the weights glide back and forth in

the weights glide back and forth in the opposite direction than that which the building moves during an earthquake or high winds

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำหนักร่อนไปมาในทิศทางตรงกันข้ามมากกว่าที่อาคารย้ายในระหว่างการเกิดแผ่นดินไหวหรือลมสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำหนักร่อนไปมาในทิศทางที่ตรงข้ามกว่าที่อาคารการเคลื่อนไหวในช่วงที่เกิดแผ่นดินไหวหรือลมสูง