In Alblasserwaard, problems with wa

In Alblasserwaard, problems with water became more and more apparent in the 13th century. Large canals, called "weteringen", were dug to get rid of the excess water in the polders. However, the drained soil started setting, while the level of the river rose due to the river's sand deposits. After a few centuries, an additional way to keep the polders dry was required. It was decided to build a series of windmills, with a limited capacity to bridge water level differences, but just able to pump water into a reservoir at an intermediate level between the soil in the polder and the river; the reservoir could be pumped out into the river by other windmills whenever the river level was low enough; the river level has both seasonal and tidal variations. Although some of the windmills are still used, the main water works are provided by two diesel pumping stations near one of the entrances of the windmills site.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน alblasserwaard ปัญหาเกี่ยวกับน้ำกลายเป็นมากขึ้นและชัดเจนมากขึ้นในศตวรรษที่ 13 คลองขนาดใหญ่ที่เรียกว่า "weteringen" ถูกขุดเพื่อกำจัดน้ำส่วนเกินใน Polders แต่ดินเนื้อเริ่มต้นการตั้งค่าในขณะที่ระดับของแม่น้ำเพิ่มขึ้นอันเนื่องมาจากเงินฝากทรายแม่น้ำ หลังจากนั้นไม่กี่ศตวรรษวิธีการเพิ่มเติมเพื่อให้ Polders แห้งถูกต้องมันก็ตัดสินใจที่จะสร้างชุดของกังหันลมที่มีกำลังการผลิตที่ จำกัด ในการเชื่อมความแตกต่างของระดับน้ำ แต่เพียงสามารถที่จะสูบน้ำในอ่างเก็บน้ำในระดับกลางระหว่างดินในที่ลุ่มและแม่น้ำอ่างเก็บน้ำอาจจะสูบออกไป แม่น้ำโดยกังหันลมอื่น ๆ เมื่อใดก็ตามที่ระดับน้ำในแม่น้ำต่ำพอ; ระดับแม่น้ำมีทั้งการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและน้ำขึ้นน้ำลงแม้ว่าบางส่วนของกังหันลมที่ใช้ยังคงทำงานน้ำหลักที่มีให้โดยทั้งสองสถานีสูบน้ำดีเซลหนึ่งใกล้ทางเข้าของเว็บไซต์กังหันลม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน Alblasserwaard ปัญหาน้ำได้ชัดเจนมากขึ้นในศตวรรษ 13 มีขุดคลองใหญ่ เรียกว่า "weteringen" การกำจัดน้ำส่วนเกินใน polders อย่างไรก็ตาม ดินระบายน้ำเริ่มตั้งค่า ในขณะที่ระดับแม่น้ำกุหลาบเนื่องจากเงินฝากทรายของแม่น้ำ หลังจากไม่กี่ศตวรรษ วิธีการเพิ่มเติมเพื่อให้ polders แห้งก็ต้อง เป็นการตัดสินใจในการสร้างชุดของ windmills มีความจุจำกัดความแตก ต่างของระดับน้ำสะพาน แต่เพียงสามารถปั๊มน้ำในอ่างเก็บน้ำที่เป็นระดับกลางระหว่างดินใน polder และแม่น้ำ อ่างเก็บน้ำอาจถูกสูบออกไปยังแม่น้ำโดย windmills อื่น ๆ เมื่อระดับน้ำอยู่ในระดับต่ำพอ ระดับน้ำเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล และบ่าได้ แม้ว่าบาง windmills ยังคงใช้ น้ำหลักการทำงานได้รับจากสถานีสูบน้ำดีเซลสองของทางเข้าของเว็บไซต์ windmills

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน alblasserwaard ปัญหาที่เกิดขึ้นกับน้ำกลายเป็นมากขึ้นและชัดเจนขึ้นในศตวรรษที่ 13 นี้ ลำคลองขนาดใหญ่เรียกว่า" weteringen "ได้ถูกขุดเพื่อเป็นการกำจัดน้ำส่วนเกินที่อยู่ในที่ลุ่มได้ แต่ถึงอย่างไรก็ตามดินไหลลงที่เริ่มการตั้งค่าในขณะที่ระดับน้ำที่เพิ่มขึ้นเนื่องจากเป็นหาดทรายของแม่น้ำ หลังจากนั้นไม่กี่ร้อยปีทางเพิ่มเติมเพื่อทำให้ที่ลุ่มที่แห้งจึงมีความจำเป็นมันก็ตัดสินใจที่จะสร้างชุดของกังหันลมพร้อมด้วยความสามารถในการรองรับที่จำกัด(มหาชน)เพื่อไปยังสะพานความแตกต่างระหว่างระดับน้ำแต่ไม่สามารถที่จะปั๊มน้ำเข้าไปในที่เก็บได้ในระดับกลางที่ดินระหว่างที่อยู่ในลุ่มแม่น้ำและที่เก็บที่ไม่สามารถสูบน้ำออกสู่แม่น้ำโดยกังหันลมอื่นๆเมื่อระดับแม่น้ำที่อยู่ในระดับต่ำไม่เพียงพอระดับแม่น้ำที่มีความแตกต่างกันทั้งสองตามฤดูกาลและกระแสน้ำแม้ว่ากังหันลมที่บางส่วนมีการใช้น้ำที่สำคัญยังใช้งานได้ที่จะให้บริการโดยทั้งสองสถานีสูบน้ำดีเซลอยู่ใกล้กับหนึ่งในทางเข้าของกังหันลมที่ไซต์