The history and culture of Ayutthay

The history and culture of Ayutthaya can be divided into three main period :
The Early Ayutthaya Period, the Middle Period, and the Late Ayutthaya Period.
From an architectural viewpoint, we can make simple distinction between the three periods. During the first period, the Prang (adapted from Khmer architecture) was the most prominent structure within the temple compound. During the middle period, the chedi (or stupa), often in Sri Lankan (rounded) style became the most visible monument. During the later Ayutthaya period, the Ubosoth or Coronation Hall became larger and larger, and while the prangs and chedis are still there, they are less prominent.
Please bear in mind, that quite a few of the older temples have been restored. Therefore elements of newer architecture may be seen in the older temple compounds.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของอยุธยาสามารถแบ่งออกเป็น 3 ช่วงหลัก: ช่วงอยุธยา ระยะกลาง และปลายกรุงศรีอยุธยาจากจุดชมวิวเป็นสถาปัตยกรรม เราสามารถทำให้ความแตกต่างง่าย ๆ ระหว่างสามรอบ ช่วงแรก ปราง (ดัดแปลงจากสถาปัตยกรรมเขมร) เป็นโครงสร้างโดดเด่นที่สุดภายในวัดบริเวณ ช่วงกลาง ลักษณะเจดีย์ (หรือเจดีย์), มักในศรีลังกา (ปัดเศษ) เป็น อนุสาวรีย์เห็นมากที่สุด อยุธยาในภายหลัง Ubosoth หรือฮอลล์ฉัตรมงคลกลายเป็นขนาดใหญ่ และขนาดใหญ่ และในขณะศรีอยุธยา และ chedis มียังคง จะเด่นน้อย กรุณาใส่ใจ ที่ค่อนข้างน้อยวัดเก่าได้ถูกคืนค่า ดังนั้น องค์ประกอบของสถาปัตยกรรมใหม่อาจเห็นในสารประกอบวัดเก่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของอยุธยาสามารถแบ่งออกเป็นสามช่วงเวลาหลัก
ในช่วงต้นสมัยอยุธยา, Middle ระยะเวลาและช่วงปลายสมัยอยุธยา.
จากมุมมองทางสถาปัตยกรรมที่ทำให้เราสามารถสร้างความแตกต่างที่เรียบง่ายระหว่างสามช่วง ในช่วงระยะเวลาแรกปรางค์ (ดัดแปลงมาจากสถาปัตยกรรมเขมร) เป็นโครงสร้างที่โดดเด่นที่สุดภายในบริเวณวัด ในช่วงระยะเวลากลางเจดีย์ (หรือเจดีย์) มักจะอยู่ในศรีลังกา (ปัดเศษ) สไตล์กลายเป็นอนุสาวรีย์ที่มองเห็นได้มากที่สุด ในช่วงเวลาต่อมาอยุธยา, อุโบสถหรือฉัตรมงคลฮอลล์กลายเป็นขนาดใหญ่และขนาดใหญ่และในขณะที่องค์เจดีย์และยังคงอยู่ที่นั่นพวกเขามีความโดดเด่นน้อย.
โปรดจำไว้ว่าค่อนข้างน้อยของวัดเก่าได้รับการบูรณะ ดังนั้นองค์ประกอบของสถาปัตยกรรมใหม่อาจจะเห็นในสารประกอบเก่าวัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของอยุธยาสามารถแบ่งออกเป็นสามหลัก ระยะเวลา :
สมัยอยุธยาช่วงแรก ช่วงกลางและปลายสมัยอยุธยา .
จากมุมมองที่มีสถาปัตยกรรม เราสามารถทำให้ความแตกต่างง่ายระหว่างสามคาบ ในช่วงระยะเวลาแรก ปรางค์ ( ดัดแปลงจากสถาปัตยกรรมเขมร ) เป็นโครงสร้างที่โดดเด่นที่สุดภายในบริเวณวัดในช่วงกลาง เจดีย์ หรือ เจดีย์ ) , มักจะอยู่ในศรีลังกา ( กลม ) ลักษณะเป็นอนุสาวรีย์ที่มองเห็นได้มากที่สุด สมัยอยุธยาต่อมา , 3 หรือราชาภิเษกฮอลล์กลายเป็นขนาดใหญ่และขนาดใหญ่ ขณะที่องค์เจดีย์และยังคงมีพวกเขาจะน้อยกว่า
โปรดจำไว้ ว่าค่อนข้างไม่กี่ของวัดเก่าที่ได้รับการบูรณะดังนั้นองค์ประกอบของสถาปัตยกรรมที่ใหม่กว่าอาจจะเห็นในสารประกอบ วิหารเก่า