 โดย 2 การประชุมนานาชาติ
ของสถาปนิก และช่างเทคนิค ที่เกี่ยวข้องในการรักษา

ของอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์อนุสัญญาสหประชาชาติเพื่อการคุ้มครองมรดกวัฒนธรรมโลก
&ธรรมชาติ ( มรดกโลก
)
ลงนามในปารีสเมื่อวันที่ 23 , 2515 . ให้สัตยาบันโดยสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีพ.ย.
23 , 1976 .
เหมาสวนภูมิทัศน์ประวัติศาสตร์&
( กฎบัตรฟลอเรนซ์ )
วาดขึ้นให้สอดคล้องกับมติของคณะกรรมการนานาชาติเพื่อประวัติศาสตร์

สวน icomosifla ลงวันที่ 21 พฤษภาคม 1981จดทะเบียนโดยสนธิสัญญาเกี่ยวกับธันวาคม 15 , 2524 .
อนุสัญญาแห่งยุโรปว่าด้วยการคุ้มครองมรดกทางสถาปัตยกรรม ( กรานาดา (

) ลงนามในกรานาดาบน 3 ตุลาคม 2528 ( แก้ไขเมื่อ 30 กันยายน , 2003 ) .
เข้ามาบังคับของสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมันในการตีพิมพ์ในตุลาคม
2 1987 ( ราชกิจจานุเบกษา กฎหมาย ของรัฐบาลกลาง 2 หน้า 622 ) .
กฎบัตรระหว่างประเทศในการอนุรักษ์ของอนุสาวรีย์
ในเมืองประวัติศาสตร์ ( กฎบัตรวอชิงตัน )
8 บุญธรรม 1987 โดยทั่วไปในการประชุมสนธิสัญญาวอชิงตัน
ในปี 1987 และเผยแพร่ข้อมูลในสนธิสัญญา 2 .
กฎบัตรว่าด้วยการปกป้องคุ้มครอง&การจัดการมรดกทางโบราณคดี ( กฎบัตรของโลซาน
)
คุ้มครองพื้นที่มรดกโลกคือมั่นใจโดยวิธีการทางกฎหมายและสนธิสัญญาที่
ระหว่างประเทศ ระดับ
ท้องถิ่นและระดับชาติในระดับระหว่างประเทศ นี้จะดำเนินการโดยวิธีการเช่า
อนุสัญญา และสนธิสัญญายุโรป ที่
ระดับชาติ , อาคารและกฎหมายคุ้มครองสิ่งแวดล้อมเล่น
อย่างปกป้องบทบาท อย่างไรก็ตาม กฎหมายภาษี นอกจากนี้ยังมีผลต่อการลงทุน

ในอาคารจึงอธิบายที่นี่ ในระดับรัฐ denkmalschutzgesetz
( อาคารทางประวัติศาสตร์ , อนุสาวรีย์ / แสดง )
ข้อบังคับที่สำคัญและสร้างเครื่องมือป้องกัน
มูลค่าการกล่าวขวัญ เมืองเก่าของเจ้น
กับสแตดแทม ฟ ได้จดทะเบียนเป็น» ensemble «ในปี 1975
ทำให้มันป้องกันในบาวาเรียของ denkmalschutzgesetz
( / แสดง , พระราชบัญญัติโบราณสถาน ) เพื่อที่จะปกป้อง
พื้นที่ทั้งอาคาร ข้อบังคับของบาวาเรีย 1864
แก้ไขล่าสุดใน 2551เป็นกฎหมายอาคารเครื่องดนตรี
ในขณะที่อาคารประวัติศาสตร์อนุสาวรีย์ /
บาวาเรียของ 1973 มีเครื่องมือที่ปกป้องโครงสร้างทางประวัติศาสตร์

นอกจากนี้ในทุกพื้นที่ที่อยู่ติดกันในสายตาของความคุ้มครองบุคคลหรือ ensemble

โครงสร้างและที่เกี่ยวข้องจากมุมมองของภาพจะถูกโอบกอดในความหมายของ»
n และเขา« ( ความใกล้ชิด ) ซึ่งหมายความว่าอาคาร
และการปรับเปลี่ยนมาตรการในบริเวณใกล้เคียงของ ensemble
และป้องกันโครงสร้างต้องได้รับอนุมัติจาก
แผนกอาคารประวัติศาสตร์ . 5 ระหว่างกฎการป้องกัน
ท้องถิ่น satzung ü ber ö rtliche bauvorschriften
ซุม ชูตส์ เดอ ลท์สตัดท์ ฟอน เรเกนส์บูร์ก ( altstadtschutzsatzung )
( กฎเกณฑ์เกี่ยวกับกฎหมายอาคารท้องถิ่น
สำหรับการป้องกันของเมืองเก่าของเจ้น ( »เมืองเก่า
รักษากฎเกณฑ์« ) มีความเกี่ยวข้องโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ
มรดกโลกพื้นที่ .
ชุดต่อไปนี้ออกเครื่องมือป้องกันที่เกี่ยวข้อง
สำหรับมรดกโลก พื้นที่ของเมือง Regensburg . 6
ประกาศใช้ปี 1990 โดยทั่วไปในการประชุมสนธิสัญญาโลซาน
9 ในปี 1990
อนุสัญญาแห่งยุโรปว่าด้วยการคุ้มครองทางโบราณคดี
มรดก ( มอลตาการประชุม )
ผ่านใน La Valletta เมื่อมกราคม 16 , 1992 มีผลบังคับใช้สำหรับ
สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี ถูกเผยแพร่เมื่อ 9 ตุลาคม 2545
( กฎหมายราชกิจจานุเบกษา II พี. เอเซีย )