He had decided that the experience

He had decided that the experience of the night before was best forgotten.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาได้ตัดสินใจว่า ประสบการณ์ของคืนถูกสุดลืม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาได้ตัดสินใจว่าประสบการณ์ของคืนก่อ​​นที่จะถูกลืมที่ดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาได้ตัดสินใจว่า ประสบการณ์ของเมื่อคืนก่อนก็ลืม