in the even that the purchase does

in the even that the purchase does not exercise the right to serve notice to terminate the agreement as per item 10.3.1
the seller agrees to the purchaser's right to impose a penalty fine at a daily rate of 0.01

not less than 0.01 of the selling price of the condominium unit entered into the agreement but in aggregate not to exceed 10

but if the purchaser does exercise the right to the full ten percent of the condominium unit cost

and the purchaser it of the opinion that the seller will not be able to comply with the agreement any further

then in such circumstances the purchaser shall have the right to serve notice to terminate the contract

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีที่ซื้อไม่ออกกำลังกายด้านขวาเพื่อแจ้งการสิ้นสุดข้อตกลงตามสินค้า 10.3.1ผู้ขายตกลงที่จะเป็นผู้ซื้อสิทธิในการกำหนดมีโทษปรับในอัตรา 0.01 ทุกวันไม่น้อยกว่า 0.01 ของราคาขายของคอนโดมิเนียมหน่วยที่ป้อนเข้าไป ในข้อตกลง แต่รวมไม่เกิน 10แต่ ถ้าผู้ซื้อใช้สิทธิสิทธิเต็มสิบเปอร์เซ็นต์ของต้นทุนต่อหน่วยคอนโดมิเนียม และผู้ซื้อมันความคิดเห็นที่ผู้ขายจะไม่สามารถปฏิบัติตามข้อตกลงใด ๆ เพิ่มเติม แล้ว ในกรณีดังกล่าว ผู้ซื้อมีสิทธิให้บริการแจ้งการสิ้นสุดสัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในแม้ว่าการซื้อไม่ได้ใช้สิทธิในการให้บริการการแจ้งบอกเลิกสัญญาตามรายการที่ 10.3.1
ผู้ขายตกลงไปทางขวาของผู้ซื้อที่จะกำหนดโทษปรับในอัตราที่ให้บริการทุกวัน 0.01 ไม่น้อยกว่า 0.01 ของราคาขาย ห้องชุดได้ลงนามในข้อตกลง แต่รวมกันไม่เกิน 10 แต่ถ้าผู้ซื้อไม่ใช้สิทธิให้เต็มสิบเปอร์เซ็นต์ของต้นทุนต่อหน่วยในอาคารชุดและผู้ซื้อก็มีความเห็นว่าผู้ขายจะไม่สามารถที่จะปฏิบัติตาม ข้อตกลงใด ๆ เพิ่มเติมแล้วในกรณีดังกล่าวผู้ซื้อมีสิทธิที่จะทำหน้าที่แจ้งให้บอกเลิกสัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในแม้ที่ซื้อไม่ใช้สิทธิในการประกาศที่จะยุติข้อตกลงตามข้อ 10.3.1
ผู้ขายยินยอมให้ผู้ซื้อจะถูกเรียกค่าปรับในอัตราวันละ 0.01

ไม่น้อยกว่า 0.01 ของราคาขายของห้องชุดที่ป้อนเข้าไปในข้อตกลง แต่ไม่รวม เกิน 10

แต่ถ้าผู้ซื้อไม่ใช้สิทธิถึงร้อยละสิบที่เต็มรูปแบบของห้องชุดราคา

และผู้ซื้อให้ความเห็นว่า ผู้ขายจะไม่สามารถปฏิบัติตามข้อตกลงใด ๆเพิ่มเติม

แล้ว ในสถานการณ์เช่นนี้ ผู้ซื้อจะมีสิทธิที่จะประกาศยกเลิกสัญญา