Kinetic Changes of Viremia and Vira

Kinetic Changes of Viremia and Viral Antigens of Hepatitis B Virus During and After Pregnancy.
Liu J1, Bi Y, Xu C, Liu L, Xu B, Chen T, Chen J, Pan M, Hu Y, Zhou YH.
Author information
Abstract
Whether pregnancy may influence the replication of hepatitis B virus (HBV) remains unknown. The authors aimed to clarify this issue by observing the kinetics of HBV deoxyribonucleic acid (DNA) and viral antigens in women during and after pregnancy.Total, 371 pregnant women with positive hepatitis B surface antigen (HBsAg) were enrolled. Serial sera collected during and after pregnancy were quantitatively measured for HBV DNA, HBsAg, and hepatitis B e antigen (HBeAg).Total, 34 HBeAg-positive women underwent alanine aminotransferase (ALT) elevation during or after pregnancy; levels of HBV DNA and HBsAg in them showed no obvious change between second trimester or delivery and 7 to 12 months postpartum (P > 0.05). The 337 others had normal alanine aminotransferase levels during pregnancy and postpartum. In 147 HBeAg-positive women with follow-up 7 to 12 months postpartum, the average levels of HBV DNA (>7.0 log10 IU/mL), HBsAg (>4.0 log10 IU/mL), and HBeAg (>3.0 log10 S/CO) were longitudinally constant during pregnancy and postpartum, respectively. In 173 women with follow-up 4.8 years postpartum, neither HBV DNA levels nor antigen titers showed significant difference between second trimester and 4.8 years postpartum, regardless of the HBeAg status. In addition, levels of HBV DNA and viral antigens in second trimester, around delivery, 6 to 8 weeks and 7 to 12 months postpartum showed no marked fluctuations, respectively.Serum levels of HBV DNA and viral antigens in HBsAg-positive women are highly constant during pregnancy and postpartum, regardless of the HBeAg status and alanine aminotransferase levels. This demonstrates that pregnancy has little influence on the HBV replication and antigen expression.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเปลี่ยนแปลงเคลื่อนไหวของ Viremia Antigens ไวรัสไวรัสตับอักเสบบีในระหว่าง และ หลังตั้งครรภ์Liu J1, Bi Y, Xu C, Liu L, Xu B, T, J เฉินเฉินแพน M, Y ฮู โจว YHผู้เขียนข้อมูลบทคัดย่อนอกจากนี้ยังคงไม่ทราบว่า ตั้งครรภ์อาจมีผลต่อการจำลองแบบของไวรัสตับอักเสบบี (ด้วย) ผู้เขียนมีวัตถุประสงค์เพื่อชี้แจงเรื่องนี้ โดยการสังเกตจลนพลศาสตร์ของด้วยเป็นส่วนประกอบของกรด (ดีเอ็นเอและไวรัส antigens ในผู้หญิงระหว่าง และ หลังตั้งครรภ์ รวม 371 หญิงตั้งครรภ์กับโรคบวกสำหรับ surface antigen (HBsAg) ถูกลงทะเบียนไว้ อนุกรมจะรวบรวมในระหว่าง และหลังการตั้งครรภ์ได้เชิงพรรณนาเชิงปริมาณวัดได้สำหรับ antigen e ด้วยดีเอ็นเอ HBsAg และไวรัสตับอักเสบบี (HBeAg) รวม ผู้หญิง HBeAg เป็นบวก 34 ผ่านอะลานีนสูง aminotransferase (ALT) ในระหว่าง หรือ หลังตั้ง ครรภ์ และระดับของดีเอ็นเอด้วย HBsAg ในพวกเขาพบว่าเปลี่ยนแปลงไม่ชัดเจนระหว่างไตรมาสสอง หรือจัดส่ง และ 7 ถึง 12 เดือนหลังคลอด (P > 0.05) 337 คนมีระดับ aminotransferase อะลานีนปกติ ระหว่างตั้งครรภ์ และหลังคลอด ในผู้หญิงที่ 147 HBeAg เป็นบวกมีการติดตามผล 7-12 เดือนหลังคลอด ระดับเฉลี่ยของดีเอ็นเอด้วย (> 7.0 log10 IU/mL), HBsAg (> 4.0 log10 IU/mL), และ HBeAg (> 3.0 log10 S/CO) ได้เส้นคงในระหว่างตั้งครรภ์ และหลัง คลอด ตามลำดับ ในผู้หญิง 173 ด้วยการติดตามหลังคลอด 4.8 ปี ระดับดีเอ็นเอด้วยไม่ antigen titers พบความแตกต่างที่สำคัญระหว่างไตรมาสสองและ 4.8 ปีหลังคลอด โดยไม่คำนึงถึงสถานะ HBeAg ระดับของดีเอ็นเอด้วยและ antigens ไวรัสในไตรมาสที่สอง รอบจัด 6 ถึง 8 สัปดาห์และหลังคลอด 7 ถึง 12 เดือนพบความผันผวนไม่ทำเครื่องหมาย ตามลำดับ เซรั่มและระดับของดีเอ็นเอด้วย antigens ไวรัสในผู้หญิง HBsAg เป็นบวกจะสูงคงในระหว่างตั้งครรภ์ และหลัง คลอด โดยไม่คำนึงถึงระดับ HBeAg สถานะและอะลานีน aminotransferase นี้แสดงว่า การตั้งครรภ์ได้ด้วยการจำลองแบบและ antigen แสดงอิทธิพลน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเคลื่อนไหวเปลี่ยนแปลงของ viremia และไวรัสแอนติเจนของไวรัสตับอักเสบบีในระหว่างและหลังการตั้งครรภ์.
หลิว J1, Bi Y เสี่ยวซีหลิว L เสี่ยว B, เฉิน T, เฉินเจแพน M หู Y โจวยุนโฮ. ผู้เขียนข้อมูลบทคัดย่อไม่ว่าจะเป็นการตั้งครรภ์อาจมีผลต่อการจำลองแบบของไวรัสตับอักเสบบี (HBV) ยังไม่ทราบ ผู้เขียนมีวัตถุประสงค์เพื่อชี้แจงปัญหานี้โดยการสังเกตจลนศาสตร์ของกรดดีเอ็นเอไวรัสตับอักเสบบี (ที่ DNA) และแอนติเจนของไวรัสในผู้หญิงในระหว่างและหลัง pregnancy.Total 371 หญิงตั้งครรภ์ที่มีเชื้อไวรัสตับอักเสบบวกแอนติเจนพื้นผิวบี (HBsAg) ได้รับการคัดเลือก ซีรั่มอนุกรมเก็บรวบรวมในระหว่างตั้งครรภ์และหลังมีการวัดปริมาณดีเอ็นเอไวรัสตับอักเสบบี, HBsAg และไวรัสตับอักเสบบีอีแอนติเจน (HBeAg) .Total 34 ผู้หญิง HBeAg บวกเปลี่ยนอะลานีน aminotransferase (ALT) สูงในระหว่างหรือหลังจากการตั้งครรภ์ ระดับของดีเอ็นเอไวรัสตับอักเสบบีและ HBsAg ในพวกเขาแสดงให้เห็นชัดเจนไม่มีการเปลี่ยนแปลงระหว่างไตรมาสที่สองหรือการส่งมอบและ 7-12 เดือนหลังคลอด (P> 0.05) 337 คนอื่น ๆ ที่มีอยู่ในระดับปกติอะลานีน aminotransferase ระหว่างตั้งครรภ์และหลังคลอด ใน 147 ผู้หญิง HBeAg บวกกับการติดตาม 7-12 เดือนหลังคลอดระดับเฉลี่ยของดีเอ็นเอไวรัสตับอักเสบบี (> 7.0 log10 IU / mL) HBsAg (> 4.0 log10 IU / mL) และ HBeAg (> 3.0 log10 S / CO ) เป็นค่าคงที่ยาวระหว่างตั้งครรภ์และหลังคลอดตามลำดับ ใน 173 ผู้หญิงที่มีการติดตามผลหลังคลอด 4.8 ปีทั้งในระดับดีเอ็นเอของไวรัสตับอักเสบบีหรือ titers แอนติเจนที่แสดงให้เห็นความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญระหว่างไตรมาสที่สองและหลังคลอด 4.8 ปีโดยไม่คำนึงถึงสถานะ HBeAg นอกจากนี้ระดับของดีเอ็นเอไวรัสตับอักเสบบีและแอนติเจนของไวรัสในไตรมาสที่สองรอบการจัดส่ง 6-8 สัปดาห์และ 7-12 เดือนหลังคลอดพบว่าไม่มีความผันผวนของการทำเครื่องหมายระดับ respectively.Serum ของดีเอ็นเอของไวรัสตับอักเสบบีและไวรัสแอนติเจนในผู้หญิง HBsAg บวกมีค่าคงที่สูง ระหว่างตั้งครรภ์และหลังคลอดโดยไม่คำนึงถึงสถานะ HBeAg และระดับ aminotransferase อะลานีน นี้แสดงให้เห็นว่าการตั้งครรภ์มีผลกระทบเล็กน้อยกับการจำลองแบบไวรัสตับอักเสบบีและการแสดงออกของแอนติเจน