and monitors and enforces quality s

and monitors and enforces quality standards across members of
the franchise system on a continual basis (Shane 2005). Violations
or missteps by either party could cause conflict if
one partner perceives the other as indulging in acts that
impede the achievement of its own goals (Etgar 1979). If
the aggrieved partner's claim for redress is denied or contested,
this constitutes a dispute (Galanter 1983). Left unresolved,
serious disputes may lead to costly litigation, dysfunction,
and even termination of the relationship

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตรวจสอบ และบังคับใช้มาตรฐานคุณภาพสมาชิกของระบบแฟรนไชส์บ่อย (เชน 2005) การละเมิดหรือ missteps โดยทั้งสองฝ่ายอาจทำให้เกิดความขัดแย้งคู่หนึ่งละเว้นอื่น ๆ เป็น indulging ในกิจการที่เป็นอุปสรรคขัดขวางความสำเร็จของเป้าหมายของตัวเอง (Etgar 1979) ถ้าปฏิเสธ หรือ จีนแส ข้อเรียกร้องของคู่ aggrieved สำหรับการดำเนินนี้ถือเป็นข้อโต้แย้ง (Galanter 1983) ซ้ายยังข้อโต้แย้งที่รุนแรงอาจทำให้เสียค่าใช้จ่ายดำเนินคดี บกพร่องและสิ้นสุดของความสัมพันธ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และตรวจสอบและบังคับใช้มาตรฐานคุณภาพทั่วทั้งสมาชิกของ
ระบบแฟรนไชส์อย่างต่อเนื่อง (เชน 2005) การละเมิด
หรือนับครั้งไม่ถ้วนโดยฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอาจก่อให้เกิดความขัดแย้งถ้า
หุ้นส่วนคนหนึ่งรับรู้อื่น ๆ ที่ผ่อนคลายในการกระทำที่
เป็นอุปสรรคต่อการบรรลุเป้าหมายของตัวเอง (Etgar 1979) หาก
เรียกร้องคนที่ได้รับบาดเจ็บสำหรับการแก้ไขหรือถูกปฏิเสธการเข้าร่วมประกวด
ครั้งนี้ถือว่าข้อพิพาท (Galanter 1983) ที่เหลือยังไม่ได้แก้ไข
ปัญหาความขัดแย้งที่รุนแรงอาจนำไปสู่การดำเนินคดีค่าใช้จ่ายสูงผิดปกติ,
และแม้กระทั่งการสิ้นสุดของความสัมพันธ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และตรวจสอบและบังคับใช้มาตรฐานคุณภาพผ่านสมาชิกของ
แฟรนไชส์ระบบ บนพื้นฐานอย่างต่อเนื่อง ( เชน 2005 ) การละเมิดหรือพลาด โดยทั้งสองฝ่ายได้

เพราะความขัดแย้งหากคู่หนึ่งรับรู้อื่นๆที่ผ่อนคลายในการกระทำที่
เป็นอุปสรรคขัดขวางการบรรลุเป้าหมายของตัวเอง ( etgar 1979 ) ถ้าเจ็บ
พันธมิตรเรียกร้องแก้ไขถูกปฏิเสธหรือโต้แย้ง
,นี้ถือเป็นความขัดแย้ง ( galanter 1983 ) แล้วได้รับการแก้ไขข้อพิพาทรุนแรงอาจนำไปสู่ค่าใช้จ่าย

และแม้แต่คดี ที่มีการสิ้นสุดของความสัมพันธ์