Since we used to receive the correc

Since we used to receive the corrective action for the 2015 annual audit but the attached document inside the file could not open. Then we request you to revise by remove them and answer the CAR by wording instead.

If you used to send once, I'm not sure that my mail account faced some error or not. Please resend again krub.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากเราใช้จะได้รับการแก้ไข สำหรับ 2015 รายปีตรวจสอบ แต่ไม่สามารถเปิดเอกสารแนบภายในแฟ้ม แล้ว เราขอให้คุณแก้ไข โดยเอาพวกเขา และตอบรถ โดยป้ายชื่อแทนถ้าคุณใช้ในการส่งครั้งเดียว ฉันไม่แน่ใจว่า บัญชีผู้ใช้จดหมายของฉันประสบข้อผิดพลาดบางอย่าง หรือไม่ กรุณาส่งอีก krub

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากเราใช้ในการรับการดำเนินการแก้ไขสำหรับตรวจสอบประจำปี 2015 แต่เอกสารที่แนบไฟล์ภายในไม่สามารถเปิด จากนั้นเราขอให้คุณแก้ไขโดยเอาพวกเขาและตอบ CAR โดยใช้ถ้อยคำแทน. ถ้าคุณใช้ในการส่งครั้งเดียวผมไม่แน่ใจว่าบัญชีอีเมลของฉันต้องเผชิญกับข้อผิดพลาดบางหรือไม่ กรุณาส่งอีกครั้งครับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะเราเคยได้รับการแก้ไขสำหรับ 2015 ประจำปีตรวจสอบ แต่เอกสารที่แนบในไฟล์ไม่สามารถเปิดได้ งั้นเราขอให้คุณแก้ไขโดยลบคำตอบรถโดยการแทน

ถ้าคุณใช้ในการส่งครั้งเดียว ผมไม่แน่ใจว่า บัญชีอีเมลของฉันเผชิญความผิดพลาดบางอย่างหรือไม่ กรุณาส่งใหม่อีกครั้งครับ
.