Please advise when the metal detect

Please advise when the metal detector is ready for shipment because it pass by 10 days since the first delivery schedule on June 26.
Kindly follow up and let me know.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาแจ้งเมื่อเครื่องตรวจจับโลหะพร้อมสำหรับการจัดส่งเนื่องจากมันผ่าน 10 วันตั้งแต่แรกกำหนดการจัดส่งวันที่ 26 มิถุนายนกรุณาติดตาม และแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาแจ้งเมื่อเครื่องตรวจจับโลหะที่มีความพร้อมสำหรับการจัดส่งเพราะมันผ่านไป 10 วันนับตั้งแต่กำหนดการส่งมอบครั้งแรกในวันที่ 26 มิถุนายน
กรุณาติดตามและแจ้งให้เราทราบ