Early McDonald’s restaurants were l

Early McDonald’s restaurants were located on property owned by German brewers in order to
facilitate the selling of local beers. This feature attracted a bar crowd which deterred the
families McDonald’s targeted. Local management understood the German market to be very
price sensitive so their response was to increase beer prices and develop a coffee bar. This later
evolved into the McCafe which has taken market share from Starbucks globally.
With the recent addition of more locations, McDonald’s has become the most popular restaurant
brand to Germans aged 12-18. This was due in part to their commercials starring Heidi Klum, a
native German supermodel. Her ads combated the obesity image associated with McDonald’s.
In addition, stores were decorated with simplicity and focused on the essentials typical of
German design. Most stores featured televisions tuned to the McDonald’s German Network, a
very popular in-store television network. It carried branding, entertainment, leisure content and
advertising.
Germany is considered to be one of the most environmentally conscious countries in the world.
Sensitive to this, a typical German McDonald’s store converted used oil into biodiesel fuel,
bought solar powered air conditioners, and refrigerators that operated without harmful
chlorofluorocarbons. McDonald’s also developed a prototype store which used even 25% less
energy. Staff patrolled the grounds for garbage and displayed anti-litter slogans on trash cans.
To reduce waste, wrappers were made from 72% recycled paper while other disposables such as
tray liners, napkins, and toilet paper were made from 100% recycled content. They redesigned
the lid of the McFlurry to save, of all things, hedgehogs. Apparently hedgehogs have a sweet
tooth and would stick their head in the hole on the lid of a discarded McFlurry and often not be
able to pull it back out. This sometimes resulted in the animal starving to death (see photo exhibit
2). The new lid with a smaller hole prevented the hedgehog from sticking their head inside.
McDonald’s has also improved its local sourcing. In response to government pressure,
McDonald’s started adding locally grown organic beef to their patties.
McDonald’s marketing executives also identified a German fascination with Mexican culture
and a love of their spicy foods. McDonald’s Germany added Los Scharfos (fried cottage cheese
and jalapeno snack), El Pikanted (beef patty, pita, & picante sauce) and a big bacon burger
topped with jalapenos. The popular Mexican food items were tied to a promotion which used
Facebook and Youtube to enter a sweepstakes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร้านอาหาร McDonald ต้นถูกตั้งอยู่บนที่ดินที่เป็นเจ้าของโดยผู้ผลิตเบียร์เยอรมันเพื่อที่จะอำนวยความสะดวก
ขายเบียร์ท้องถิ่น คุณลักษณะนี้ดึงดูดผู้คนแถบซึ่งขัดขวางครอบครัว
McDonald 's เป้าหมาย ผู้บริหารในประเทศที่เข้าใจตลาดเยอรมันจะมีความสำคัญมากราคา
ดังนั้นการตอบสนองของพวกเขาคือการเพิ่มราคาเบียร์และพัฒนาร้านกาแฟ นี้ในภายหลัง
กลายเป็น McCafe ซึ่งได้ดำเนินการส่วนแบ่งการตลาดจาก Starbucks ทั่วโลก.
ด้วยนอกจากนี้ล่าสุดจากสถานที่เพิ่มเติม McDonald ได้กลายเป็นร้านอาหารที่นิยมมากที่สุด
แบรนด์เยอรมันที่มีอายุ 12-18 นี่เป็นเพราะในส่วนของการโฆษณาของพวกเขาที่นำแสดงโดย Heidi Klum,
ซูเปอร์เยอรมันพื้นเมือง โฆษณาของเธอปิศาจภาพโรคอ้วนที่เกี่ยวข้องกับ McDonald 's.
นอกจากนี้ร้านค้าที่ได้รับการตกแต่งด้วยความเรียบง่ายและมุ่งเน้นไปที่สำคัญเกี่ยวกับการออกแบบตามแบบฉบับของเยอรมัน
ร้านค้าส่วนใหญ่ให้ความสำคัญกับโทรทัศน์ปรับไปที่เครือข่ายเยอรมัน McDonald 's,
ที่นิยมมากในเครือข่ายโทรทัศน์ในห้าง จะดำเนินการสร้างแบรนด์ความบันเทิงเนื้อหาเพื่อการพักผ่อนและการโฆษณา
.
เยอรมันจะถือเป็นหนึ่งในประเทศที่ใส่ใจต่อสิ่งแวดล้อมมากที่สุดในโลก.
ไวต่อการนี​​้เก็บเยอรมัน McDonald 's แปลงทั่วไปที่ใช้น้ำมันเป็นเชื้อเพลิงไบโอดีเซล
ซื้อเครื่องปรับอากาศพลังงานแสงอาทิตย์และตู้เย็นที่ดำเนินการโดยไม่ต้อง chlorofluorocarbons
ที่เป็นอันตราย โดนัลด์ยังได้พัฒนาร้านค้าต้นแบบที่ใช้พลังงาน
แม้แต่น้อยลง 25% เจ้าหน้าที่ลาดตระเวนบริเวณสำหรับขยะและแสดงคำขวัญต่อต้านครอกที่ถังขยะ.
เพื่อลดของเสียห่อที่ทำจากกระดาษรีไซเคิล 72% ในขณะที่ทิ้งอื่น ๆ เช่น
สมุทรถาด, ผ้าเช็ดปากและกระดาษชำระที่ทำจากวัสดุรีไซเคิล 100% พวกเขาออกแบบ
ฝา McFlurry การบันทึกของทุกสิ่งที่เม่น เห็นได้ชัดว่ามีเม่นฟัน
หวานและจะติดหัวของพวกเขาในหลุมบนฝาของ McFlurry ทิ้งและมักจะไม่เป็น
สามารถที่จะดึงมันกลับออกไปครั้งนี้ส่งผลในบางครั้งสัตว์ที่หิวโหยไปสู่​​ความตาย (ดูภาพที่จัดแสดง
2) ฝาใหม่ที่มีหลุมขนาดเล็กป้องกันเม่นจากเกาะหัวของพวกเขาภายใน.
โดนัลด์ยังมีการปรับปรุงของท้องถิ่นจัดหา ในการตอบสนองต่อแรงกดดันของรัฐบาล
McDonald เริ่มต้นการเพิ่มเนื้อวัวอินทรีย์ที่ปลูกในท้องถิ่นในการอบของพวกเขา.
McDonald ของผู้บริหารการตลาดยังระบุเสน่ห์เยอรมันกับวัฒนธรรมเม็กซิกัน
และความรักของอาหารรสเผ็ดของพวกเขา McDonald ของเยอรมนีเพิ่ม los scharfos (กระท่อม
ทอดชีสและขนมขบเคี้ยว Jalapeno), el pikanted (เนื้อวัวขนมพายไฟลนก้น&ซอส Picante) และใหญ่เบคอนเบอร์เกอร์
ราดด้วย Jalapenos ได้รับความนิยมรายการอาหารเม็กซิกันที่ถูกผูกติดอยู่กับโปรโมชั่นที่ใช้
facebook และ youtube เพื่อเข้าสู่การชิงโชค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ร้านแมคโดนัลด์ก่อนมีอยู่เจ้า brewers เยอรมันเพื่อคุณสมบัติ
ช่วยขายของเบียร์ในท้องถิ่น คุณลักษณะนี้เป็นบาร์ที่ดึงดูดฝูงชนที่ deterred
ครอบครัวแมคโดนัลด์ของเป้าหมาย ผู้บริหารเข้าใจตลาดเยอรมันมาก
ราคาสำคัญเพื่อตอบสนองคือการ เพิ่มราคาเบียร์ และกาแฟพัฒนา ภายหลัง
เป็น McCafe ซึ่งได้รับส่วนแบ่งการตลาดจากสตาร์บัคส์ทั่วโลก.
ล่าสุดแห่งสถานเพิ่มเติม แมคโดนัลด์ได้กลายเป็น อาหารนิยมมากที่สุด
แบรนด์ชาวเยอรมันอายุ 12-18 นี้เป็นส่วนหนึ่งของโฆษณาที่นำแสดงโดยคุไฮ การ
ซูเปอร์ภาษาเยอรมัน โฆษณาของเธอ combated รูปโรคอ้วนสัมพันธ์กับแมคโดนัลด์
, ร้านตกแต่งอย่างเรียบง่าย และเน้นความสำคัญของ
ออกแบบเยอรมัน ร้านค้าส่วนใหญ่ที่โดดเด่นโทรทัศน์ผ่านกล่องเครือข่ายเยอรมันแมคโดนัลด์ การ
ซีในร้านที่เป็นที่นิยมมาก ทำตราสินค้า บันเทิง ท่องเนื้อหา และ
โฆษณา.
ถือว่าเยอรมนีเป็นประเทศใส่ใจต่อสิ่งแวดล้อมมากที่สุดในโลก
สำคัญนี้ ร้านค้าทั่วไปเยอรมันแมคโดนัลด์แปลงใช้น้ำมันเป็นน้ำมันไบโอดีเซล,
ซื้ออากาศพลังงานแสงอาทิตย์ และตู้เย็นที่ดำเนินการโดยไม่เป็นอันตราย
chlorofluorocarbons พลังน้ำ แมคโดนัลด์ของพัฒนาร้านค้าต้นแบบซึ่งใช้ได้ 25% น้อยกว่า
พลังงาน ตรวจตราเหตุผลขยะ และแสดงคำขวัญต่อต้านแคร่บนถังขยะกระป๋อง
เพื่อลดปริมาณขยะ ห่อทำจาก 72% รีไซเคิลกระดาษขณะอื่น ๆ disposables ราคาประหยัดเช่น
ถาดอนามัย ผ้าเช็ดปาก และกระดาษชำระแปลงจากรีไซเคิล 100% เนื้อหา พวกเขาออกแบบใหม่
ฝา McFlurry บันทึก ทุกสิ่ง hedgehogs เห็นได้ชัดว่า hedgehogs มีหวาน
ฟัน และจะติดหัวของพวกเขาในหลุมบนฝาของ McFlurry ถูกละทิ้ง และมักจะไม่มี
สามารถดึงมันกลับออกมา ทำบางครั้งให้อดอยากที่สัตว์ตาย (ดูภาพแสดง
2) ฝาใหม่ มีรูขนาดเล็กป้องกันทำติดตัวใหญ่ภายใน
แมคโดนัลด์ได้ยังปรับปรุงการจัดหาในท้องถิ่น ตอบสนองต่อแรงกดดันรัฐบาล,
แมคโดนัลด์ของเริ่มเพิ่มเครื่องโตเนื้ออินทรีย์การ patties
ผู้บริหารการตลาดของแมคโดนัลด์ยังระบุเสน่ห์เยอรมันกับวัฒนธรรมเม็กซิกัน
และรักอาหารของเผ็ด เยอรมนีแมคโดนัลด์เพิ่ม Los Scharfos (ผัดเนยแข็งคอทเทจ
ขนม jalapeno), El Pikanted (แพ็ตตี้เนื้อ ปิตา ซอส picante &) และแฮมเบอร์เกอร์เบคอนใหญ่
ราด jalapenos สินค้ายอดนิยมอาหารเม็กซิกันเกี่ยวพันกับโปรโมชั่นที่ใช้
Facebook และ Youtube การชิงโชค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช่วงเช้าตรู่ร้านอาหารของ McDonald ตั้งอยู่บนที่พักที่เป็นเจ้าของโดย Brewers ,เยอรมัน,ในการสั่งซื้อเพื่อ
ซึ่งจะช่วยอำนวยความสะดวกแก่การขายของเบียร์ท้องถิ่น คุณสมบัตินี้สามารถดึงดูดใจผู้ชมบาร์ที่วสันต์ McDonald
ซึ่งจะช่วยครอบครัวของกลุ่มเป้าหมาย การจัดการการตลาดท้องถิ่นทำความเข้าใจ ภาษา เยอรมันที่จะเป็นอย่างมาก
ราคาที่ตรงกันดังนั้นการตอบสนองของพวกเขาก็คือการเพิ่มราคาเบียร์และพัฒนาบาร์กาแฟ
ตามมาตรฐานนี้ใน ภายหลังพัฒนาเข้าสู่ mccafe ซึ่งได้ส่วนแบ่งการตลาดจาก Starbucks ทั่วโลก.
ด้วยการมาของตำแหน่งของ McDonald ได้กลายเป็นได้รับความนิยมมากที่สุดแบรนด์ร้านอาหาร
ซึ่งจะช่วยให้ชาวเยอรมันอายุ 12-18 12-18 12-18 โรงแรมแห่งนี้เป็นเพราะในส่วนของการโฆษณา,ดาว,เรื่อง Heidi คุ้ม supermodel
พื้นเมืองชาวเยอรมันที่ ภาพ โฆษณาของเธอเหล่านี้เป็นโรคอ้วนที่เชื่อมโยงกับ' smcdonald ..
นอกจากนี้จัดเก็บอยู่ได้รับการตกแต่งพร้อมด้วยความเรียบง่ายและมีสมาธิกับสิ่งที่ตามแบบอย่างของการออกแบบ
เยอรมัน จัดเก็บส่วนมากโดดเด่นไปด้วยโทรทัศน์ปรับแต่งเพื่อ,เยอรมัน,เครือข่ายของ Mcdonald ที่เครือข่ายโทรทัศน์ใน - จัดเก็บ
เป็นอย่างมากได้รับความนิยม การสร้างแบรนด์ไปเพื่อพักผ่อนในยามว่างเพื่อความบันเทิงและเนื้อหาการโฆษณา
ซึ่งจะช่วย.
ประเทศเยอรมนีได้รับการพิจารณาให้เป็นหนึ่งในประเทศที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมซึ่งคำนึงในด้านของที่อยู่ในโลกนี้.
ที่สำคัญในการนี้จัดเก็บของตามแบบอย่างเยอรมัน Mcdonald ที่ได้รับการดัดแปลงน้ำมันที่ใช้เป็นน้ำมันไบโอดีเซล
ซื้อตู้เย็นและเครื่องปรับอากาศพลังงานแสงอาทิตย์พลังงานที่ดำเนินการโดยไม่เป็นอันตรายต่อ
chlorofluorocarbons ของ McDonald นอกจากนี้ยังพัฒนาจัดเก็บเครื่องต้นแบบที่ใช้งานได้แม้ว่า 25% น้อย
ซึ่งจะช่วยประหยัดพลังงาน พนักงานรักษาความ ปลอดภัย พื้นที่สำหรับเก็บขยะและแสดงอย่างการป้องกันการ - เสลี่ยงในกระป๋องลงถังขยะ.
เพื่อลดขยะกระดาษห่อจะทำจากกระดาษรีไซเคิล 72% ในขณะที่ disposables อื่นๆเช่นกระดาษและผ้าเช็ดปากเรือล่อง
ถาดสำหรับนึ่งอาหารได้ถูกสร้างขึ้นจากวัสดุรีไซเคิล 100% ห้องพักได้รับการออกแบบใหม่
ฝาปิดของ mcflurry เพื่อทำการบันทึกของ hedgehogs สิ่งต่างๆทั้งหมด เห็นได้ชัดว่า hedgehogs มีหวาน
ฟันและจะติดหัวของเขาในรูที่อยู่บนฝาของ mcflurry ถูกยกเลิกและบ่อยครั้งที่ไม่มี
สามารถดึงมันออกมาโรงแรมแห่งนี้ในบางครั้งอาจส่งผลให้เกิดในสัตว์ที่กินเพื่อความตาย(ดู ภาพ จัดแสดงนิทรรศการ
2 ) ฝาปิดใหม่ให้เข้ากับช่องขนาดเล็กไม่สามารถติดจากคนดื้อที่หัวของเขา ภายใน .
ของ McDonald ได้ดียิ่งขึ้นในท้องถิ่นการจัดซื้อของบริษัทด้วย ในการตอบกลับในการกดดันรัฐบาล
ของ McDonald เริ่มต้นใช้งานการเพิ่มอินทรีย์เนื้อปลูกขึ้นในท้องถิ่นเพื่อทอดมันของพวกเขา.
ผู้บริหารระดับสูงด้านการตลาดของ McDonald ยังระบุว่าความหลงใหล,เยอรมัน,พร้อมด้วยวัฒนธรรมและความรักตามแบบแม็กซิกัน
ซึ่งจะช่วยให้อาหารรสเผ็ดของพวกเขา เยอรมนีของ McDonald เพิ่ม Los scharfos (ชีสทอด
กระท่อมขนาดเล็กและอาหารว่างแบบ jalapeno ) El pikanted (ขนมแป้งอบซอสเนื้อ pita & picante )และเบอร์เกอร์เบคอนขนาดใหญ่ที่
ทางด้านบนสุดพร้อมด้วยจนถึง Tandoori Chicken รายการอาหารตามแบบแม็กซิกันที่ได้รับความนิยมได้ผูกติดอยู่กับการส่งเสริมการขายที่ใช้
Facebook และ YouTube เพื่อป้อนสลากกินแบ่งที่.