Rooms February 2015 : Room occupanc

Rooms
February 2015 : Room occupancy was not well performed as we had expected. Occupancy percentage was ended up at 64.6% which behind the budget (84.4%) and room revenue was 20% below the budget (4.66 MB vs 5.79 MB). We were also below than last year room revenue at 628K. The first two weeks were running well performed due to The 35th Asian Track & Road Cycling Championship (Bicycle) during the period of 4th-14th February 2015. Also, The Thai Yamaha Company set up a meeting conferrences more than 110 rooms for two nights (6th-8th February 2015). Sumsung and Seagate Companies who are our big two corporates decrease number room nights especially Sumsung has changed plan regarding site visit for thier Engineers and some projects were completely finished since last December 2014. Segmentations of Government and Group Business were doing good.
Food & Beverage
February 2015 : Food & Beverage was quite well performed. The revenue was about 2% or 86K behind the budget (4.03 MB VS 4.12 MB) due to low occupancy. Group Business meeting, Wedding Reception Party, Event functions (Catering & Convention) and Pricess cafe' were above the budger. Compare with last year performance, the figure was higher than last year at 616K.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ห้อง 2015 กุมภาพันธ์: ห้องพักไม่ดีทำตามเราก็ เปอร์เซ็นต์พักได้สิ้นสุดที่ 64.6% หลังงบประมาณ (84.4%) และรายได้ห้องพัก 20% ต่ำกว่างบประมาณ (4.66 MB กับ 5.79 MB) ได้ยังต่ำกว่ารายได้ห้องพักปีที่ 628K สองสัปดาห์แรกใช้ดีดำเนินการเนื่องจากติดตาม 35 เอเชียและชิงแชมป์จักรยานถนน (จักรยาน) ช่วง 2015 4-14 กุมภาพันธ์ บริษัทไทยยามาฮ่าตั้ง conferrences ประชุมกว่า 110 ห้องสองคืน (6 8 2015 กุมภาพันธ์) Sumsung และ บริษัทเกตฮิที่เรารู้สึกสองใหญ่ลดห้องหมายเลขคืน Sumsung โดยเฉพาะมีการเปลี่ยนแปลงแผนเกี่ยวกับชมวิศวกรของพวกเขาและบางโครงการได้เสร็จสมบูรณ์ตั้งแต่ล่าสุด 2557 ธันวาคม Segmentations ของรัฐบาลและกลุ่มธุรกิจทำดี อาหารและเครื่องดื่ม 2015 กุมภาพันธ์: อาหารและเครื่องดื่มค่อนข้างดีทำ รายได้ได้ประมาณ 2% หรือ 86 K หลังงบประมาณ (4.03 MB VS 4.12 MB) เนื่องจากเข้าพักต่ำ จัดกลุ่มประชุมทางธุรกิจ พนักงานต้อนรับงานแต่งงาน เหตุการณ์ฟังก์ชัน (Catering & คอนเวนชั่น) และ Pricess คาเฟ่ ' ด้านบน budger ที่ เปรียบเทียบกับประสิทธิภาพปี ตัวเลขสูงกว่าปีที่ 616K

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ห้องพัก
กุมภาพันธ์ 2015: การเข้าพักในห้องพักไม่ได้ดำเนินการเดียวกับที่เราคาดไว้ อัตราการเข้าพักร้อยละก็จบลงขึ้นที่ 64.6% ซึ่งอยู่เบื้องหลังการงบประมาณ (84.4%) และรายได้จากห้องพักเป็น 20% ต่ำกว่างบประมาณ (4.66 MB vs 5.79 MB) เรายังต่ำกว่ากว่ารายได้จากห้องพักปีที่ผ่านมาที่ 628K สองสัปดาห์แรกกำลังวิ่งทำได้ดีเนื่องจาก 35 เอเชีย Track & ถนนชิงแชมป์ปั่นจักรยาน (จักรยาน) ในช่วง 04-14 กุมภาพันธ์ 2015 นอกจากนี้ บริษัท ยามาฮ่าไทยตั้งค่าการประชุม conferrences กว่า 110 ห้องสำหรับสองคืน ( 06-08 กุมภาพันธ์ 2015) ซัมซุงและ บริษัท ซีเกท บริษัท ที่มีขนาดใหญ่สอง บริษัท เอกชนของเราลดจำนวนห้องพักคืนโดยเฉพาะซัมซุงมีการเปลี่ยนแปลงแผนเกี่ยวกับการเยี่ยมชมสถานที่สำหรับวิศวกรของพวกเขาและบางโครงการเสร็จสมบูรณ์ตั้งแต่เมื่อเดือนธันวาคมปี 2014 segmentations ของรัฐบาลและกลุ่มธุรกิจที่ได้รับการทำดี.
อาหารและเครื่องดื่ม
กุมภาพันธ์ 2015: อาหารและเครื่องดื่มที่ได้ดำเนินการค่อนข้างดี รายได้จากการเป็นประมาณ 2% หรือ 86K ที่อยู่เบื้องหลังการงบประมาณ (4.03 MB VS 4.12 MB) เนื่องจากการเข้าพักต่ำ กลุ่มธุรกิจการประชุมพรรครับจัดงานแต่งงาน, ฟังก์ชั่นที่จัดกิจกรรม (Catering & Convention) และ Pricess Cafe 'อยู่เหนือ Budger เปรียบเทียบกับผลการดำเนินงานปีที่ผ่านมาคิดเป็นสูงกว่าปีก่อนที่ 616K

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บุหรี่
กุมภาพันธ์ 2015 : ห้องว่างไม่ได้ก็ดำเนินการตามที่เราคิดไว้ ไม่ก็จบที่ร้อยละ 64.6 % ซึ่งหลังงบประมาณ ( 12 % ) และรายได้ห้องพัก 20% ด้านล่างงบประมาณ ( 4.66 MB vs 5.79 MB ) เรายังต่ำกว่าปีสุดท้ายห้องรายได้ที่ 628k .สองสัปดาห์แรก วิ่งดีดำเนินการ เนื่องจากการติดตาม&ถนนจักรยานชิงแชมป์เอเชีย ครั้งที่ 35 ( จักรยาน ) ในช่วงระยะเวลาของ 4th-14th กุมภาพันธ์ 2015 นอกจากนี้ บริษัท ไทยยามาฮ่าฯ จัดประชุม conferrences มากกว่า 110 ห้องพัก 2 คืน ( 6th-8th กุมภาพันธ์ 2015 )และบริษัท ซัมซุง ซีเกทที่ใหญ่สองบริษัทลดจำนวนห้องคืน โดยเฉพาะซัมซุงมีการเปลี่ยนแปลงแผนการเกี่ยวกับการเยี่ยมชมเว็บไซต์สำหรับของวิศวกร และบางโครงการได้เสร็จสมบูรณ์ตั้งแต่ธันวาคม 2014 segmentations ของกลุ่มธุรกิจรัฐบาลและทำอะไรดี อาหารเครื่องดื่ม&

กุมภาพันธ์ 2015 : &อาหารเครื่องดื่ม ค่อนข้างดีเช่นกันเพิ่มขึ้นประมาณ 2% หรือ 86k หลังงบประมาณ ( 4.03 MB และ 4.12 MB ) เนื่องจากราคาต่ำ ประชุมกลุ่ม งานเลี้ยงงานแต่งงาน ฟังก์ชันงาน ( อาหาร& Convention ) และ pricess Cafe ' อยู่เหนือ budger . เปรียบเทียบกับผลงานเมื่อปีที่แล้ว ตัวเลขสูงกว่าปีที่แล้วที่ 616k .