Non-invasive temperature monitoring

Non-invasive temperature monitoring with a sensor inside protective headgear may be effective in detecting temperatures that are associated with heat illness. The purpose was to establish the relationship between in-hardhat temperatures (Tih) and core temperature (Tc) as measured by rectal (Tre) and esophageal (Tes) probes. Thirty males (age 24.57 ± 4.32 yrs.) completed two trials: continuous submaximal exercise (CSE) and a series of high intensity 30-s sprints (HIE) with a one-minute rest between each. Exercise in both conditions was in a 36(°)C environment (40% RH) while wearing a standard hardhat with sensors mounted on the forehead that were monitored remotely. Exercise continued until voluntary termination or until Tc reached 39.5(°)C. Temperatures, heart rate, cardiorespiratory, and perceptual responses were monitored throughout. A physiological strain index (PSI) was calculated from Tc and HR. The final temperatures in the CSE condition were 38.77 ± 0.41, 38.90 ± 0.49 and 39.29 ± 0.58(°)C and in the HIE condition, final temperatures were 38.76 ± 0.37, 38.91 ± 0.47, and 39.19 ± 0.57 f (o)C for Tih, Tre, and Tes, respectively. The PSI in CSE was 9.62 ± 062, 9.18 ± 1.11, and 10.04 ± 1.05, and in the HIE condition 9.67 ± 068, 9.29 ± 0.99. and 9.86 ± 1.02 based on Tih, Tre and Tes, respectively. The general agreement between the Tih and other temperature measures along with the consistency as indicated by a low coefficient of variation (approx. 1%) in the recordings of the Tih sensors at the point of termination suggest that this device, or similar devices, may have application as a warning system for impending heat-related problems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตรวจวัด ด้วยเซนเซอร์ภายในวุธป้องกันอุณหภูมิเครื่องอาจจะมีประสิทธิภาพในการตรวจจับอุณหภูมิที่เกี่ยวข้องกับโรคร้อน วัตถุประสงค์เพื่อ สร้างความสัมพันธ์ระหว่างอุณหภูมิแกน (Tc) และอุณหภูมิใน hardhat (Tih) โดยไส้ (Tre) และหลอดอาหาร (Tes) วัด ชายสามสิบ (อายุ 24.57 ±ปี 4.32) เสร็จทั้งสองการทดลอง: ออกกำลังกาย submaximal ต่อเนื่อง (CSE) และชุดของความเข้มสูง 30 s sprints (เอะ) เหลือ 1 นาทีระหว่างแต่ละ ในทั้งสองเงื่อนไขได้ในสภาพแวดล้อม 36 () C (40% RH) ขณะสวม hardhat มาตรฐานด้วยเซนเซอร์ที่ติดตั้งบนหน้าผากที่ถูกตรวจสอบจากระยะไกล ออกกำลังกายต่อจน ถึงสมัครใจเลิก หรือจนกว่า Tc ถึง 39.5 (°) C. อุณหภูมิ อัตราการเต้นหัวใจ cardiorespiratory และรับรู้การตอบสนองได้ติดตามตลอด มีคำนวณดัชนีความเครียดทางสรีรวิทยา (PSI) จาก Tc และ HR อุณหภูมิสุดท้ายในสภาพ CSE 38.77 ± 0.41, 38.90 ± 0.49 และ 39.29 ± 0.58 () C และในสภาพเอะ อุณหภูมิสุดท้ายมี 38.76 ± 0.37, 38.91 ± 0.47 และการ (o) C f 39.19 ± 0.57 สำหรับ Tih ทริ และการ ทดสอบ ตามลำดับ PSI ใน CSE ได้ 9.62 ± 062 สหรัฐอเมริกา 9.18 ± 1.11 และ 10.04 ± 1.05 และเอะ±เงื่อนไข 9.67 068, 9.29 ± 0.99 และ 9.86 ± 1.02 ตาม Tih ทริ และ ทดสอบ ตามลำดับ ข้อตกลงทั่วไประหว่างการ Tih และมาตรการอื่น ๆ อุณหภูมิกับความสอดคล้องตามที่ระบุ โดยค่าสัมประสิทธิ์ต่ำของการเปลี่ยนแปลง (ประมาณ 1%) ในบันทึกของเซอร์ Tih ณจุดสิ้นสุดแนะนำว่า อุปกรณ์ หรืออุปกรณ์ที่คล้ายกัน อาจมีโปรแกรมประยุกต์ระบบเตือนสำหรับปัญหาเกี่ยวกับความร้อนกำลังมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตรวจสอบอุณหภูมิไม่รุกรานที่มีเซ็นเซอร์ภายในหมวกป้องกันอาจจะมีประสิทธิภาพในการตรวจสอบอุณหภูมิที่เกี่ยวข้องกับความเจ็บป่วยความร้อน วัตถุประสงค์คือการสร้างความสัมพันธ์ระหว่างอุณหภูมิใน hardhat (TIH) และอุณหภูมิแกน (Tc) โดยวัดจากทวารหนั​​ก (Tre) และหลอดอาหาร (Tes) ยานสำรวจ สามสิบเพศ (. อายุ 24.57 ± 4.32 ปี) เสร็จสิ้นการทดลองที่สอง: การออกกำลังกายอย่างต่อเนื่อง submaximal (CSE) และชุดของความเข้มสูง 30 s ลมพัด (ที่ HIE) กับส่วนที่เหลือหนึ่งนาทีระหว่างกัน การออกกำลังกายในสภาพที่ทั้งสองอยู่ใน 36 (°) สภาพแวดล้อม C (40% RH) ในขณะที่สวม hardhat มาตรฐานที่มีเซ็นเซอร์ที่ติดตั้งอยู่บนหน้าผากที่ได้รับการตรวจสอบจากระยะไกล การออกกำลังกายอย่างต่อเนื่องจนถึงการเลิกจ้างโดยสมัครใจหรือจนกว่า Tc ถึง 39.5 (°) C อุณหภูมิอัตราการเต้นหัวใจ, หัวใจและการตอบสนองการรับรู้ที่ถูกตรวจสอบตลอด ดัชนีความเครียดทางสรีรวิทยา (PSI) ที่คำนวณได้จาก Tc และทรัพยากรบุคคล อุณหภูมิสุดท้ายในสภาพ CSE เป็น 38.77 ± 0.41, 38.90 ± 0.49 และ 39.29 ± 0.58 (°) C และอยู่ในสภาพ HIE อุณหภูมิสุดท้ายเป็น 38.76 ± 0.37, 38.91 ± 0.47 และ 39.19 ± 0.57 f (o) C เป็นเวลา TIH, Tre และ Tes ตามลำดับ PSI ใน CSE เป็น 9.62 ± 062, 9.18 ± 1.11 และ 10.04 ± 1.05 และอยู่ในสภาพที่ HIE 9.67 ± 068, 9.29 ± 0.99 และ 9.86 ± 1.02 ขึ้นอยู่กับ TIH, Tre และ Tes ตามลำดับ ข้อตกลงทั่วไประหว่าง TIH และมาตรการอุณหภูมิอื่น ๆ พร้อมกับความสอดคล้องตามที่ระบุโดยค่าสัมประสิทธิ์ต่ำของการเปลี่ยนแปลง (ประมาณ. 1%) ในการบันทึกของเซ็นเซอร์ TIH ที่จุดของการเลิกจ้างที่ชี้ให้เห็นว่าอุปกรณ์นี้หรืออุปกรณ์ที่คล้ายกันอาจ มีการประยุกต์ใช้เป็นระบบเตือนภัยสำหรับปัญหาที่กำลังจะมาเกี่ยวข้องกับความร้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุณหภูมิที่ไม่ตรวจสอบกับเซ็นเซอร์ภายในหมวกป้องกันอาจจะมีประสิทธิภาพในการตรวจจับอุณหภูมิที่เกี่ยวข้องกับโรคร้อน โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างความสัมพันธ์ระหว่างในอุณหภูมิที่ดิน ( สยาม ) และอุณหภูมิ ( TC ) เป็นวัดทางทวารหนัก ( Tre ) และหลอดอาหาร ( ทดสอบ ) เครื่องมือตรวจสอบ เพศชาย อายุ 30 ปี 24.57 ± 4.32 ) เสร็จสองการทดลอง : การออกกำลังกาย submaximal อย่างต่อเนื่อง ( CSE ) และชุดของ sprints 30-s ความเข้มสูง ( เอ๋ ) กับ 1 นาทีพักระหว่างแต่ละ การออกกำลังกายในเงื่อนไขทั้งสองอยู่ใน 36 ( ° ) C สิ่งแวดล้อม ( 40 เปอร์เซ็นต์ ) ในขณะที่ใส่แข็งมาตรฐาน มีเซ็นเซอร์ติดตั้งบนหน้าผากที่ถูกตรวจสอบจากระยะไกล การออกกำลังกายอย่างต่อเนื่องจนถึงการเลิกจ้างโดยสมัครใจ หรือจนกว่า TC ถึง 39.5 ( ° ) C อุณหภูมิ อัตราการเต้นของหัวใจ การใช้และการตอบสนองที่ถูกตลอด ดัชนีความเครียดทางสรีรวิทยา ( PSI ) คำนวณได้จาก TC และ HR อุณหภูมิสุดท้ายใน CSE สภาพถูก 38.77 ± 0.41 , 38.90 ± 0.49 และ 39.29 ± 0.58 ( ° ) C และในภาวะเร่งรีบ อุณหภูมิสุดท้ายที่ถูก 38.76 ± 0.37 , 38.91 ± 0.47 และ 39.19 ± 0.57 F ( O ) C สยาม , สาม , และภาษาอังกฤษ ตามลำดับ PSI ในตลาด CSE ถูก± 062 9.18 ± 1.11 และ 10.04 ± 1.05 และในภาวะเร่งรีบ 9.67 ± 068 9.29x10 ± 0.99 . และ ± 9.86 1.02 ตามสยาม , สาม และสารตัวอย่าง ตามลำดับ ข้อตกลงระหว่างสยามและการวัดอุณหภูมิพร้อมกับความสอดคล้องตามที่ระบุโดยค่าสัมประสิทธิ์ของความผันแปรต่ำ ( ประมาณ 1% ) ในบันทึกของสยามเซ็นเซอร์ที่จุดของการแนะนำว่า อุปกรณ์นี้ หรือคล้ายอุปกรณ์ อาจจะใช้เป็นระบบเตือนภัยสำหรับการความร้อน กับปัญหา