SUBJECT: NANTA BHUM V.S298 (DELAY E

SUBJECT: NANTA BHUM V.S298 (DELAY ETD BANGKOK)
WE WOULD LIKE TO INFORM YOU THAT THE ABOVE VESSEL DELAYED FROM HER ORIGINAL SCHEDULE DUE TO
IMPACT FROM PREVIOUS VOYAGE , BERTH CONGESTION AT AND CRANE MAINTENANCE AT BANGKOK PORT.
PLEASE REGARD REVISED SCHEDULE AS BELOW:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่อง: นานตา BHUM V.S298 (หน่วงเวลา ETD กรุงเทพมหานคร)เราอยากแจ้งให้คุณทราบว่า เรือดังกล่าวล่าช้าจากกำหนดการของเธอเดิมเนื่องจากผลกระทบจาก VOYAGE ก่อนหน้า ความหนาแน่นของที่นอน และเครนซ่อมบำรุงท่าเรือกรุงเทพฯโปรดพิจารณาปรับปรุง ตามกำหนดการด้านล่าง:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่อง: NANTA ภูมิใจ V.S298 (DELAY ETD กรุงเทพฯ)
เราอยากจะแจ้งให้ทราบว่าเรือลำดังกล่าวข้างต้นล่าช้าจากตารางเดิมของเธอเนื่องจาก
. รับผลกระทบจากคราวที่แล้ว, ที่นอนแออัด AND CRANE บำรุงรักษาท่าเรือกรุงเทพ
โปรดเรื่องกำหนดการที่แก้ไขดังต่อไปนี้ :

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หัวข้อ : โชว์ภูมิ v.s298 ( ล่าช้า etd กรุงเทพฯ )เราต้องการแจ้งให้ทราบว่า เรือดังกล่าวล่าช้าจากกำหนดการเดิมของเธอ เนื่องจากผลกระทบจากการเดินทางครั้งก่อน ท่าความแออัดและซ่อมบำรุงเครนที่ท่าเรือกรุงเทพโปรดพิจารณาแก้ไขตารางดังนี้