DearThank you for your letter of (d

Dear

Thank you for your letter of (date) in which you
informed us that (product) you purchased was (nature
of problem).

We are sorry that you experienced this problem and are
enclosing (nature of compensation). While we make every
attempt to ensure that our products are (address
complaint), this unfortunate incident can occasionally
occur.

We are very appreciative that you have taken the time to
bring this to our attention and would like to thank you
for purchasing our products.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่รัก

ขอขอบคุณสำหรับตัวอักษรของวันที่ () ของคุณในที่ที่คุณ
แจ้งให้เราทราบว่าสินค้า () ที่คุณซื้อคือ (
ธรรมชาติของปัญหา).

เราต้องขออภัยที่คุณประสบปัญหานี้และมีการชดเชย
ปิดล้อมธรรมชาติ (จาก ) ในขณะที่เราพยายามทำทุก
เพื่อให้มั่นใจว่าผลิตภัณฑ์ของเรา (ที่อยู่ร้องเรียน
) นี้เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นโชคร้ายสามารถเกิดขึ้นเป็นครั้งคราว
.

เรามีความสำนึกในบุญคุณที่คุณได้เอาเวลาที่จะนำมา
นี้เพื่อความสนใจของเราและต้องการที่จะขอขอบคุณคุณ
ในการซื้อสินค้าของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัก

ขอบคุณสำหรับจดหมายของคุณ (วัน) ที่คุณ
ทราบเรา (ผลิตภัณฑ์) ที่คุณซื้อถูก (ธรรมชาติ
ปัญหา)

ว่า คุณพบปัญหานี้และจะขออภัย
ล้อม (ลักษณะของค่าตอบแทน) ในขณะที่เราทุก
พยายามเพื่อให้แน่ใจว่า ผลิตภัณฑ์ของเรามี (อยู่
ร้องเรียน), สามารถแก้ไขปัญหานี้โชคร้ายบางครั้ง
เกิดได้

เรามี appreciative มากที่คุณได้ใช้เวลาเพื่อ
นี้ให้ความสนใจของเรา และอยากขอบคุณ
สำหรับการซื้อผลิตภัณฑ์ของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอขอบคุณที่คุณ รัก

สำหรับจดหมายของคุณ(วันที่ที่คุณ
ซึ่งจะช่วยแจ้งเราว่า( ผลิตภัณฑ์ )คุณซื้อ(ธรรมชาติของปัญหา
)

เราขอ อภัย ที่คุณมีประสบการณ์ปัญหานี้ได้และจะเป็น
ซึ่งจะช่วยปิดล้อม(ธรรมชาติของการจ่ายค่าชดเชย) ในขณะที่เรา
ซึ่งจะช่วยทำให้ความพยายามทุกครั้งเพื่อสร้างความมั่นใจว่า ผลิตภัณฑ์ ของเราได้(แอดเดรสการร้องเรียน
)เกิดเหตุการณ์ร้ายนี้จะเกิดขึ้นเป็นครั้งคราว
.

เราได้รับเป็นอย่างมากซาบซึ้งใจอย่างยิ่งที่คุณมีเวลาที่จะ
ซึ่งจะช่วยนำแห่งนี้เป็นที่สนใจของเราและขอขอบคุณคุณ
สำหรับการซื้อ ผลิตภัณฑ์ ของเรา