'Who said that?''The owner of The A

'Who said that?'
'The owner of The Alpha.'
:Ah, yes. He had twenty-four of my geese two days before
Christmas.'
'They were very good birds too. Where did you get
them?'
'I'm not going to tell you!' said Breckinridge angrily.
:Again and again people come and talk to me about those
geese and I don't like it. I paid good money for them, I
took them to The Alpha and then I forgot all about them.
And then all the questions began. "Where are the
geese?" "How much do you want for them?" "Who did
you sell them to?" Why are people interested in them? I
don't know. They aren't the only geese in London, you
know.'
'I know,' said Holmes. 'But who asked you all those
questions before? Not me. I had nothing to do with that,
you know. But now I need your help. We ate a goose at
The Alpha, and I say it was a country goose, but my good
friend, Dr Watson here, says it was a London goose.
Which of us is right? It's an important question. Five
pounds goes to the winner.'
'Well then, you lose and your friend is the winner,' said
Breckinridge. 'That goose came from London.'
'I can't believe that,' said Holmes.
:A pound says I'm right.'
'Very well,' said Holmes, and he took out a pound. 'I'm
ready to pay. But I know you're going to lose your
money.'
Breckinridge laughed. 'Bring me the books, Bill,' he
said. The boy brought two books to him.
Breckinridge opened the little one. 'This is my address
book,' he said. 'When people sell their geese to me their
addresses go in here - country people on the left and
town people on the right. The numbers after every name
are page numbers in my big book.'
'Read out the third name on the right,' said Breckinridge.
'Mrs Oakshott. 117 Brixton Road. Number 249,' read
Holmes.
Then Breckinridge opened the big book. ?lid this is my
"IN and OUT" book,' he said. 'Let's look at page 249. Here
we are. Mrs Oakshott. What can you see for December
nnd?'
'Twenty-four geese from Mrs 0,' read Holmes. 'All
twenty-four to Mr Windigate at the Alpha.'
'There. What do you say now?' said Breckinridge.
Holmes put his pound into Breckinridge's hand angrily.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

'ที่ว่ากันว่า '
'เจ้าของอัลฟา '
: Ah ใช่ เขามียี่สิบสี่ของห่านของฉันสองวันก่อน
คริสต์มาส '
' พวกนกมากเกินไป ที่คุณได้รับ
พวกเขา? "
'ฉันไม่ไปบอกคุณ ' กล่าวว่า Breckinridge angrily.
: อีกคนมา และพูดคุยกับผมเกี่ยวกับผู้
ห่านและไม่ชอบ ฉันจ่ายเงินดีสำหรับพวกเขา ฉัน
ถ่ายไปอัลฟาแล้ว ฉันลืมทั้งหมดเกี่ยวกับพวกเขา.
แล้ว การเริ่มต้นของคำถามทั้งหมด "ที่อยู่ใน
ห่าน? " "ว่าคุณต้องการ" "ที่ไม่ได้
คุณขายให้หรือไม่? " เหตุใดคนในพวกเขา ฉัน
ดอนไม่ทราบ ไม่ห่านเฉพาะในลอนดอน คุณ
รู้ '
'ฉันรู้ว่า กล่าวว่า โฮลมส์ ' แต่ที่ขอให้คุณทั้งหมดที่
ถามก่อนหรือไม่ ไม่ใช่ฉัน ผมไม่ มีที่,
คุณรู้ แต่ตอนนี้ ฉันต้องการความช่วยเหลือ เรากินห่านที่
Alpha ฉันพูดว่ามันเป็นห่านประเทศ แต่ฉันดี
เพื่อน Dr Watson นี่ ว่า ได้ลอนดอนห่าน
ซึ่งเราอยู่ มันเป็นคำถามที่สำคัญ 5
ปอนด์ไปผู้ชนะ "
' กันแล้ว คุณสูญเสีย และเพื่อนเป็นผู้ชนะ Breckinridge 'ห่านที่มาจากลอนดอน'
'เพราะไม่เชื่อว่า กล่าวว่า โฮลมส์.
: ปอนด์ว่า ขวา '
'ดี กล่าวว่า โฮลมส์ และเขาได้ออกปอนด์ ' ฉัน
พร้อมที่จะชำระ แต่ฉันรู้ว่า คุณกำลังสูญเสียของคุณ
เงิน '
Breckinridge หัวเราะ 'งมีหนังสือ ตั๋ว เขา
กล่าวว่า เด็กมาสองเล่มกับเขา.
Breckinridge เปิดเล็กน้อยหนึ่ง ' นี้เป็นที่อยู่ของฉัน
สมุด เขากล่าวว่า ' เมื่อคนขายห่านของฉันของ
ที่อยู่ไปที่นี่ - คนของประเทศทางด้านซ้าย และ
คนเมืองอยู่ทางด้านขวา หมายเลขหลังชื่อทุก
มีหมายเลขหน้าในสมุดที่ใหญ่ของฉัน.'
'อ่านออกชื่อสามด้านขวา กล่าวว่า Breckinridge.
' นาง Oakshott ถนน Brixton 117 จำนวน 249 อ่าน
โฮลมส์
Breckinridge แล้วเปิดหนังสือขนาดใหญ่ ? lid นี้เป็นของฉัน
หนังสือ "ออก" เขากล่าวว่า ' ลองดูที่หน้า 249 ที่นี่
เรา นาง Oakshott ที่คุณสามารถเห็นในธันวาคม
nnd ?'
'๒๔ห่านจากนาง 0 อ่านโฮลมส์ ' ทั้งหมด
๒๔ ให้นาย Windigate ที่อัลฟา '
' มีการ สิ่งที่คุณพูดตอนนี้?' กล่าวว่า Breckinridge.
โฮลมส์ใส่ปอนด์ของเขาลงในมือของ Breckinridge angrily

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

' ' ใครบอก
" เจ้าของบริษัท "
: อ่า ใช่ เขามียี่สิบสี่ของห่านสองวันก่อน

มันคือวันคริสต์มาส ' นกดีมากเกินไป คุณได้รับ
พวกเขาที่ไหน ? '
ฉันคงบอกคุณไม่ได้ ! บอกว่าเบรกคคินริจเกรี้ยว .
: อีกครั้งและอีกครั้งที่คนเข้ามาคุยกับฉันเรื่องห่านนั้น
และฉันไม่ชอบมัน ฉันจ่ายเงินที่ดีสำหรับพวกเขา ฉันจะ
พาพวกเขาไปลแล้วฉันลืมทุกอย่างเกี่ยวกับมัน .
แล้วคำถามทั้งหมดก็เริ่มขึ้น " ไหนล่ะ
ห่าน ? " คุณต้องการเท่าไหร่ ? " ใครทำ
คุณขายพวกเขา ? " ทำไมคนสนใจพวกเขา ผม
ไม่รู้ พวกเขาไม่ได้ห่านในลอนดอน คุณ

" รู้ " ว่า ' ' โฮลมส์ แต่ที่ถามนี่
คำถามก่อน ไม่ใช่ผม ผมไม่เกี่ยวอะไรกับว่า
คุณก็รู้ แต่ตอนนี้ฉันต้องการให้คุณช่วย เรากินห่านที่
อัลฟ่าและผมบอกว่ามันประเทศห่าน แต่เพื่อนที่ดี
ของฉัน ดร. วัตสันที่นี่ บอกว่า มันเป็น ลอนดอน ห่าน
ซึ่งเราใช่มั้ย ? มันเป็นคำถามที่สำคัญ 5
ปอนด์ไปผู้ชนะ '
'well จากนั้นคุณจะสูญเสียและเพื่อนของคุณเป็นผู้ชนะ '
' เบรกคคินริจ . ห่านมาจากลอนดอน '
" ไม่อยากจะเชื่อเลยว่า ' โฮล์มส์ .
: ปอนด์บอกว่าผมถูก '
'very ดี ' โฮล์มส์ , และเขาได้ออกปอนด์' ผม
พร้อมที่จะจ่าย แต่ฉันรู้ว่าคุณจะสูญเสียเงินของคุณ
'
' เบรกคคินริจหัวเราะ เอาหนังสือ , บิล ,
' เขากล่าว เด็กหนุ่มนำหนังสือสองเล่มกับเขา .
เบรกคคินริจเปิดตัว’ นี้เป็นหนังสือที่อยู่
, ' ' เขากล่าวว่า เมื่อคนขายห่านของที่อยู่ของพวกเขา
ฉันไปที่นี่ - ประชาชนในประเทศ ด้านซ้ายและ
เมืองคนทางขวา ตัวเลขหลังชื่อ
เป็นหมายเลขหน้าในหนังสือเล่มใหญ่ของฉัน . '
'read ออกที่สามชื่อด้านขวา ' เบรกคคินริจ .
คุณนาย oakshott . 117 ถนนบริกซ์ตัน จำนวน 249 , ' อ่าน

แล้วเบรกคคินริจโฮล์ม เปิดหนังสือเล่มใหญ่ ? ฝานี่คือ
" และ " หนังสือ ' ' เขากล่าวว่า ลองดูที่หน้า 249 . ที่นี่
เรา นาง oakshott . อะไรที่คุณสามารถเห็นในเดือนธันวาคม
nnd คะ '
'twenty-four ห่านจากคุณนาย 0 ' ' อ่านโฮล์มส์ ทั้งหมด
นอกจากนี้ นาย windigate ที่อัลฟา '
มันอาจ . สิ่งที่คุณพูดตอนนี้ ? บอกว่าเบรกคคินริจ .
โฮล์มส์ใส่ปอนด์ของเขาในมือเบรกคคินริจก็อย่างโกรธๆ