Ethical misconduct and non-complian

Ethical misconduct and non-compliance – ethical misconduct or
breaches of applicable laws by our businesses or our employees could be
damaging to our reputation and shareholder value.
Incidents of ethical misconduct, non-compliance with the
recommendations of the ethics monitor appointed under the terms of the
DoJ settlement or non-compliance with applicable laws and regulations,
including anti-bribery, anti-corruption and anti-manipulation laws and trade
or other sanctions, could be damaging to our reputation and shareholder
value and could subject us to litigation and regulatory action or penalties
under the terms of the DoJ settlement or otherwise. Multiple events of
non-compliance could call into question the integrity of our operations.
For example, in our trading functions, there is the risk that a determined
individual could operate as a ‘rogue trader’, acting outside BP’s
delegations, controls or code of conduct and in contravention of our values
in pursuit of personal objectives that could be to the detriment of BP and
its shareholders.
For certain legal proceedings involving the group, see Legal proceedings
on page 257. For further information on the risks involved in BP’s trading
activities, see Treasury and trading activities below.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประพฤติจริยธรรมและไม่มีปฏิบัติตามกฎระเบียบ – ประพฤติจริยธรรม หรือ
อาจละเมิดกฎหมายธุรกิจของเราหรือพนักงานของเรา
สร้างความเสียหายของเราชื่อเสียงและผู้ถือหุ้นค่า.
ปัญหาจริยธรรมประพฤติ ไม่มีปฏิบัติตาม
คำแนะนำของจอภาพจริยธรรมแต่งตั้งภายใต้เงื่อนไข
DoJ จ่ายหรือไม่การปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับ,
รวม ถึงการติดสินบนต่อต้าน กฎหมายต่อต้านการทุจริต และต่อต้านการค้า
หรือลงโทษอื่น ๆ ที่สามารถทำลายชื่อเสียงและผู้ถือหุ้นของเรา
มูลค่า และได้เรื่องเราจะดำเนินคดี และการดำเนินการกำกับดูแล หรือโทษ
ภายใต้เงื่อนไขการชำระเงิน DoJ หรืออื่น ๆ เหตุการณ์หลาย
ไม่ปฏิบัติตามอาจเรียกเป็นคำถามความถูกต้องของการดำเนินงานของเราได้
ตัวอย่าง ในฟังก์ชันของเราค้า มีความเสี่ยงที่การกำหนด
บุคคลสามารถทำงานเป็น 'อันธพาลผู้ประกอบการ' หน้าที่ของ BP อยู่นอก
การมอบหมาย ควบคุม หรือรหัสจรรยาบรรณ และยังคงคุณค่า
แสวงหาเป้าหมายส่วนบุคคลที่อาจจะร้ายของ BP และ
ผู้ถือหุ้นได้
บางตอนทางกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับกลุ่ม ดูตอนกฎหมาย
หน้า 257 สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องใน BP ของ
ดูกิจกรรม บริหารการเงินและการค้ากิจกรรมด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การประพฤติผิดจรรยาบรรณและจริยธรรมและการไม่ปฏิบัติตาม หรือการละเมิดของกฎหมาย
โดยธุรกิจของเรา หรือ พนักงานของเราสามารถสร้างความเสียหายต่อชื่อเสียงและค่า

ผู้ถือหุ้นของเรา เหตุการณ์ของการไม่ปฏิบัติตามจริยธรรม , กับ
ข้อเสนอแนะของจริยธรรมตรวจสอบการแต่งตั้งภายใต้เงื่อนไขของ DOJ การตั้งถิ่นฐานหรือไม่ปฏิบัติตามด้วย

ใช้กฎหมายและกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องรวมทั้งการต่อต้านการทุจริต และต่อต้านการต่อต้านการให้สินบน และกฎหมายการค้า
หรือการลงโทษอื่น ๆที่สามารถสร้างความเสียหายให้กับชื่อเสียงและมูลค่าผู้ถือหุ้น
ของเราและได้เรื่องเรา คดีและการบังคับหรือการลงโทษ
ภายใต้เงื่อนไขของ DOJ นิคม หรืออื่น ๆ เหตุการณ์หลาย
ตามสั่งสามารถโทรเข้ามาถามความสมบูรณ์ของการดำเนินงานของเรา
ตัวอย่างในการทำงานของเราซื้อขาย มีความเสี่ยงที่กำหนด
บุคคลสามารถทำงานเป็น ' Trader Rogue ' การแสดงภายนอกของ BP
คณะผู้แทน การควบคุม หรือรหัสของการปฏิบัติและการละเมิดของ
ค่านิยมของเราในการแสวงหาวัตถุประสงค์ส่วนบุคคลที่สามารถเพื่อความเสียหายของ BP และ
ผู้ถือหุ้น
สำหรับบางคดีที่เกี่ยวข้องกับ กลุ่ม ดูกฎหมาย
หน้า 257 .สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องในกิจกรรมการซื้อขาย
เบส ดูการเงินและกิจกรรมการซื้อขายที่ด้านล่าง