Box officeTwilight grossed over $7

Box office
Twilight grossed over $7 million in ticket sales from midnight showings alone on November 21, 2008.[66] The film is fifth overall on online ticket service Fandango's list of top advance ticket sales, outranked only by its sequel the following year, Star Wars Episode III: Revenge of the Sith (2005), The Dark Knight (2008), and Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009).[66] It grossed $35.7 million on its opening day.[67] For its opening weekend in the United States and Canada, Twilight accumulated $69.6 million from 3,419 theaters at an average of $20,368 per theater.[68] The film grossed $192,769,854 in the United States and Canada, and $199,846,771 in international territories for a total of $392,616,625.[3] Its opening weekend gross was the highest ever of a female-directed film, surpassing that of Deep Impact (1998).[69]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำนักงานกล่องสนธยา grossed กว่า 7 ล้านดอลลาร์ในการขายตั๋วจากเที่ยงคืนแสดงคนเดียวที่ 21 พฤศจิกายน 2008[66] ฟิล์มเป็นห้ารวมรายการ Fandango ตั๋วออนไลน์บริการขายตั๋วล่วงหน้าสูงสุด outranked โดย sequel ของปีต่อไปนี้ Star Wars ตอน III: แก้แค้นของ Sith (2005), แบทแมน (2008) และแฮร์รี่พอตเตอร์ และกับเจ้าชาย (2009)[66] มัน grossed 35.7 ล้านเหรียญในวันเปิด[67] ในสัปดาห์เปิดในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา สนธยาสะสม 69.6 ล้านดอลลาร์จากโรงภาพยนตร์ 3,419 ที่มีค่าเฉลี่ยของ $20,368 ต่อโรงละคร[68] ฟิล์ม grossed, $192,769,854 ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาและในดินแดนต่างประเทศจำนวน $392,616,625 $199,846,771[3] วันหยุดเปิดรวมได้สูงสุดเคยเป็นเพศหญิงโดยตรงฟิล์ม surpassing ของผลกระทบลึก (1998)[69]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บ็อกซ์ออฟฟิศ
สนธยารายได้กว่า $ 7,000,000 ในการขายตั๋วจากการฉายเที่ยงคืนเพียงอย่างเดียวเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน 2008 [66] ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพรวมห้าในรายการบริการตั๋วออนไลน์ Fandango ของล่วงหน้าด้านบนที่ขายตั๋ว outranked โดยเฉพาะผลสืบเนื่องในปีต่อไปดาว Wars: Episode III: การแก้แค้นของ Sith (2005), อัศวินดำ (2008) และแฮร์รี่พอตเตอร์กับเจ้าชายเลือดผสม (2009) [66] มันทำรายได้ $ 35,700,000 ในวันเปิดตัว [67] สำหรับการเปิดตัว.. วันหยุดสุดสัปดาห์ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาสนธยาสะสม $ 69,600,000 จาก 3,419 โรงภาพยนตร์เฉลี่ย $ 20,368 ต่อโรง. [68] ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ $ 192,769,854 ในประเทศสหรัฐอเมริกาและแคนาดาและ $ 199,846,771 ในดินแดนต่างประเทศรวมเป็น $ 392,616,625. [3 ] วันหยุดสุดสัปดาห์เปิดขั้นต้นที่สูงที่สุดเท่าที่เคยของภาพยนตร์หญิงกำกับมากมายที่ส่งผลกระทบลึก (1998). [69]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำนักงานกล่อง
ทไวไลท์กวาดรายได้กว่า $ 7 ล้านบาทในการขายตั๋วจากเที่ยงคืนการแสดงคนเดียวในวันที่ 21 พฤศจิกายน 2551 [ 66 ] ภาพยนตร์ที่ห้าโดยรวมออนไลน์บริการจองตั๋วฟานอยู่ด้านบนของรายการ ขายตั๋วล่วงหน้าถูกสั่งโดยเฉพาะ , ผลสืบเนื่องของปีต่อไปนี้ สตาร์วอร์สเอพพิโซด 3 : ซิธชำระแค้น ( 2005 ) , อัศวินรัตติกาล ( 2008 ) และ แฮร์รี่ พอตเตอร์กับเจ้าชายเลือดผสม ( 2009 )[ 66 ] มันกวาดรายได้ $ 35.7 ล้านบาทในวันเปิดของ . [ 67 ] สำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์เปิดตัวในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา , ทไวไลท์สะสม $ 69.6 ล้านบาทจาก 3419 โรงภาพยนตร์ที่เฉลี่ยต่อโรง $ 20368 [ 68 ] ภาพยนตร์เรื่องนี้กวาดรายได้ $ 192769854 ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา , และ $ 199846771 ในดินแดน ระหว่างประเทศสำหรับผลรวมของ $ 392616625 .[ 3 ] รวมของวันหยุดสุดสัปดาห์เปิดที่สูงที่สุดของหญิง กำกับภาพยนตร์ ที่เหนือกว่าที่กระแทกลึก ( 1998 ) [ 69 ]