I hereby confirm that I personally

I hereby confirm that I personally have submitted this application for a visa and that all information stated in the application and the supporting documentation is true. I am aware that providing incorrect information or falsified documents deliberately are punishable acts by both Thai and Norwegian law and will lead to refusal of visa. I have been informed that the case processing time will increase if the application submitted is incomplete and the immigration authorities have to obtain further documentation. I have also been informed that there is an increased risk of the visa application being rejected if the requested information is not provided within the deadline stipulated by the immigration authorities.
Date: Place:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมขอยืนยันว่า ผมเองได้ส่งแอพลิเคชันนี้ขอวีซ่า และให้ ข้อมูลทั้งหมดที่ระบุไว้ในใบสมัครและเอกสารสนับสนุนเป็นความจริง ผมทราบที่ให้ข้อมูลไม่ถูกต้องหรือเอกสารปลอมโดยเจตนากระทำโทษตามกฎหมายไทยและนอร์เวย์ และจะนำไปสู่การปฏิเสธวีซ่า ฉันได้รับแจ้งว่า เวลาการประมวลผลกรณีเพิ่มถ้าส่งใบสมัครไม่สมบูรณ์และเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองจะต้องได้รับเอกสารเพิ่มเติม ฉันมียังรับแจ้งว่า มีความเสี่ยงวีซ่าถูกปฏิเสธถ้าไม่มีข้อมูลที่ร้องขอภายในกำหนดเวลาที่กำหนด โดยหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองวัน: สถานที่:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้าพเจ้าขอยืนยันว่าผมเองได้ส่งโปรแกรมนี้สำหรับการขอวีซ่าและว่าข้อมูลทั้งหมดที่ระบุไว้ในใบสมัครและเอกสารสนับสนุนเป็นจริง ผมทราบว่าการให้ข้อมูลที่ไม่ถูกต้องหรือเอกสารปลอมจงใจกระทำที่มีโทษตามกฎหมายทั้งไทยและนอร์เวย์และจะนำไปสู่การปฏิเสธการขอวีซ่า ฉันได้รับการแจ้งว่าเวลาการประมวลผลกรณีที่จะเพิ่มขึ้นหากการสมัครส่งมาไม่สมบูรณ์และเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองต้องได้รับเอกสารเพิ่มเติม ฉันยังได้รับแจ้งว่ามีการเพิ่มความเสี่ยงของการยื่นขอวีซ่าถูกปฏิเสธถ้าข้อมูลที่ร้องขอไม่ให้ภายในกำหนดเส้นตายที่กำหนดโดยหน่วยงานตรวจคนเข้าเมือง.
วันที่: สถานที่: