The second half of 2014, there was

The second half of 2014, there was no significant of recovery. Because there are some risk factors of inflation remained strong, the interest rate increases and the consumer inflation slowed. Then, Indonesia start delay import cars and automotive components from Thailand. It will contribute to export cars, equipment’s and components, which is the top export products of Thailand shrink continuously.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครึ่งปี 2557 มีอย่างมีนัยสำคัญของการกู้คืนไม่ เนื่องจากมีปัจจัยเสี่ยงบางอย่างของภาวะเงินเฟ้อที่ยังคงแข็งแรง เพิ่มอัตราดอกเบี้ยและอัตราเงินเฟ้อผู้บริโภคชะลอตัว แล้ว อินโดนีเซียเริ่มเลื่อนนำเข้ารถยนต์และส่วนประกอบยานยนต์จากไทย จะช่วยส่งเสริมการส่งออกรถยนต์ ของอุปกรณ์ และส่วน ประกอบ ซึ่งเป็นสินค้าส่งออกสูงสุดของประเทศไทยหดอย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช่วงครึ่งหลังของปี 2014 ไม่พบว่ามีอย่างมีนัยสำคัญของการกู้คืน เพราะมีปัจจัยความเสี่ยงของอัตราเงินเฟ้อยังคงแข็งแกร่งที่เพิ่มขึ้นของอัตราดอกเบี้ยและอัตราเงินเฟ้อของผู้บริโภคชะลอตัว แล้ว, อินโดนีเซียเริ่มนำเข้ารถยนต์ล่าช้าและชิ้นส่วนยานยนต์จากประเทศไทย มันจะนำไปสู่​​การส่งออกรถยนต์อุปกรณ์และส่วนประกอบซึ่งเป็นสินค้าส่งออกอันดับต้นของประเทศไทยหดตัวลงอย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครึ่งหลังของปี 2014 ไม่มีความสัมพันธ์ของการกู้คืน เพราะมีบางปัจจัยความเสี่ยงของอัตราเงินเฟ้อยังคงเข้มแข็ง อัตราดอกเบี้ยที่เพิ่มขึ้นและอัตราเงินเฟ้อผู้บริโภคชะลอตัว . แล้วเริ่มนำเข้ารถยนต์และชิ้นส่วนยานยนต์ของอินโดนีเซียล่าช้าจากประเทศไทย มันจะสนับสนุนการส่งออกรถยนต์ อุปกรณ์และส่วนประกอบซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์ด้านการส่งออกของไทยหดตัวลงอย่างต่อเนื่อง