WASHINGTON - A rare giant panda cal

WASHINGTON - A rare giant panda called Mei Xiang gave birth to a cub at the Smithsonian National Zoo in Washington on Saturday, officials said.
Panda cub born at 5:34pm (2134 GMT) live on panda cam," the National Zoo announced on Twitter.

The zoo had 24 minutes earlier posted a short video of Mei Xiang's waters breaking in her small birthing enclosure.

A live video stream from the straw-lined cage appeared to have crashed, likely due to a high volume of viewers, the zoo said.

The new mother was artificially inseminated in April with frozen semen from a male giant panda named Hui Hui that resides at the China Conservation and Research Center for the Giant Panda in Sichuan province.

She was also inseminated with fresh semen from the zoo's male giant panda Tian Tian. DNA tests will establish which is the father.

Mei Xiang exhibited signs of pregnancy in July that included sleeping more, eating less, building a nest and spending more time in her den.

Besides Mei Xiang and Tian Tian, the National Zoo is home to their female cub Bao Bao, who turns two on Sunday. Her brother Tai Shan, born in 2005, is in China.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วอชิงตัน -. ให้แพนด้ายักษ์หายากที่เรียกว่าเหมยเซียงให้กำเนิดลูกที่สวนสัตว์แห่งชาติมิ ธ
โซเนียนในกรุงวอชิงตันในวันเสาร์ที่เจ้าหน้าที่กล่าวว่าลูกแพนด้าเกิดที่05:34 (2134 GMT) อาศัยอยู่ในแคมแพนด้า "สวนสัตว์แห่งชาติประกาศบนทวิตเตอร์ . สวนสัตว์ได้ 24 นาทีก่อนหน้านี้โพสต์วิดีโอสั้น ๆ ของน้ำเหมยเซียงของการทำลายในสิ่งที่แนบมาให้กำเนิดเล็ก ๆ ของเธอ. กระแสวิดีโอสดจากกรงฟางเรียงรายดูเหมือนจะตกน่าจะเกิดจากปริมาณของผู้ชมสวนสัตว์กล่าวว่าแม่ใหม่ที่ได้รับการผสมเทียมเทียมในเดือนเมษายนด้วยน้ำเชื้อแช่แข็งจากแพนด้ายักษ์เพศผู้ชื่อฮุยฮุยที่อยู่ที่ศูนย์อนุรักษ์และวิจัยจีนแพนด้ายักษ์ในมณฑลเสฉวน. เธอได้รับการผสมเทียมด้วยน้ำเชื้อสดจากยักษ์ชายของสวนสัตว์หมีแพนด้าเทียน Tian. ตรวจดีเอ็นเอจะสร้างซึ่งเป็นพ่อ. เหมยเซียงแสดงสัญญาณของการตั้งครรภ์ในเดือนกรกฎาคมที่รวมการนอนหลับมากขึ้นกินน้อยสร้างรังและใช้เวลามากขึ้นในถ้ำของเธอ. นอกจากนี้เหมยเซียงและเทียนเทียน, สวนสัตว์แห่งชาติเป็นบ้าน เพื่อลูกหญิงของพวกเขา Bao Bao ที่จะเปิดในวันอาทิตย์ที่สอง พี่ชายของเธอไทฉาน, เกิดในปี 2005 อยู่ในประเทศจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วอชิงตัน - หายาก หมีแพนด้า เรียกเหมยเซียงให้กำเนิดลูกที่สวนสัตว์สมิธโซเนียนแห่งชาติในวอชิงตันในวันเสาร์ที่ , เจ้าหน้าที่กล่าว .
หมีแพนด้าเกิดที่ 5:34pm ( 2134 GMT ) อาศัยอยู่ในแพนด้าแคม " สวนสัตว์แห่งชาติประกาศใน Twitter .

สวนสัตว์ได้ 24 นาทีก่อนหน้านี้โพสต์วิดีโอสั้น ๆของ เหมยเซียงน้ำแตกในเล้าคลอด

เล็กของเธอเป็นวิดีโอสตรีมสดจากฟางเรียงรายกรง ดูเหมือนจะตก น่าจะเกิดจากปริมาณผู้ชมสวนสัตว์บอกว่า

แม่ใหม่ผสมเทียมในเดือนเมษายนกับน้ำเชื้อจากตัวผู้หมีแพนด้า ชื่อฮุยฮุย อยู่ที่ศูนย์วิจัยและอนุรักษ์ประเทศจีน หมีแพนด้า ในจังหวัดเสฉวน

เธอยังผสมเทียมด้วยน้ำเชื้อสดจากสวนสัตว์ของชายหมีแพนด้า เถียนเถียน การทดสอบดีเอ็นเอจะสร้างซึ่งเป็นพ่อ

เหมยเซียงแสดงสัญญาณของการตั้งครรภ์ในเดือนกรกฎาคม ซึ่งรวมถึงการนอนมากขึ้น กินน้อยลง สร้างรัง และใช้เวลามากขึ้นในถ้ำของเธอ

นอกจากนี้เหมยเซียง และ เถียนเถียน สวนสัตว์แห่งชาติเป็นที่ตั้งของหญิงคับ เปา เปา ที่กลายเป็นสองคน วันอาทิตย์ .พี่ไท้ ชาน เกิดในปี 2005 ในประเทศจีน