While not denying the general trend

While not denying the general trend of state formation in the modern times, I
suggest that the political structure of the modern state in Indonesia is far from the ideal
model described by Weber—i.e., centralization, legalization, and rationalization. Weber
does not consider the possibility of having multiple localized power centers or quasi state
actors under the single political framework. By taking the state formation process in
Indonesia since the nineteenth century, this chapter will show that the central state has
attempted to establish its domination by making alliances with local powerholders. In this
process, the central state reinvented customary claims of local powerholders and prescribed

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ไม่ปฏิเสธแนวโน้มทั่วไปของการสร้างรัฐสมัยใหม่เวลา ฉัน แนะนำว่า โครงสร้างทางการเมืองของรัฐสมัยใหม่ในอินโดนีเซียอยู่ไกลจากอุดมคติ รูปแบบโดย Weber—i.e เกษตรกรรม รับรองเอกสาร และริ เวเบอร์ พิจารณาความเป็นไปได้ของการมีหลายศูนย์อำนาจท้องถิ่นหรือรัฐคน นักแสดงภายใต้กรอบการเมืองเดียว โดยการใช้กระบวนการก่อตัวของรัฐใน ประเทศอินโดนีเซียตั้งแต่ศตวรรษ บทนี้จะแสดงการที่รัฐส่วนกลางมี พยายามที่จะสร้างการปกครอง โดยการทำพันธมิตรกับท้องถิ่น powerholders ในที่นี้ กระบวนการ รัฐกลางดิษฐ์อ้างจารีตประเพณีของท้องถิ่น powerholders และกำหนด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ไม่ปฏิเสธแนวโน้มทั่วไปของการก่อตัวของรัฐในยุคปัจจุบันผม
ชี้ให้เห็นว่าโครงสร้างทางการเมืองของรัฐสมัยใหม่ในอินโดนีเซียอยู่ไกลจากที่เหมาะ
รุ่นอธิบายโดย Weber-คือศูนย์อำนาจถูกต้องตามกฎหมายและหาเหตุผลเข้าข้างตนเอง เวเบอร์
ไม่ได้พิจารณาความเป็นไปได้ของการมีหลายภาษาท้องถิ่นศูนย์อำนาจรัฐหรือกึ่ง
นักแสดงภายใต้กรอบการเมืองเดียว โดยการใช้กระบวนการก่อตัวของรัฐใน
อินโดนีเซียตั้งแต่ศตวรรษที่สิบเก้าบทนี้จะแสดงให้เห็นว่ารัฐส่วนกลางได้
พยายามที่จะสร้างการปกครองโดยการเป็นพันธมิตรกับ powerholders ท้องถิ่น ในการนี้
กระบวนการที่รัฐส่วนกลางนวัตกรรมใหม่แห่งการเรียกร้องจารีตประเพณีของท้องถิ่นและ powerholders กำหนด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่ไม่ปฏิเสธแนวโน้มทั่วไปของการก่อตัวในรัฐสมัย ฉันแสดงให้เห็นว่าโครงสร้างการเมืองของรัฐสมัยใหม่ในอินโดนีเซีย คือ ไกลจากอุดมคติแบบบรรยายโดยการ weber-i.e. , , ถูกต้องตามกฎหมาย , และโครงการ เวเบอร์ไม่ได้พิจารณาความเป็นไปได้ของการมีหลายถิ่นพลังศูนย์หรือกึ่งรัฐนักแสดงภายใต้กรอบการเมืองเดียว โดยการสร้างกระบวนการในรัฐอินโดนีเซียตั้งแต่ศตวรรษที่สิบเก้า , บทนี้จะแสดงให้เห็นว่ารัฐกลางได้พยายามที่จะสร้างการปกครองโดยสร้างพันธมิตรกับ powerholders ท้องถิ่น ในนี้กระบวนการ สถานะกลางอัตชีวประวัติอ้างจารีตประเพณีของ powerholders ท้องถิ่น และ กำหนด