Fleshy-fruited plants in tropical f

Fleshy-fruited plants in tropical forests largely rely on vertebrate frugivores to disperse their seeds. Although this plant–
animal interaction is typically considered a diffuse mutualism, it is fundamental as it provides the template on which
tropical forest communities are structured. We applied a mutualistic network approach to investigate the relationship
between small-fruited fleshy plant species and the fruit-eating bird community in an intact evergreen forest in northeast
Thailand. A minimum of 53 bird species consumed fruits of 136 plant species. Plant-avian frugivore networks were
highly asymmetrical, with observed networks filling 30% of all potential links. Whereas some of the missing links in
the present study might be due to undersampling, forbidden links can be attributed to size constraints, accessibility and
phenological uncoupling, and although the majority of missing links were unknown (58.2%), many were probably due
to a given bird species being either rare or only a very occasional fruit eater. The most common frugivores were bulbuls,
barbets and fairy-bluebirds, which were responsible for the majority of fruit removal from small fleshy fruited species
in our system. Migratory birds seemed to be a minor component of the plant-frugivore networks, accounting for only
3% of feeding visits to fruiting trees; they filled 2% of the overall potential networks. The majority of interactions were
generalized unspecific; however, Saurauia roxburghii Wall. appeared to be dependent on flowerpeckers for dispersal,
while Thick-billed Pigeons were only seen to eat figs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Fruited อ้วนพืชในป่าเขตร้อนส่วนใหญ่พึ่งพา frugivores vertebrate กระจายเมล็ดของพวกเขา แม้ว่าโรงงานนี้ –โต้ตอบสัตว์โดยทั่วไปถือว่า mutualism การกระจาย เป็นพื้นฐานเป็นให้แม่ที่โครงสร้างป่าชุมชน เราใช้วิธีการตรวจสอบความสัมพันธ์แบบเครือข่ายพบซากในหม้อระหว่าง fruited เล็กอ้วนพันธุ์พืชชุมชนนกกินผลไม้ในป่าสภาพป่าดิบในตะวันออกเฉียงเหนือไทย อย่างน้อย 53 นกชนิดบริโภคผลไม้พันธุ์โรงงาน 136 มีเครือข่ายโรงงานนก frugivoreสูงไม่สมดุล เติม 30% ของทั้งการเชื่อมโยงเครือข่ายสังเกต ในขณะที่บางส่วนขาดหายไปเชื่อมโยงในศึกษาอาจเนื่องจากการ undersampling ลิงค์ต้องห้ามอาจเป็นเพราะข้อจำกัดขนาด การเข้าถึง และช่วย uncoupling และแม้ว่าจะเชื่อมโยงที่ขาดหายไปส่วนใหญ่ไม่รู้จัก (ประมาณ 58.2%), หลายคนอาจจะครบกำหนดเพื่อให้นกชนิดหายาก หรือเฉพาะกินผลไม้มากเป็นครั้งคราว Frugivores ทั่วไปถูก bulbulsทองและนางฟ้า-bluebirds ซึ่งรับผิดชอบส่วนใหญ่ของผลไม้ออกจากชนิด fruited อ้วนเล็กในระบบของเรา เบิร์ดที่ดูเหมือนจะ เป็นส่วนประกอบรองของเครือข่ายโรงงาน frugivore ลงเท่านั้น3% ของอาหารชมต้นไม้ผล จะเติม 2% ของเครือข่ายมีศักยภาพโดยรวมด้วย ส่วนใหญ่ของการโต้ตอบได้ทั่วไป unspecific อย่างไรก็ตาม Saurauia roxburghii ผนัง ดูเหมือนจะพึ่ง flowerpeckers สำหรับแพร่กระจายในขณะนั้นได้เห็นนกเรียกเก็บเงินหนากินมะเดื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พืชเนื้อ-fruited ในป่าเขตร้อนส่วนใหญ่พึ่งพา frugivores เลี้ยงลูกด้วยนมที่จะแยกย้ายกันเมล็ดของพวกเขา แม้ว่านี้พืช
สื่อสารกับสัตว์ได้รับการพิจารณาโดยปกติจะเป็น mutualism กระจายมันเป็นพื้นฐานที่จะให้แม่แบบที่
ชุมชนป่าเขตร้อนมีโครงสร้าง เราใช้วิธีการที่เครือข่าย mutualistic ในการตรวจสอบความสัมพันธ์
ระหว่างพันธุ์พืชเนื้อเล็ก fruited และชุมชนนกผลไม้กินในป่าดิบเหมือนเดิมในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
ของประเทศไทย อย่างน้อย 53 สายพันธุ์นกบริโภคผลไม้ 136 สายพันธุ์พืช พืชนกเครือข่าย frugivore ก็
ไม่สมดุลอย่างมากกับเครือข่ายสังเกตเติม 30% ของการเชื่อมโยงที่มีศักยภาพทั้งหมด ในขณะที่บางส่วนของการเชื่อมโยงที่ขาดหายไปใน
การศึกษาครั้งนี้อาจจะเป็นเพราะ undersampling เชื่อมโยงสิ่งต้องห้ามที่สามารถนำมาประกอบกับข้อ จำกัด ของขนาดการเข้าถึงและ
uncoupling ชีพลักษณ์และถึงแม้ว่าส่วนใหญ่ของการเชื่อมโยงที่ขาดหายไปก็ไม่รู้จัก (58.2%) หลายคนอาจเป็นเพราะ
ไป รับนกชนิดนี้เป็นอย่างใดอย่างหนึ่งที่หายากหรือเพียงกินผลไม้มากเป็นครั้งคราว frugivores พบบ่อยที่สุดคือ Bulbuls,
ทองและนางฟ้า Bluebirds ซึ่งเป็นผู้รับผิดชอบในการกำจัดส่วนใหญ่ของผลไม้ตั้งแต่ขนาดเล็กสายพันธุ์ Fruited อ้วน
ในระบบของเรา นกอพยพดูเหมือนจะเป็นส่วนประกอบเล็ก ๆ น้อย ๆ ของเครือข่ายโรงงาน frugivore บัญชีสำหรับเพียง
3% ของการให้อาหารเข้าชมต้นไม้ที่ออกผล; พวกเขาเต็มไป 2% ของเครือข่ายที่มีศักยภาพโดยรวม ส่วนใหญ่ของการมีปฏิสัมพันธ์ถูก
ทั่วไป unspecific; แต่ Saurauia roxburghii กำแพง ดูเหมือนจะขึ้นอยู่กับ flowerpeckers สำหรับกระจาย
ในขณะที่นกพิราบหนาเรียกเก็บเงินได้เห็นเท่านั้นที่จะกินมะเดื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื้อผลไม้พืชในป่าเขตร้อนส่วนใหญ่พึ่งพาสัตว์มีกระดูกสันหลัง frugivores กระจายเมล็ดของมัน แม้ว่าพืชจำกัดปฏิสัมพันธ์สัตว์โดยทั่วไปจะพิจารณาซึ่งกันและกัน กระจาย มัน พื้นฐาน โดยมีแม่แบบที่ชุมชนป่าเขตร้อนที่มีโครงสร้าง . เราใช้วิธีการแบบเครือข่ายซึ่งเกี่ยวข้องกันเพื่อศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างเล็กผลไม้อ้วนชนิดพืชและผลไม้กินสังคมนกในป่าดิบ เหมือนเดิม ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือประเทศไทย อย่างน้อยนก 53 ชนิดบริโภคผลไม้ของพืช 136 ชนิด พืช frugivore นกเครือข่ายขอไม่สมมาตรสังเกตเครือข่ายเติม 30% ของการเชื่อมโยงที่มีศักยภาพทั้งหมด ในขณะที่บางส่วนของการเชื่อมโยงที่ขาดหายไปในการศึกษาครั้งนี้อาจจะเกิดจาก undersampling , ห้ามการเชื่อมโยงสามารถประกอบกับข้อ จำกัด การเข้าถึง และขนาดphenological พบ และถึงแม้ว่าส่วนใหญ่ของการเชื่อมโยงที่ขาดหายไปก็ไม่ทราบ ( ไม่มี % ) หลายคนอาจจะเนื่องจากเพื่อให้นกพันธุ์หายาก หรือเป็นทั้งกินผลไม้มากเป็นครั้งคราวเท่านั้น . ที่พบมากที่สุดคือ ปรอด frugivores ,ตีทองและนางฟ้านกสีฟ้่ซึ่งรับผิดชอบส่วนใหญ่ของผลไม้จากผลไม้ชนิดเนื้อขนาดเล็กจัดในระบบของเรา นกอพยพที่ดูเหมือนจะเป็นส่วนประกอบรองของพืช frugivore เครือข่ายการบัญชีเท่านั้น3 % ของอาหารเข้าชมติดต้นไม้ พวกเขาเต็มไป 2 % ของโดยรวมศักยภาพเครือข่าย ส่วนใหญ่ของปฏิกิริยาคือแบบกำกวม แต่ saurauia roxburghii ผนัง ที่ปรากฏจะขึ้นอยู่กับ flowerpeckers สำหรับการแพร่กระจายในขณะที่หนาเรียกเก็บเงินนกพิราบแค่เห็นกินลูกมะเดื่อ .