I finished quotation I send to you

I finished quotation I send to you again.

So goods finish in next week, When ready I'll inform you asap ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเสร็จใบเสนอราคาส่งให้คุณอีกครั้งดังนั้น สินค้าที่เสร็จสิ้นในสัปดาห์ถัดไป เมื่อพร้อมผมจะแจ้งให้คุณทราบโดยเร็วคะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเสร็จแล้วคำพูดที่ผมส่งไปให้คุณอีกครั้ง.

ดังนั้นสินค้าเสร็จสิ้นในสัปดาห์ถัดไปเมื่อพร้อมแล้วผมจะแจ้งให้ทราบโดยเร็วที่สุดค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเสร็จผมส่งใบเสนอราคาให้คุณอีกครั้งดังนั้น สินค้าเสร็จสิ้นในสัปดาห์หน้า เมื่อพร้อมแล้วจะแจ้งให้ทราบโดยเร็วค่ะ