The system availability required by

The system availability required by IEC 60439-1, even in the event of responding
SPDs, can be fulfilled by the aforementioned ‘follow current suppression’ characteristic
of the device. For SPDs with low sparkover voltage, in particular, designed to not
only take on the function of the lightning equipotential bonding but also that of surge
protection in the installation, the performance of the follow current limitation is more
important than ever for the availability of the electrical installation (Figure 7.75).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความพร้อมของระบบตามมาตรฐาน IEC 60439-1 แม้ในกรณีที่ตอบสนองสามารถเติม SPDs ลักษณะ 'ตามปราบปรามปัจจุบัน' ดังกล่าวของอุปกรณ์ โดยเฉพาะ มา SPDs sparkover ต่ำแรงดันไฟฟ้า ไม่ใช้เวลาในการทำงานของพันธะ equipotential ฟ้าผ่า แต่ที่กระชากการป้องกันในการติดตั้ง ประสิทธิภาพของข้อจำกัดตามปัจจุบันคือเพิ่มเติมที่สำคัญกว่าเคยเพื่อความพร้อมในการติดตั้ง (รูป 7.75)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความพร้อมใช้งานของระบบที่จำเป็นโดย IEC 60439-1 แม้ในกรณีที่มีการตอบสนอง
SPDs สามารถปฏิบัติตามดังกล่าวลักษณะ 'ทำตามปราบปรามปัจจุบัน'
ของอุปกรณ์ สำหรับ SPDs กับแรงดันไฟฟ้า sparkover ต่ำโดยเฉพาะในการออกแบบมาเพื่อไม่
ใช้เฉพาะในการทำงานของฟ้าผ่าพันธะสมศักย์ แต่ยังที่กระชาก
ความคุ้มครองในการติดตั้งการทำงานของตามข้อ จำกัด ในปัจจุบันมีมากขึ้น
ที่สำคัญกว่าที่เคยสำหรับความพร้อมของ ติดตั้งไฟฟ้า (รูปที่ 7.75)