Many thanks, yes we have drafted th

Many thanks, yes we have drafted the Declaration, however, there has been a last minute development. The signatory, who lives in Chiang Mai, is now refusing to travel to Bangkok and the client is requesting that we get someone to administer the Declaration in Chiang Mai.

I know this is very late notice but is there any chance that you (or another English qualified lawyer at A&O) would be able to travel to Chiang Mai? Time and expenses would of course be paid.

If this is not possible , do you happen to know of any English qualified lawyers in Chiang Mai? I have not been able to locate any.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมาก ใช่เรามีร่างการรายงาน อย่างไรก็ตาม มีการพัฒนานาทีสุดท้าย ตอนนี้ปฏิเสธผู้ลงนาม อาศัยอยู่ในจังหวัดเชียงใหม่ การเดินทางไปกรุงเทพ และไคลเอนต์ร้องขอว่า เราได้รับผู้จัดการรายงานในเชียงใหม่ ฉันรู้ว่า นี้คือช้าแจ้งแต่มีโอกาสใด ๆ ที่คุณ (หรือทนายความที่ A มีคุณสมบัติภาษาอังกฤษอีก และโอ) จะสามารถเดินทางสู่เชียงใหม่ เวลาและค่าใช้จ่ายจะแน่นอนต้องจ่ายค่าถ้าไม่ได้ ทำคุณเกิดรู้ของทนายความที่เหมาะสมใด ๆ ภาษาอังกฤษเชียงใหม่ ฉันได้ไม่ได้ตำแหน่งใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากใช่เราได้ร่างปฏิญญา แต่ได้มีการพัฒนาในนาทีสุดท้าย ลงนามที่อาศัยอยู่ในจังหวัดเชียงใหม่ขณะนี้คือการปฏิเสธที่จะเดินทางไปกรุงเทพฯและลูกค้าจะขอให้เราได้รับคนที่จะจัดการประกาศในจังหวัดเชียงใหม่. ฉันรู้ว่านี้คือการแจ้งให้ทราบดึกมาก แต่จะมีโอกาสใด ๆ ที่คุณ (หรืออื่น ภาษาอังกฤษทนายความมีคุณสมบัติที่ A & O) จะสามารถที่จะเดินทางไปเชียงใหม่? เวลาและค่าใช้จ่ายของหลักสูตรจะได้รับเงิน. ถ้าเป็นไปไม่ได้ที่คุณจะรู้ว่าเกิดขึ้นของทนายความที่มีคุณสมบัติใด ๆ ภาษาอังกฤษในจังหวัดเชียงใหม่? ฉันยังไม่ได้สามารถที่จะหาใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากค่ะ เราได้มีการร่างปฏิญญา อย่างไรก็ตาม ได้มีการพัฒนาในนาทีสุดท้าย ผู้ลงนาม , ที่อาศัยอยู่ในเชียงใหม่ ตอนนี้ไม่ยอมเดินทางไปกรุงเทพฯ และลูกค้าต้องการให้เราหาคนมาจัดการปฏิญญาเชียงใหม่

ฉันรู้ว่ามันช้ามาก สังเกตเห็น แต่ถ้ามีโอกาสที่คุณ ( หรือคนอื่นภาษาอังกฤษทนายที่มีคุณสมบัติเหมาะสมที่& O ) จะเดินทางไปเชียงใหม่ เวลาและค่าใช้จ่ายที่แน่นอนจะได้รับเงิน

ถ้าไม่ได้ คุณรู้ใด ๆ คุณสมบัติภาษาอังกฤษทนายความในเชียงใหม่ ? ฉันยังไม่ได้สามารถที่จะหาใด ๆ .