More than 8,700 were injured includ

More than 8,700 were injured including 1,600 who required hospitalization.[18] The Northridge Meadows apartment complex was one of the well-known affected areas in which sixteen people were killed as a result of the building's collapse. The Northridge Fashion Center and California State University, Northridge also sustained very heavy damage—most notably, the collapse of parking structures. The earthquake also gained worldwide attention because of damage to the vast freeway network, which serves millions of commuters every day.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กว่า 8,700 ได้รับบาดเจ็บรวม 1600 ที่ต้องรักษาในโรงพยาบาล[18] อพาร์ทเมนท์ Northridge โดวส์ที่ซับซ้อนเป็นหนึ่งในพื้นที่ได้รับผลกระทบที่รู้จักที่สิบหกคนถูกฆ่าตายจากการล่มสลายของอาคาร ศูนย์แฟชั่น Northridge และมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย Northridge ยังยั่งยืนเสียหายหนักมาก — สุดยวด การพังทลายของโครงสร้างที่จอดรถ แผ่นดินไหวยังได้รับความสนใจทั่วโลกเนื่องจากความเสียหายกับเครือข่ายมากมายฟรีเวย์ ล้านของผู้ให้บริการทุกวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กว่า 8,700 คนได้รับบาดเจ็บรวมทั้ง 1,600 โรงพยาบาลที่ต้อง. [18] Northridge ทุ่งหญ้าพาร์ทเมนต์ที่ซับซ้อนเป็นหนึ่งในที่รู้จักกันดีในพื้นที่ได้รับผลกระทบในการที่สิบหกคนถูกฆ่าตายเป็นผลมาจากการล่มสลายของอาคาร Northridge Fashion Center และมหาวิทยาลัยแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย Northridge ยังคงหนักมากความเสียหายมากที่สุดโดยเฉพาะอย่างยิ่งการล่มสลายของโครงสร้างที่จอดรถ แผ่นดินไหวยังได้รับความสนใจทั่วโลกเนื่องจากความเสียหายของเครือข่ายทางด่วนใหญ่ซึ่งทำหน้าที่ล้านของผู้โดยสารทุกวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กว่า 8 , 700 คนได้รับบาดเจ็บ รวม 1600 ที่ต้องเข้ารับการรักษาตัวในโรงพยาบาล [ 18 ] ที่ทุ่งหญ้าอพาร์ทเม้นต์นี้เป็นหนึ่งในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ ซึ่งรู้จักกันดีใน 16 คนถูกฆ่าตายเป็นผลจากการล่มสลายของอาคาร ส่วนที่ศูนย์แฟชั่นและ มหาวิทยาลัยรัฐแคลิฟอร์เนีย ที่ยังได้รับความเสียหายหนักมาก โดยเฉพาะ การล่มสลายของโครงสร้างที่จอดรถแผ่นดินไหวยังได้รับความสนใจทั่วโลกเนื่องจากความเสียหายไปยังเครือข่ายทางด่วนมากมายที่ให้บริการนับล้านของผู้โดยสารทุกวัน