ฉันรักการแปลCould you please ask th

ฉันรักการแปล
Could you please ask this student, Awirut Ratnon, to return following docs?:

- Acceptance note

- Arrival note

- Trainee covenant

- Emergency contact

- IAESTE Liability form

- Copy of insurance policy

- Copy of his visa with NIE- if he didn’t get his NIE through the Consulate he will have to apply for it once in Spain and that process will take one week at least. He won’t be able to start the internship until getting the NIE and NASS. Our LC will assist him to sort out all the paperwork upon arrival.

Employer will contact your niece to complete some remote tasks. Hope she will develop them without any problem.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันรักการแปลคุณกรุณาสามารถถามนี้นักเรียน Awirut Ratnon ส่งคืนเอกสารต่อไปนี้:-หมายเหตุยอมรับ-หมายเหตุทาง-กติกาการฝึกอบรม-กรณีฉุกเฉินติดต่อ-แบบฟอร์มความรับผิดชอบ IAESTE-สำเนากรมธรรม์ประกันภัย-สำเนาวีซ่าของเขากับ NIE - ถ้าเขาไม่รับเขา NIE ผ่านสถานกงสุลจะต้องยื่นคำขอครั้งในสเปน และ ที่กระบวนการจะใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์ที่ เขาจะไม่สามารถเริ่มต้นการฝึกงานจนถึงรับ NIE และ NASS LC ของเราจะช่วยเหลือเขาในการเรียงลำดับออกเอกสารทั้งหมดมาถึงนายจ้างจะติดต่อหลานสาวไปทำงานระยะไกล หวังว่า เธอจะพัฒนา โดยไม่มีปัญหาใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันรักการแปลคุณจะกรุณาขอให้นักเรียนนี้ Awirut Ratnon เพื่อกลับต่อไปเอกสาร ?: - บันทึกการยอมรับ- ทราบมาถึง- พันธสัญญาฝึกงาน- ฉุกเฉินติดต่อ- IAESTE รูปแบบความรับผิด- สำเนากรมธรรม์ประกันภัย- สำเนาวีซ่าของเขากับ NIE- ถ้า เขาไม่ได้รับ NIE ของเขาผ่านสถานกงสุลเขาจะต้องสมัครเพียงครั้งเดียวในประเทศสเปนและกระบวนการที่จะใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์อย่างน้อย เขาจะไม่สามารถที่จะเริ่มต้นการฝึกงานจนได้รับ NIE และ NASS LC ของเราจะช่วยเขาในการจัดเรียงออกเอกสารทั้งหมดเมื่อเดินทางมาถึง. นายจ้างจะติดต่อหลานสาวของคุณให้เสร็จสมบูรณ์บางงานระยะไกล หวังว่าเธอจะพัฒนาพวกเขาไม่มีปัญหาใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

You go take a shower and rest. Darling it's been a long day.You go take a shower and rest. Darling it's been a long day.