While going up the river, I have a

While going up the river, I have a fish basket, a fishing rod, and a sword on my belt. Even though I just had lunch, I figure that tonights dinner will be fish so I decided to go fishing.

My destination is the Northwest of the Belen River that flows through Bern. I can catch fish anywhere but further upstream, away from the man-made canal and farm lands, the fish are much bigger, with more fat. The Belen River goes deep inside the mountain range so I decide to stop at the northern side of the river, a little outside of Bern, in the forest.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะไปเที่ยว แล้วตะกร้าปลา เบ็ดตกปลา และดาบบนดาวของฉัน แม้ว่าฉันเพิ่งได้อาหารกลางวัน ฉันคิดว่า tonights ค่ำจะได้ปลาดังนั้นฉันตัดสินใจที่จะไปตกปลาปลายทางของฉันคือ ตะวันตกเฉียงเหนือของ Belen แม่น้ำที่ไหลผ่านเบิร์น ฉันสามารถจับปลาได้ แต่อีก ต้นน้ำ คลองที่มนุษย์สร้างขึ้นและที่ดินฟาร์ม ปลาใหญ่มาก มีไขมันเพิ่มมากขึ้น แม่น้ำ Belen ไปลึกภูเขาดังนั้นผมตัดสินใจหยุดที่ด้านเหนือของแม่น้ำ น้อยนอกเบิร์น ในป่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่จะขึ้นไปตามแม่น้ำที่ฉันมีตะกร้าปลาเบ็ดตกปลาและดาบบนสายพานของฉัน แม้ว่าฉันเพิ่งมีอาหารกลางวันผมคิดว่าอาหารค่ำ tonights จะเป็นปลาดังนั้นฉันตัดสินใจที่จะไปตกปลา. ปลายทางของฉันคือภาคตะวันตกเฉียงเหนือของแม่น้ำ Belen ที่ไหลผ่านเบิร์น ฉันสามารถจับปลาได้ทุกที่ แต่ต้นน้ำเพิ่มเติมห่างจากคลองที่มนุษย์สร้างขึ้นและที่ดินฟาร์มปลาที่มีขนาดใหญ่มากมีไขมันมากขึ้น แม่น้ำ Belen ไปลึก ๆ ข้างในเทือกเขาดังนั้นผมจึงตัดสินใจที่จะหยุดอยู่ที่ด้านทิศเหนือของแม่น้ำนอกเล็ก ๆ น้อย ๆ ของเบิร์นในป่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่จะขึ้นน้ำ มีปลา ตะกร้า คันเบ็ด และดาบที่เข็มขัดของผม ถึงแม้ว่าฉันจะเพิ่งทานข้าว ฉันคิดว่าคืนนี้อาหารเย็นจะปลา ดังนั้นผมจึงตัดสินใจที่จะไปตกปลา

ปลายทางของฉันคือทิศตะวันตกเฉียงเหนือของแม่น้ำเบเลน ที่ไหลผ่านกรุงเบิร์น ผมจะจับปลาได้ แต่อีกต้น ห่างจากคลองธรรมชาติและที่ดินฟาร์มปลาที่ใหญ่กว่า มีไขมันมากกว่าโดยเบเลนแม่น้ำไปลึกภายในเทือกเขา ดังนั้นผมจึงตัดสินใจที่จะหยุดที่ด้านเหนือของแม่น้ำเล็ก ๆน้อย ๆนอกกรุงเบิร์น ในป่า