First, I wish I could say to you fa

First, I wish I could say to you face to face but it seems to be impossible. 

I’m writing this e-mail to inform you that I’ll leave from Budget company  and my last day is Jul 31,15. 

It was not easy for me to make up my mind but I decided to find a new opportunity with my cousin about the Export business.

I really appreciate what you gave it to me during I work. Thank you for the great friendship and your kindness.

However, nothing is change in here, my colleague,customer service representative ,they will take over my work you can contact them by this e-mail : [e-mail] 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งแรก ฉันต้องการฉันสามารถพูดกับคุณเผชิญหน้า แต่ดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้ ผมเขียนอีเมลนี้เพื่อแจ้งให้คุณทราบว่า ฉันจะออกจากบริษัทงบประมาณ และวันสุดท้ายของฉัน กรกฎาคม 31,15 มันไม่ง่ายสำหรับฉันเพื่อให้จิตใจของฉัน แต่ฉันตัดสินใจที่จะค้นหาโอกาสใหม่กับลูกพี่ลูกน้องของฉันเกี่ยวกับธุรกิจส่งออก ฉันจริง ๆ ขอบคุณที่คุณให้ผมระหว่างผมทำงาน ขอบคุณสำหรับมิตรภาพที่ดีและเมตตาของคุณอย่างไรก็ตาม ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงที่นี่ เพื่อนร่วมงานของฉัน เจ้าหน้าที่บริการลูกค้า พวกเขาจะผ่านการทำงานของฉัน คุณสามารถติดต่อทางอีเมล์นี้: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครั้งแรกที่ฉันอยากจะพูดกับคุณตัวต่อตัว แต่ดูเหมือนว่าจะเป็นไปไม่ได้.  ฉันเขียนอีเมลนี้เพื่อแจ้งให้ทราบว่าฉันจะออกจาก บริษัท งบประมาณและวันสุดท้ายของฉันคือ 31,15 กรกฎาคม.  มันเป็น ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับผมที่จะให้ขึ้นใจของฉัน แต่ฉันตัดสินใจที่จะหาโอกาสใหม่กับญาติเกี่ยวกับธุรกิจการส่งออกของฉัน. ผมขอขอบคุณสิ่งที่คุณมอบมันให้กับผมในช่วงที่ผมทำงาน . ขอขอบคุณสำหรับมิตรภาพที่ดีและความเมตตาของคุณแต่ไม่มีอะไรคือการเปลี่ยนแปลงในที่นี่เพื่อนร่วมงานของฉันตัวแทนฝ่ายบริการลูกค้าที่พวกเขาจะใช้เวลามากกว่าการทำงานของฉันคุณสามารถติดต่อได้ทาง e-mail นี้: [e-mail] 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครั้งแรกที่ ฉันอยากจะพูดกับเธอตัวต่อตัว แต่ดูเหมือนว่าจะเป็นไปไม่ได้ รึเปล่า

ฉันเขียนจดหมายฉบับนี้เพื่อแจ้งให้คุณทราบว่า ผมจะออกจาก บริษัท ของฉันเหรอ งบประมาณ และวันสุดท้ายคือ ก.ค. 31,15 . รึเปล่า

มันไม่ง่ายสำหรับผมที่จะตัดสินใจ แต่ผมตัดสินใจ หาโอกาสใหม่กับญาติของฉันเกี่ยวกับธุรกิจส่งออก

ผมซาบซึ้งในสิ่งที่คุณให้ฉัน ระหว่างที่ผมทำงานขอบคุณสำหรับมิตรภาพที่ดีและความเมตตาของคุณ

แต่ไม่มีอะไรเปลี่ยนเลย เพื่อนร่วมงานของฉัน , พนักงานบริการลูกค้า , พวกเขาจะใช้เวลามากกว่างานของฉันคุณสามารถติดต่อพวกเขาโดย e - mail : งบประมาณ bracbkk @ . co.th รึเปล่า