The Standby Man, who normally will

The Standby Man, who normally will be Safety Officer or/and an approved rescue-man, will
standby at the entry point and ensure that the Safety precautions laid down by the Authorized
Person are being carried out by the persons working within the Confined Space. He will also
ensure that persons on entering and leaving the confined space sign-in and sign-out the
Personnel Entry Permit. No Entry will be allowed without a standby man in attendance. The
standby man must never leave the entry point without any replacement by another competent
person.

The primary function of a standby man is to alert the emergency rescue team in the event of
an emergency (Refer to Confined Space Rescue Procedure). He should never enter the
confined space under any circumstances.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สแตนด์บายชายที่ปกติจะมีเจ้าหน้าที่ด้านความปลอดภัยและ / หรือช่วยเหลือคนได้รับการอนุมัติจะ
สแตนด์บายที่จุดเริ่มต้นและให้แน่ใจว่าข้อควรระวังความปลอดภัยที่วางไว้โดยผู้มีอำนาจ
คนมีการดำเนินการโดยบุคคลที่ทำงานในสถานที่คับแคบ นอกจากนี้เขายังจะ
ให้แน่ใจว่าคนในเข้าและออกจากสถานที่คับแคบการเข้าสู่ระบบและลงนามออก
ใบอนุญาตบุคลากรเข้า ไม่มีรายการที่จะได้รับอนุญาตโดยไม่ต้องคนสแตนด์บายในการเข้าร่วม
คนสแตนด์บายไม่ต้องออกจากจุดเริ่มต้นโดยไม่ต้องเปลี่ยนโดยมีอำนาจอื่นใด
บุคคล. หน้าที่หลักของคนสแตนด์บายคือการแจ้งเตือนทีมกู้ภัยฉุกเฉินในกรณีที่มีเหตุฉุกเฉิน (โปรดดูที่การกู้ภัยในพื้นที่อับอากาศขั้นตอน) เขาไม่ควรที่จะเข้าสู่พื้นที่อับอากาศภายใต้สถานการณ์ใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ชายสแตนด์บาย ซึ่งโดยปกติแล้วจะมีเจ้าหน้าที่ความปลอดภัยและ / หรือได้รับการอนุมัติช่วยเหลือมนุษย์จะ
สแตนด์บายที่จุดเริ่มต้นและให้แน่ใจว่า ความปลอดภัยที่วางไว้โดยอนุญาต
คนที่ถูกดำเนินการโดยบุคคลที่ทำงานในพื้นที่แคบ . เขาจะยัง
ให้แน่ใจว่าผู้ที่เข้าและออกจากพื้นที่แคบเข้าสู่ระบบและออกจากระบบ
บุคลากรใบอนุญาต .ไม่มีรายการจะได้รับอนุญาตโดยไม่มีคนเตรียมพร้อมในการเข้าร่วมประชุม
ผู้ชายแล้วต้องไม่ทิ้งจุดรายการใด ๆโดยไม่ต้องเปลี่ยนอีกความสามารถ
คน

หน้าที่หลักของมนุษย์สแตนด์บายเพื่อแจ้งเตือนฉุกเฉินทีมกู้ภัยในเหตุการณ์
ฉุกเฉิน ( อ้างถึงพื้นที่แคบขั้นตอนช่วยเหลือ ) เขาไม่ควรใส่
พื้นที่แคบภายใต้สถานการณ์ใด ๆ