Portolan is a crowdsourcing system,

Portolan is a crowdsourcing system, aimed at monitoring and measuring large-scale networks, that uses smartphones as mobile observation elements. Currently, Portolan is able to collect information about both wired and wireless net- works, in particular it is used to obtain the graph of the Internet with unprecedented resolution and to associate peformance indexes (received signal strength, maximum throughput) of cellular networks to geographic locations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Portolan crowdsourcing ระบบ มุ่งตรวจสอบ และการวัดเครือข่ายขนาดใหญ่ ที่ใช้สมาร์ทโฟนเป็นสังเกตเคลื่อนองค์ประกอบได้ ปัจจุบัน Portolan จะสามารถรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับทั้งสองแบบมีสาย และไร้สายทำงานสุทธิ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มีใช้ เพื่อดูกราฟของอินเทอร์เน็ตมีความละเอียดเป็นประวัติการณ์ และ การเชื่อมโยงดัชนีประสิทธิภาพ (รับสัญญาณ อัตราความเร็วสูงสุด) ของเครือข่ายโทรศัพท์มือถือไปยังที่ตั้งทางภูมิศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Portolan เป็นระบบ crowdsourcing มุ่งเป้าไปที่การตรวจสอบและการวัดเครือข่ายขนาดใหญ่ที่ใช้มาร์ทโฟนเป็นองค์ประกอบสังเกตมือถือ ปัจจุบัน Portolan สามารถที่จะเก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับผลงานเครือข่ายทั้งแบบใช้สายและไร้สายโดยเฉพาะอย่างยิ่งมันถูกนำมาใช้เพื่อให้ได้กราฟของอินเทอร์เน็ตที่มีความละเอียดเป็นประวัติการณ์และจะเชื่อมโยงดัชนีรอบการแสดง (ความแรงของสัญญาณที่ได้รับความเร็วสูงสุด) ของเครือข่ายโทรศัพท์เคลื่อนที่ไปทางภูมิศาสตร์ สถานที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปอร์โตลันเป็นระบบ crowdsourcing ที่มุ่งตรวจสอบและวัดเครือข่ายขนาดใหญ่ที่ใช้สมาร์ทโฟนเป็นองค์ประกอบแบบมือถือ ในปัจจุบัน ปอร์โตลานสามารถรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับทั้งแบบมีสายและไร้สาย - สุทธิผล โดยเฉพาะ มันถูกใช้เพื่อให้ได้กราฟของอินเทอร์เน็ตที่มีความละเอียดเป็นประวัติการณ์และเชื่อมโยงดัชนี peformance ( ได้รับแรงสัญญาณอัตราความเร็วสูงสุด ) ของเครือข่ายโทรศัพท์มือถือไปยังสถานที่ทางภูมิศาสตร์