The model is not variety-specific,

The model is not variety-specific, so it makes no
allowance for variety improvements during the last 30 years. Clearly, varieties have improved so the
implication must be that some of the changes in agronomy have tended to decrease the yields significantly.
The changes in agronomic practice most likely to be responsible are the extension of the
crop processing campaign, leading to greater post-harvest storage losses, and a decrease in the irrigated
area.
INTRODUCTION
Sugar yields have risen by 0.11 t/ha per year in recent
years in the UK (Bruhns et al. 2005). Similar increases
over the last 30 years are being reported in France
(0.17 t/ha per year; ITB 2003) and in trials in
Germany (0.14 t/ha per year; Ma¨ rla¨ nder et al. 2003).
It is usually assumed that these increases result from a
combination of the use of improved varieties and
improved agronomic practice (ITB 2003; Ma¨ rla¨ nder
et al. 2003). These assumptions are justified only if
changes in the weather, over a period of a few years,
have had no impact on yield. However, our climate
has been changing over recent decades probably in
response to increasing atmospheric concentrations of
CO2 and other ‘greenhouse’ gases (Long et al. 2004).
Much attention has been given to the likely impacts
of the large climate changes that are expected during
the rest of

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบบไม่หลากหลายเฉพาะ จึงทำให้ไม่ค่าเผื่อการปรับปรุงต่าง ๆ ในช่วง 30 ปีสุดท้าย อย่างชัดเจน มีการปรับปรุงพันธุ์จึงปริยายต้องว่า การเปลี่ยนแปลงในเกษตรศาสตร์มีแนวโน้มที่จะลดอัตราผลตอบแทนมากการเปลี่ยนแปลงในลักษณะทางการเกษตรส่วนใหญ่มักจะรับผิดชอบมีการขยายตัวตัดแคมเปญประมวลผล การสูญเสียหลังการเก็บเกี่ยวเก็บอย่างมาก และการลดลงของการชลประทานที่ตั้งแนะนำผลผลิตน้ำตาลทรายได้เพิ่มขึ้น โดย 0.11 t/ฮา ต่อปีในปีในสหราชอาณาจักร (Bruhns et al. 2005) เพิ่มขึ้นคล้ายผ่าน 30 ปีมีการรายงานในประเทศฝรั่งเศส(0.17 t/ฮา ต่อปี ITB 2003) และ ในการทดลองในเยอรมนี (0.14 t/ฮา ต่อปี Ma¨ rla¨ ช่องมองภาพ et al. 2003)มักจะถือว่า เพิ่มขึ้นเหล่านี้เป็นผลมาจากการชุดการปรับปรุงพันธุ์ และปรับปรุงลักษณะทางปฏิบัติ (ITB 2003 ช่องมองภาพ rla¨ Ma¨et al. 2003) สมมติฐานเหล่านี้มีพิสูจน์ถ้าการเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศ ช่วงไม่กี่ปีได้มีผลกระทบไม่บนผลผลิต อย่างไรก็ตาม สภาพภูมิอากาศของเราได้รับการเปลี่ยนผ่านอาจจะในทศวรรษที่ผ่านมาการเพิ่มความเข้มข้นบรรยากาศของCO2 และก๊าซอื่น ๆ 'เรือนกระจก' (ยาว et al. 2004)ได้รับความสนใจมากกับผลกระทบต่อแนวโน้มการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่มีขนาดใหญ่ที่คาดว่าในช่วงส่วนเหลือของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปแบบที่หลากหลายไม่เฉพาะจึงทำให้ไม่มีการ
ตั้งค่าเผื่อการปรับปรุงความหลากหลายในช่วง 30 ปี เห็นได้ชัดว่าสายพันธุ์ที่มีการปรับปรุงเพื่อให้
ความหมายจะต้องเป็นว่าบางส่วนของการเปลี่ยนแปลงในพืชไร่ได้มีแนวโน้มที่จะลดอัตราผลตอบแทนที่มีนัยสำคัญ.
การเปลี่ยนแปลงในทางปฏิบัติทางการเกษตรส่วนใหญ่มีแนวโน้มที่จะรับผิดชอบเป็นส่วนขยายของ
แคมเปญการประมวลผลพืชที่นำไปสู่มากขึ้นหลังการเก็บเกี่ยว การสูญเสียการจัดเก็บและการลดลงของชลประทาน
พื้นที่.
บทนำ
อัตราผลตอบแทนน้ำตาลมีเพิ่มขึ้น 0.11 ตัน ​​/ เฮกตาร์ต่อปีล่าสุด
ปีในสหราชอาณาจักร (Bruhns et al. 2005) การเพิ่มขึ้นของที่คล้ายกัน
ในช่วง 30 ปีที่ผ่านมามีการรายงานในฝรั่งเศส
(0.17 ตัน / เฮกตาร์ต่อปี ITB 2003) และในการทดลองใน
เยอรมนี (0.14 ตัน / เฮกตาร์ต่อปี. MA RLA nder et al, 2003).
มันเป็นเรื่องปกติ สันนิษฐานว่าเพิ่มขึ้นเหล่านี้ส่งผลให้เกิดจาก
การรวมกันของการใช้งานของการปรับปรุงพันธุ์และ
การปรับปรุงการปฏิบัติทางการเกษตร (ITB 2003; MA RLA nder
. et al, 2003) สมมติฐานเหล่านี้จะมีความชอบธรรมเฉพาะในกรณีที่
การเปลี่ยนแปลงในสภาพอากาศในช่วงไม่กี่ปีที่
มีผลกระทบต่อผลผลิตไม่มี อย่างไรก็ตามสภาพภูมิอากาศของเรา
ได้รับการเปลี่ยนแปลงในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมาอาจจะอยู่ใน
การตอบสนองต่อการเพิ่มความเข้มข้นในบรรยากาศ
CO2 และอื่น ๆ 'เรือนกระจก' ก๊าซ (Long et al. 2004).
ความสนใจมากได้รับการกำหนดให้มีผลกระทบต่อแนวโน้ม
ของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่มีขนาดใหญ่ที่คาดว่า ในช่วง
ที่เหลือของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปแบบไม่หลากหลาย โดยเฉพาะ ดังนั้นจึงทำให้ไม่ค่าเผื่อการปรับปรุงพันธุ์ในช่วง 30 ปี ได้มีการปรับปรุงพันธุ์ให้ชัดเจนความหมายต้องว่าบางส่วนของการเปลี่ยนแปลงในพืชไร่ มีแนวโน้มลดลง ผลผลิตลดลงการเปลี่ยนแปลงในการปฏิบัติมากที่สุด เพื่อรับผิดชอบโดยมีนามสกุลของเพื่อนำไปสู่การประมวลผลพืชหลังการเก็บเกี่ยว ยิ่งขาดทุนกระเป๋า และลดลงในการเกษตรชลประทานพื้นที่แนะนำผลผลิตน้ำตาลร้อยละ 0.11 ตันต่อไร่ต่อปีล่าสุดปีในอังกฤษ บรุนซ์ ( et al . 2005 ) เพิ่มคล้ายในช่วง 30 ปีที่ผ่านมามีการรายงานในฝรั่งเศส( 0.17 ตันต่อไร่ต่อปี และในการทดลองในฟลอริด้า 2003 )เยอรมนี ( 0.14 ตันต่อไร่ต่อปี มาตั้งตั้ง RLA nder et al . 2003 )มันมักจะสันนิษฐานว่าเพิ่มผลจากการรวมกันของการใช้และการปรับปรุงพันธุ์ปรับปรุงโดยการปฏิบัติ ( ฟลอริด้า 2003 ; มาตั้งตั้ง nder RLAet al . 2003 ) สมมติฐานเหล่านี้จะเหมาะสมถ้าการเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาไม่มีผลกระทบต่อผลผลิต อย่างไรก็ตาม บรรยากาศของเรามีการเปลี่ยนแปลงมากกว่าทศวรรษที่ผ่านมาอาจจะในการเพิ่มความเข้มข้นของบรรยากาศเรือนกระจกก๊าซ CO2 และอื่น ๆ " " ( ยาว et al . 2004 )ได้รับความสนใจอย่างมากได้รับผลกระทบมากของขนาดใหญ่ที่คาดว่าในช่วงที่ภูมิอากาศเปลี่ยนแปลงส่วนที่เหลือของ