Invoices; Payment. Unless otherwise

Invoices; Payment. Unless otherwise stated in Exhibit A, payment for the Goods is due within 30 days of the date of the Seller’s invoice, which date will not be before the date of the Seller’s delivery of the Goods. The Buyer shall pay a delinquency charge of the lesser of (1) 1% per month and (2) the highest rate allowed under applicable law on all overdue amounts until the amounts are paid.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใบแจ้งหนี้ การชำระเงิน เว้นแต่ที่ระบุไว้ในเอกสารแนบก ชำระค่าสินค้าจะครบกำหนดภายใน 30 วันจากวันที่ของใบแจ้งหนี้ของผู้ขาย วันที่จะไม่ก่อนวันที่ผู้ขายส่งมอบสินค้า ผู้ซื้อต้องจ่ายค่าธรรมเนียมเด็กและน้อยกว่า (1) 1% ต่อเดือนและ (2) อัตราสูงสุดที่อนุญาตได้ตามกฎหมายตามจำนวนเงินที่ค้างชำระทั้งหมดจนกว่าจะได้รับเงินจำนวนเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใบแจ้งหนี้; การชำระเงิน ยกเว้นที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่นใน Exhibit A, การชำระเงินสำหรับสินค้าเป็นเพราะภายใน 30 วันนับจากวันที่ออกใบแจ้งหนี้ของผู้ขายซึ่งวันที่จะไม่ก่อนวันที่ส่งมอบของผู้ขายของสินค้า ผู้ซื้อจะต้องชำระค่าใช้จ่ายการกระทำผิดของเลสเบี้ยน (1) 1% ต่อเดือนและ (2) อัตราที่สูงที่สุดได้รับอนุญาตตามกฎหมายที่ใช้บังคับในจำนวนเงินที่ค้างทั้งหมดจนกว่าจำนวนเงินที่จะได้รับเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใบแจ้งหนี้ การชำระเงิน . เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นในการจัดแสดง เป็นค่าสินค้าภายใน 30 วันนับจากวันที่ของการขายใบแจ้งหนี้วันที่ซึ่งจะไม่ก่อนวันส่งมอบสินค้าของผู้ขาย ผู้ซื้อจะจ่ายค่าใช้จ่ายของงานน้อยกว่า 1 % ต่อเดือน ( 1 ) และ ( 2 ) อัตราสูงสุดที่อนุญาตภายใต้กฎหมายที่ใช้บังคับในยอดเงินค้างชำระ จนกว่าจำนวนเงินที่จ่าย