The Asanha Puja Day is one of the s

The Asanha Puja Day is one of the sacred days in Buddhism as it marks the coming into existence of the Triple Gems, namely ; the Lord Buddha, His Teachings and His Disciples. The day falls on the fifteenth day of the waxing moon of the eighth lunar month (July). It is an anniversary of the day on which Lord Buddha delivered the First Sermon to his first five disciples at the Deer Park in Benares over two thousand five hundred years ago.
To observe this auspicious day, Buddhists all over the country perform merit-making and observe Silas (Precepts). Some go to the temples to offer food and offerings to the monks and also listen to a sermon to purify their minds. The Asanha Puja Day falls on the day preceding the Buddhist Lent which starts on the fist day of the waning moon of the eighth lunar month.
The tradition of Buddhist Lent or the annual three-month Rains Retreat known in Thai as “Phansa” dates back to the time of early Buddhism in ancient India, all holy men, mendicants and sages spent three months of the annual rainy season in permanent dwellings. They avoided unnecessary travel during the period when crops were still new for fear they might accidentally step on young plants. In deference to popular opinion, Lord Buddha decreed that his followers should also abide by this ancient tradition, and thus began to gather in groups of simple dwellings.
Buddhist Lent covers a good part of the rainy season and lasts three lunar months. In Thailand, Buddhist monks resolve to stay in a temple of the choice and will not take an abode in an other temple until the Lent is over.
The celebration of the beginning of Buddhist Lent is marked by the ceremony of presenting candles to the monks. Various institutions e.g. schools and universities, including public and private organisations will organise a colourful candle procession leading to a temple where the offering of the candles will be made.
Some Buddhist followers consider the beginning of Buddhist Lent as a time for making resolution such as refraining from smoking or observing five precepts (Panjasila) throughout the three-month Rains Retreat.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันพูจา Asanha เป็นวันศักดิ์สิทธิ์ในพระพุทธศาสนาอย่างใดอย่างหนึ่งจะทำเครื่องหมายมาเป็นชาติของทริปเปิ้ลเจมส์ ได้แก่ พระพุทธ คำสอนของพระองค์ และสาวกของเขา วันตรงกับวันสิบห้าของมูนแว็กซ์ค่ำเดือนแปด (กรกฎาคม) ฉลองครบรอบวันที่พระพุทธเจ้าส่งโอวาทครั้งแรกสาวกห้าครั้งแรกที่สวนสัตว์ในมหากว่าสองพันห้าร้อยปีที่ผ่านมาได้สังเกตนี้วันมงคล พุทธทั่วประเทศทำบุญ และปฏิบัติ Silas (ศีล) บางคนไปวัดให้อาหารและเสนอให้คณะสงฆ์ และฟังเทศน์ต้องทำจิตใจของพวกเขา วันพูจา Asanha อยู่ในวันก่อนพรรษาซึ่งเริ่มต้นในวันกำปั้นข้างค่ำเดือนแปดประเพณีของพรรษาหรือปี สามเดือนฝนตกพักผ่อนในไทยเรียกว่าวัน "Phansa" กลับไปยังเวลาก่อนพุทธศาสนาในอินเดียโบราณ มนุษย์ศักดิ์สิทธิ์ mendicants และลอินเตอร์ใช้สามเดือนของฤดูฝนประจำปีในอยู่ถาวร พวกเขาหลีกเลี่ยงการเดินทางช่วงเมื่อพืชถูกใหม่ยังไม่จำเป็นสำหรับพวกเขาอาจตั้งใจตอนอ่อนความกลัว In deference to ความเห็นยอดนิยม พระ decreed ว่า ลูกศิษย์ของเขายังควรปฏิบัติตามประเพณีโบราณนี้ และจึง เริ่มรวบรวมในกลุ่มที่อยู่ง่ายพรรษาครอบคลุมส่วนที่ดีของฝน และเวลาค่ำเดือนสาม ในประเทศไทย ภิกษุแก้ไขการวัดของตัวเลือก และจะใช้พักอาศัยที่วัดจนเข้าพรรษาที่ผ่านงานฉลองต้นพรรษาตั้งไว้ โดยนำเทียนให้พระสงฆ์ในพิธี สถาบันต่าง ๆ เช่นโรงเรียนและมหาวิทยาลัย รวมทั้งองค์กรภาครัฐ และเอกชนต่าง ๆ จะจัดขบวนเทียนสีสันนำไปวัดที่จะทำการถวายเทียนบางลูกศิษย์พุทธพิจารณาต้นพรรษาเป็นระยะเวลาสำหรับการแก้ปัญหาเช่นการละเว้นจากการสูบบุหรี่ หรือการสังเกต (Panjasila) ศีลห้าตลอดสามเดือนฝนตกถอย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันอาสาฬหบูชาเป็นหนึ่งในวันที่ศักดิ์สิทธิ์ในพระพุทธศาสนาเป็นเครื่องหมายที่เข้ามาในการดำรงอยู่ของพระรัตนตรัยคือ; พระสัมมาสัมพุทธเจ้าพระองค์ธรรมและพระสงฆ์ วันที่ตรงกับวันที่สิบห้าค่ำของเดือนจันทรคติที่แปด (กรกฎาคม) มันเป็นวันครบรอบของวันที่พระสัมมาสัมพุทธเจ้าที่จัดส่งเทศนาแรกที่ห้าครั้งแรกสาวกของพระองค์ที่สวนกวางในเบนากว่าสองพันห้าร้อยปีที่ผ่านมา.
การสังเกตวันอันเป็นมงคลนี้ชาวพุทธทั่วประเทศดำเนินการบุญ สังเกตสิลา (ศีล) บางคนก็ไปวัดเพื่อถวายอาหารและการให้บริการแก่พระสงฆ์และฟังพระธรรมเทศนาในการชำระล้างจิตใจของพวกเขา วันอาสาฬหบูชาตรงกับวันก่อนเข้าพรรษาซึ่งจะเริ่มขึ้นในวันที่กำปั้นของดวงจันทร์แรมค่ำเดือนแปด.
ประเพณีวันเข้าพรรษาหรือฝนประจำปีสามเดือน Retreat ที่รู้จักกันในภาษาไทยว่า "พรรษา" วันที่กลับ เวลาของพุทธศาสนาในอินเดียโบราณทุกคนบริสุทธิ์ขอทานและปราชญ์ใช้เวลาสามเดือนของฤดูฝนประจำปีในที่อยู่อาศัยถาวร พวกเขาหลีกเลี่ยงการเดินทางที่ไม่จำเป็นในช่วงเวลาเมื่อพืชก็ยังใหม่สำหรับความกลัวที่พวกเขาตั้งใจจะเหยียบสาวโรงงาน เพื่อให้สอดคล้องกับความนิยมพระพุทธเจ้ามีคำสั่งว่าลูกน้องของเขาก็ควรที่จะปฏิบัติตามประเพณีปฏิบัตินี้จึงเริ่มที่จะรวมตัวกันในกลุ่มที่อยู่อาศัยที่เรียบง่าย.
เข้าพรรษาครอบคลุมส่วนที่ดีของฤดูฝนและเวลาสามเดือนทางจันทรคติ ในประเทศไทยพระสงฆ์แก้ไขที่จะอยู่ในพระวิหารของทางเลือกและจะไม่ใช้เวลาที่พำนักอยู่ในวัดจนเข้าพรรษาที่มีมากกว่า.
การเฉลิมฉลองของจุดเริ่มต้นของวันเข้าพรรษามีการทำเครื่องหมายด้วยการแห่เทียนที่นำเสนอให้พระภิกษุ สถาบันต่าง ๆ เช่นโรงเรียนและมหาวิทยาลัยรวมทั้งองค์กรภาครัฐและเอกชนก็จะจัดขบวนแห่เทียนอย่างสวยงามไปยังวัดที่เสนอขายของเทียนจะทำ.
ชาวพุทธบางคนพิจารณาเอาวันเข้าพรรษาเป็นเวลาสำหรับการทำความละเอียดเช่นเลิก จากการสูบบุหรี่หรือการสังเกตศีลห้า (Panjasila) ตลอดสามเดือนฝน Retreat

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การ asanha มาฆบูชา เป็นหนึ่งในวันศักดิ์สิทธิ์ในพุทธศาสนาเป็นเครื่องหมายถึงการดำรงอยู่ของอัญมณี สาม คือ พระพุทธ พระธรรม และสาวกของพระองค์ วันก็จะมีขึ้นในวันข้างขึ้นของเดือนจันทรคติที่แปด ( กรกฎาคม )มันเป็นปีของวันที่พระพุทธเจ้าทรงเทศน์ครั้งแรกให้สาวกห้าครั้งแรกของเขาที่สวนกวางในพาราณสีกว่าสองพันห้าร้อยปีมาแล้ว
สังเกตวันอันเป็นมงคลนี้ ชาวพุทธทั่วประเทศดำเนินการทำบุญและรักษาศีลบางคนก็ไปวัดเพื่อถวายอาหารแก่พระสงฆ์ และฟังธรรมเทศนาเพื่อชำระจิตใจของตน การ asanha มาฆบูชา ตรงกับวันที่ ก่อนเข้าพรรษา ซึ่งจะเริ่มในวันแรกของข้างแรมของเดือนทางจันทรคติ
8 .ประเพณีเข้าพรรษา หรือออกพรรษาประจำปีสามเดือนที่รู้จักกันในไทยเป็น " พรรษา " วันที่กลับไปเวลาแรกของพระพุทธศาสนาในอินเดียสมัยโบราณ ผู้ชายบริสุทธิ์ทั้งหมด mendicants sages และใช้เวลาสามเดือนของฤดูฝนประจำปีในที่อยู่อาศัยถาวร พวกเขาหลีกเลี่ยงการเดินทางที่ไม่จำเป็นในช่วงเวลาที่พืชยังใหม่เพราะกลัวตัวเองจะเผลอเหยียบต้นกล้า .ความเคารพในความเห็นยอดนิยม พระพุทธเจ้าจึงว่าลูกศิษย์ของเขาควรปฏิบัติตามประเพณีโบราณนี้ จึงเริ่มที่จะรวบรวมในกลุ่มที่อยู่อาศัยที่เรียบง่าย
วันเข้าพรรษาครอบคลุมส่วนหนึ่งของฤดูฝนเป็นเวลา 3 เดือนแบบจันทรคติ ในประเทศไทย พระสงฆ์จะอยู่ในวัดที่แก้ไขตัวเลือกและจะไม่ใช้เวลาอยู่ในวัดอื่น ๆ จนกระทั่งออกพรรษาแล้ว
การเฉลิมฉลองของเทศกาลเข้าพรรษามีการทำเครื่องหมายโดยพิธีพระราชทานเทียนให้กับพระสงฆ์ สถาบันต่าง ๆ เช่น โรงเรียน และมหาวิทยาลัย รวมทั้งองค์กรภาครัฐและเอกชนจะจัดขบวนแห่เทียนที่มีสีสัน ไปสู่วัดที่จะถวายเทียนได้
ผู้ติดตามบางส่วนพุทธพิจารณาวันเข้าพรรษาเป็นเวลาให้ละเอียด เช่น การงดเว้นจากการสูบบุหรี่ หรือสังเกตเบญจศีล ( panjasila ) ตลอด 3 เดือนหนีฝน .