The stories of Robin Hood are very

The stories of Robin Hood are very old. They are 'folk stories'
Stories which people have told to each other over the last 800 years. Children heard the stories from their parents and then they told them to their own children.
Slowly, over the centuries, tales about Robin Hood - the forest outlaw - were collected and written down. They were turned into songs and poetry, and more recently into plays, television dramas and films.
Robin Hood was not a 'real' person, but there are many other real people from history in the stories. King Henry ll, King Richard and the Sheiff of Nottingham, were real people. Sherwood Forest is a real forest.

Robin Hood came from a town called Locksley near Nottingham. He was born between the years 1160 and 1170 in the time of King Henry ll. At this time, the kings of English were not English - they came from Normandy in northern France.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องราวของโรบินฮูดจะเก่ามาก พวกเขาเป็น 'เรื่องราวพื้นบ้าน'เรื่องราวที่คนบอกกัน 800 ปี เด็กได้ยินเรื่องราวจากพ่อแล้ว พวกเขาบอกว่า พวกของตนเองช้า ศตวรรษ นิทานเกี่ยวกับโรบินฮูด -นอกกฎหมายป่า - ถูกรวบรวม และเขียนลง พวกเขาก็เปิดเพลงและบทกวี และเมื่อเร็ว ๆ นี้ เป็นบทละคร ละครทางโทรทัศน์ และภาพยนตร์โรบินฮูดไม่ใช่คน 'จริง' แต่มีจริงคนอื่น ๆ จากประวัติในเรื่อง จะคิงเฮนรี่ ริชาร์ดคิงและ Sheiff แฮม จริงคน Sherwood Forest เป็นป่าจริงโรบินฮูดมาจากเมืองที่เรียกว่า Locksley ใกล้น็อตติงแฮม ประสูติระหว่างปีบริการและ 1170 ในเวลาของคิงเฮนรี่จะ ตอนนี้ พระมหากษัตริย์ของอังกฤษไม่มีภาษาอังกฤษ - พวกเขามาจากนอร์มังดีฝรั่งเศสภาคเหนือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องราวของโรบินฮู้ดมีความเก่าแก่มาก พวกเขาเป็นเรื่องราวพื้นบ้าน
'เรื่องที่ผู้คนได้บอกต่อกันในช่วง800 ปี เด็กได้ยินเรื่องราวจากพ่อแม่ของพวกเขาและพวกเขาก็บอกให้ลูกของตัวเอง.
ช้ากว่าศตวรรษนิทานเกี่ยวกับโรบินฮู้ด - โจรป่า - ถูกเก็บรวบรวมและเขียนลง พวกเขาได้กลายเป็นเพลงและบทกวีและเมื่อเร็ว ๆ เข้าเล่นละครโทรทัศน์และภาพยนตร์.
โรบินฮู้ดไม่ได้เป็นคนที่ 'จริง' แต่มีหลายคนจริงจากประวัติศาสตร์อื่น ๆ ในเรื่อง กษัตริย์เฮนรี่ LL กษัตริย์ริชาร์ดและ Sheiff นอตติงแฮมเป็นคนจริง ป่าเชอร์วูดเป็นป่าที่แท้จริง. โรบินฮู้ดมาจากเมืองเรียกว่า Locksley ใกล้น็อตติงแฮม เขาเกิดระหว่างปี 1160 และ 1170 ในช่วงเวลาของกษัตริย์เฮนรี่ LL ในเวลานี้พระมหากษัตริย์ของอังกฤษที่ไม่ได้ภาษาอังกฤษ - พวกเขามาจากนอร์มัในภาคเหนือของฝรั่งเศส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องราวของโรบินฮู้ด เก่ามาก พวกเขาเป็น ' เรื่องราว ' พื้นบ้าน
เรื่องราวที่ผู้คนได้พูดกันในช่วง 800 ปี เด็กได้ยินเรื่องราวจากผู้ปกครองของพวกเขาและพวกเขาก็บอกให้เด็กของตัวเอง .
ช้า กว่าศตวรรษ เรื่องเล่าเกี่ยวกับโรบินฮู้ด - ป่าผิดกฎหมาย - รวบรวมและเขียนลง พวกเขากลายเป็นเพลงและบทกวีและเมื่อเร็ว ๆ นี้ ในละคร ละคร โทรทัศน์ และภาพยนตร์
โรบินฮูดไม่ได้จริง ' ' คน แต่ก็มีหลาย ๆคน จากประวัติศาสตร์จริงในเรื่อง กษัตริย์เฮนรี่จะ กษัตริย์ริชาร์ด และ sheiff ของน็อตติงแฮม , เป็นคนจริงๆ Sherwood Forest เป็นป่าจริง

โรบินฮู้ดมาจากเมืองที่ชื่อว่า locksley ใกล้น็อตติงแฮมเขาเกิดระหว่างปีและว่าในเวลาของกษัตริย์เฮนรี่จะ ในครั้งนี้กษัตริย์ภาษาอังกฤษไม่ใช่ภาษาอังกฤษ -- พวกเขามาจากนอร์มังดีในฝรั่งเศสตอนเหนือ