Hello Chanakarn, Thank you for your

Hello Chanakarn,

Thank you for your order. This email is to confirm P/O# ME92M0006095 has been entered under WEB-SO1274981.

After all necessary fulfillment checks with the vendor, payment receipt and trade compliance screening have been approved, your order is expected to ship within 4 business days (11/11). I have now passed this order to our Order Management Team for processing. They can be reached by replying to this email.

• Please note that if you choose to pay via wire we are not able to secure the inventory until the funds has been received in our account.

Regards, Jennifer

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี Chanakarn ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อ อีเมลนี้จะยืนยัน P / O # ME92M0006095 ถูกป้อนภายใต้เว็บ SO1274981 เติมสินค้าที่จำเป็นทั้งหมดหลังจากตรวจสอบกับผู้ขาย รับชำระเงินและตรวจการปฏิบัติตามกฎระเบียบทางการค้าได้รับอนุมัติ การสั่งซื้อคาดว่าจะจัดส่งภายใน 4 วันทำการ (11/11) ผมตอนนี้ได้ผ่านใบสั่งนี้เราจัดการสั่งการประมวลผล พวกเขาสามารถเข้าถึง โดยการตอบกลับอีเมล์นี้ •โปรดทราบว่า ถ้าคุณเลือกที่จะชำระผ่านลวด เราจะไม่สามารถจองสินค้าคงคลังจนกว่าจะได้รับเงินในบัญชีของเรา ขอแสดงความนับถือ เจนนิเฟอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชนกานต์สวัสดี, ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อของคุณ อีเมลนี้เป็นการยืนยัน P / O # ME92M0006095 ได้รับการป้อนภายใต้ WEB-SO1274981. หลังจากการตรวจสอบการปฏิบัติตามที่จำเป็นทั้งหมดกับผู้จำหน่ายที่ได้รับการชำระเงินและการตรวจคัดกรองการปฏิบัติทางการค้าที่ได้รับการอนุมัติสั่งซื้อของคุณคาดว่าจะจัดส่งภายใน 4 วันทำการ (11 / 11) ฉันได้ผ่านขณะนี้คำสั่งนี้ไปยังทีมผู้บริหารสั่งซื้อสินค้าของเราสำหรับการประมวลผล พวกเขาสามารถเข้าถึงได้โดยการตอบกลับอีเมลนี้. •โปรดทราบว่าถ้าคุณเลือกที่จะชำระเงินผ่านลวดเราไม่สามารถที่จะรักษาสินค้าคงคลังจนกว่าเงินที่ได้รับในบัญชีของเรา. ขอแสดงความนับถือเจนนิเฟอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชนกานต์

สวัสดี , ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อของคุณ อีเมล์นี้ถูกยืนยัน P / O # me92m0006095 เข้าไปใต้ web-so1274981 .

หลังจากทั้งหมดที่จำเป็นเพื่อตรวจสอบกับผู้ขาย ใบเสร็จการชำระเงิน การค้าและการคัดกรองมาตรฐานได้รับการอนุมัติ สินค้าที่คาดว่าจะจัดส่งภายใน 4 วัน ( 11 / 11 ) ตอนนี้ผมผ่านคำสั่งนี้เพื่อทีมผู้บริหารของเรา เพื่อการประมวลผลพวกเขาสามารถเข้าถึงได้โดยการตอบกลับอีเมล์นี้

- โปรดทราบว่าถ้าคุณเลือกที่จะจ่ายผ่านทางสายที่เราไม่สามารถที่จะรักษาสินค้าคงคลังจนกว่าเงินที่ได้รับในบัญชี

นับถือ เจนนิเฟอร์