The tiger tourism business is booming and the captive tiger population การแปล - The tiger tourism business is booming and the captive tiger population ไทย วิธีการพูด

The tiger tourism business is boomi

The tiger tourism business is booming and the captive tiger population is growing fast, experts say, more than two months after Thai wildlife authorities found 40 dead cubs while rescuing animals from the popular Tiger Temple.

Animal rights activists called on tourists to shun Thai animal attractions, which they say are cruel and should be shut down, after the Tiger Temple in Kanchanaburi province, west of Bangkok, closed in June.

Wildlife authorities vowed to inspect other tiger attractions, and confiscated 24 tigers from two venues, but the scrutiny has been short-lived.

"On the ground, nothing has changed," said Jan Schmidt-Burbach, a Bangkok-based wildlife adviser for the World Animal Protection NGO. "The Tiger Temple case has brought attention to the topic but is unfortunately limited to the temple itself."

A July report by World Animal Protection shows that the number of captive tigers in Thailand's tiger entertainment industry jumped 33%, from 623 tigers in 2010 to 830 tigers in 2015-16. Eight new venues also opened during the period.

Thailand offers an array of wildlife tourist attractions, from tiger "selfies" to elephant rides and orangutan boxing.

Some venues practise "speed breeding" in order to produce tiger cubs for tourist photo-ops, said Mr Schmidt-Burbach.

The practice involves taking newborn cubs away from their mothers so that the females are ready to breed again sooner.

Mr Schmidt-Burbach also said the rapid growth in the tiger population was not being addressed by the Thai government.

Department of National Parks deputy director-general Adisorn Noochdumrong said a "population management regulation" was implemented in July to curb commercial tiger breeding. It requires venues to separate male and female tigers and request permission before breeding takes place.

Mr Schmidt-Burbach and Edwin Wiek, director and founder of Wildlife Friends Foundation Thailand, said the new regulation was inadequate and called for a complete breeding ban.

"All these tiger entertainment venues in Thailand should not breed tigers at all because they have zero conservation purpose," Mr Schmidt-Burbach said.

Mr Wiek said high demand was fuelling tiger tourism.

"People still want their tiger selfies," he said.

In July, Bollywood actress Sushmita Sen visited a Thai tiger attraction, posting pictures on Instagram of the visit just days before World Animal Protection appealed to Indian tourists not to support what it described as "the cruel industry".

Reuters contacted the Sriracha Tiger Zoo on the outskirts of the seaside city of Pattaya for information about its visitor numbers. The zoo said it was unlikely the request would be approved.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ธุรกิจการท่องเที่ยวเสือกำลังเฟื่องฟู และประชากรเสือเชลยมีการเติบโตอย่างรวดเร็ว เชี่ยวชาญ มากกว่าสองเดือนหลังจากเจ้าหน้าที่สัตว์ป่าไทยพบลูกตาย 40 ขณะที่ช่วยสัตว์จากวัดเสือยอดนิยมนักเคลื่อนไหวสิทธิสัตว์ที่เรียกว่านักท่องเที่ยวให้ชุนไทยสัตว์สถานที่ท่องเที่ยว ซึ่งพวกเขากล่าวว่า จะโหดร้าย และควรปิดระบบ หลังจากวัดเสือกาญจนบุรี ทิศตะวันตกของกรุงเทพมหานคร ปิดในเดือนมิถุนายนเจ้าหน้าที่สัตว์ป่าสาบานว่า จะตรวจสอบสถานที่ท่องเที่ยวอื่น ๆ เสือ และยึดเสือ 24 จาก 2 สถานที่ แต่การสอบได้ช่วงสั้น ๆ"บนพื้นดิน มีอะไรเปลี่ยนแปลง กล่าวว่า ชมิดท์ Jan-Burbach ที่ปรึกษาสัตว์ป่ากรุงเทพฯ สำหรับองค์กรพัฒนาเอกชนการคุ้มครองสัตว์โลก "กรณีวัดเสือได้นำความสนใจไปหัวข้อ แต่จะจำกัดแต่วัดแห่งนี้"รายงานกรกฎาคม โดยการป้องกันสัตว์โลกแสดงว่า จำนวนของเสือเชลยในอุตสาหกรรมบันเทิงไทยเสือเพิ่มขึ้น 33% จากเสือ 623 ในเสือ 2010 830 ใน 2015-16 สนามใหม่แปดเปิดช่วงประเทศไทยมีสัตว์ป่ามากมายสถานที่ท่องเที่ยว จากเสือ "เซลฟี่" ไปขี่ช้างและอุรังอุตังชกมวยบางสถานที่ฝึก "เร็วพันธุ์" ในใบสั่งการผลิตสำหรับภาพท่องเที่ยว-ops ศศิกล่าวนายชมิดท์-Burbachการปฏิบัติที่เกี่ยวข้องกับการลูกแรกเกิดจากแม่ของพวกเขาเพื่อให้ตัวเมียพร้อมผสมพันธุ์อีกครั้งเร็วนายชมิดท์-Burbach กล่าวว่า การเจริญเติบโตในประชากรเสือไม่ถูกแก้ไขได้ โดยรัฐบาลไทยภาครองอธิบดี Noochdumrong อดิศรกล่าวว่า "ประชากรการจัดการระเบียบ" ในการดำเนินการกรกฎาคมรั้งค้าเสือพันธุ์ มันต้องมีสถานที่แยกชาย และหญิงเสือ และขออนุญาตก่อนผสมพันธุ์เกิดขึ้นนายชมิดท์-Burbach และ Edwin Wiek กรรมการและผู้ก่อตั้งมูลนิธิเพื่อนสัตว์ป่าไทย กล่าวว่า กฎระเบียบใหม่ได้ไม่เพียงพอ และเรียกว่าห้ามเพาะพันธุ์สมบูรณ์นายชมิดท์-Burbach กล่าวว่า "ทั้งหมดเหล่านี้เสือสถานบันเทิงในประเทศไทยจะไม่ผสมพันธุ์เสือเลย เพราะพวกเขามีวัตถุประสงค์เป็นศูนย์อนุรักษ์นาย Wiek กล่าวว่า ความต้องการสูงได้ส่งเสริมการท่องเที่ยวเสือเขากล่าวว่า "ท่านยังต้องการเซลฟี่เสือในเดือนกรกฎาคม นักแสดงบอลลีวูด Sushmita Sen ชมสถานที่เสือไทย ประกาศรูปภาพบน Instagram ไปเพียงแค่วันก่อนอุทธรณ์การป้องกันสัตว์โลกนักท่องเที่ยวอินเดียไม่เพื่อสนับสนุนสิ่งที่จะอธิบายว่า "อุตสาหกรรมที่โหดร้าย"รอยเตอร์ติดต่อสวนเสือศรีราชาของชายทะเลเมืองพัทยาสำหรับข้อมูลเกี่ยวกับหมายเลขของผู้เข้าชม สวนสัตว์กล่าวว่า ไม่น่าจะอนุมัติคำขอ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ธุรกิจการท่องเที่ยวเสือจะเฟื่องฟูและประชากรเสือโคร่งที่ถูกคุมขังที่มีการเติบโตอย่างรวดเร็วผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่ากว่าสองเดือนหลังจากที่เจ้าหน้าที่สัตว์ป่าไทยพบ 40 ลูกตายในขณะที่การช่วยเหลือสัตว์จากความนิยมวัดถ้ำเสือ.

เรียกร้องสิทธิสัตว์เรียกร้องให้นักท่องเที่ยวที่จะหลีกเลี่ยงสถานที่สำคัญสัตว์ไทย ซึ่งพวกเขากล่าวว่ามีความโหดร้ายและควรจะปิดตัวลงหลังจากที่วัดถ้ำเสือในจังหวัดกาญจนบุรีทางทิศตะวันตกของกรุงเทพฯปิดในเดือนมิถุนายน.

เจ้าหน้าที่รักษาพันธุ์สัตว์ป่าสาบานว่าจะตรวจสอบสถานที่สำคัญเสืออื่น ๆ และยึด 24 เสือจากสองสถานที่ แต่การตรวจสอบข้อเท็จจริงที่ได้รับ อายุสั้น.

"บนพื้นดินที่มีการเปลี่ยนแปลงอะไร" แจ Schmidt-Burbach ที่อยู่ในกรุงเทพฯปรึกษาสัตว์ป่าโลกสัตว์คุ้มครององค์กรพัฒนาเอกชนกล่าวว่า "กรณีที่วัดถ้ำเสือได้นำความสนใจกับหัวข้อ แต่จะถูก จำกัด แต่น่าเสียดายที่ไปวัดตัวเอง."

รายงานกรกฏาคมสมาคมพิทักษ์สัตว์แห่งโลกแสดงให้เห็นว่าจำนวนของเสือเป็นเชลยในวงการบันเทิงเสือของไทยเพิ่มขึ้น 33% จาก 623 เสือในปี 2010 830 เสือ 2015-16 แปดสถานที่ใหม่ยังเปิดในช่วงระยะเวลา.

ประเทศไทยมีอาร์เรย์ของสถานที่ท่องเที่ยวสัตว์ป่าจากเสือ "เซลฟี" ขี่ช้างและมวยลิงอุรังอุตัง.

บางสถานที่ฝึก "ความเร็วในการเพาะพันธุ์" เพื่อผลิตลูกเสือสำหรับการท่องเที่ยวภาพ Ops กล่าวว่า นาย Schmidt-Burbach.

การปฏิบัติที่เกี่ยวข้องกับการลูกแรกเกิดห่างจากแม่ของพวกเขาเพื่อให้ผู้หญิงมีความพร้อมที่จะก่อให้เกิดอีกครั้งเร็ว.

นาย Schmidt-Burbach ยังกล่าวอีกว่าการเติบโตอย่างรวดเร็วของประชากรเสือไม่ได้ถูกแก้ไขโดยรัฐบาลไทย.

กรม อุทยานแห่งชาติรองอธิบดีอดิศร Noochdumrong กล่าวว่า "การควบคุมการจัดการประชากร" ถูกนำมาใช้ในเดือนกรกฎาคมที่จะระงับการเพาะพันธุ์เสือในเชิงพาณิชย์ มันต้องมีสถานที่ที่จะแยกชายและเสือเพศหญิงและขออนุญาตก่อนที่จะผสมพันธุ์จะเกิดขึ้น.

นาย Schmidt-Burbach และเอ็ดวิน Wiek ผู้อำนวยการและผู้ก่อตั้งของสัตว์ป่ามูลนิธิเพื่อนประเทศไทยกล่าวว่ากฎระเบียบใหม่ที่ไม่เพียงพอและเรียกร้องให้มีการห้ามการเพาะพันธุ์ที่สมบูรณ์.

"ทั้งหมด เหล่านี้สถานบันเทิงเสือในประเทศไทยไม่ควรผสมพันธุ์เสือเลยเพราะพวกเขามีจุดประสงค์ในการอนุรักษ์ศูนย์ "นาย Schmidt-Burbach กล่าว.

นาย Wiek กล่าวว่าความต้องการสูงได้รับการเติมน้ำมันท่องเที่ยวเสือ.

" คนยังคงต้องการที่เซลฟีเสือของพวกเขา "เขากล่าว.

ในเดือนกรกฎาคม บอลลีวูดนักแสดง Sushmita Sen เข้าเยี่ยมชมสถานที่น่าสนใจเสือไทยโพสต์ภาพบน Instagram ของการเข้าชมเพียงไม่กี่วันก่อนที่สมาคมพิทักษ์สัตว์แห่งโลกยื่นอุทธรณ์ให้กับนักท่องเที่ยวอินเดียไม่ได้ให้การสนับสนุนสิ่งที่มันอธิบายว่า "อุตสาหกรรมที่โหดร้าย".

รอยเตอร์ติดต่อกับสวนเสือศรีราชาในเขตชานเมือง ของเมืองริมทะเลของเมืองพัทยาสำหรับข้อมูลเกี่ยวกับหมายเลขผู้เข้าชม สวนสัตว์กล่าวว่ามันไม่น่าเป็นคำขอจะได้รับการอนุมัติ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: